 






          Anexo
          de Soporte
          del Sistema

          ________________________________________________________________

          NOMBRE DEL PRODUCTO:  WPS-PLUS/ESPAÑOL para VMS, Versión 4.0
          SSA 27.90.03-A


          REQUISITOS DE HARDWARE

          Procesadores admitidos

          VAX:      VAXft 3000-310,
                    VAX 4000, modelo 300,
                    VAX 6000, series modelo 200,
                    VAX 6000, series modelo 300,
                    VAX 6000, series modelo 400,
                    VAX 6000, series modelo 500

                    VAX 8200, VAX 8250, VAX 8300, VAX 8350,
                    VAX 8500, VAX 8530, VAX 8550, VAX 8600,
                    VAX 8650, VAX 8700, VAX 8800, VAX 8810,
                    VAX 8820, VAX 8830, VAX 8840

                    VAX 9000-210, VAX 9000-410

                    VAX-11/730, VAX-11/750, VAX-11/780,
                    VAX-11/785

          MicroVAX: MicroVAX II, MicroVAX 2000,
                    MicroVAX 3100, MicroVAX 3300,
                    MicroVAX 3400, MicroVAX 3500,
                    MicroVAX 3600, MicroVAX 3800,
                    MicroVAX 3900




                                       DIGITAL              Julio de 1.991

                                                               AE-MW81C-TE

 


          WPS-PLUS/ESPAÑOL para VMS, Versión 4.0            SSA 27.90.03-A




          VAXstation: VAXstation II, VAXstation 2000,
                      Serie VAXstation 3100, VAXstation 3200,
                      VAXstation 3500, VAXstation 3520,
                      VAXstation 3540

          VAXserver:  VAXserver 3100, VAXserver 3300,
                      VAXserver 3400, VAXserver 3500,
                      VAXserver 3600, VAXserver 3602,
                      VAXserver 3800, VAXserver 3900,
                      VAXserver 4000, modelo 300

                      VAXserver 6000-210, VAXserver 6000-220,
                      VAXserver 6000-310, VAXserver 6000-320,
                      VAXserver 6000-410, VAXserver 6000-420,
                      VAXserver 6000-510, VAXserver 6000-520

          Procesadores que no se admiten:

          MicroVAX I, VAXstation I, VAX-11/725, VAX-11/782, VAXstation
          8000.

          Restricciones de procesadores

          MicroVAX II y VAXstation II requieren un RD53 o RD52 con otra
          configuración de disco duro por lo menos.

          Requisitos de memoria

          WPS-PLUS para VMS            6 Mbytes

          Los 2 primeros usuarios      1 Mbyte

                                       --

          Configuración mínima         7 Mbytes
          total

          Cada usuario adicional       ,5 Mbytes
          necesita

                                          2

 


          WPS-PLUS/ESPAÑOL para VMS, Versión 4.0            SSA 27.90.03-A





          Para instalar este producto en sistemas MicroVAX 2000 y VAXsta-
          tion 2000, se necesita un dispositivo capaz de leer una TK50.

          Se admiten los siguientes terminales (sólo para texto):

          o  Terminales de la serie VT100W con la opción de vídeo avanzado
             (AVO)*

          o  VT100 (AVO)*

          o  Series VT200, VT300, VT400, VT1000

          o  Series VAXstation

          *  WPS-PLUS sólo admite terminales con la opción de vídeo avan-
             zado (AVO), pero no admite VT100 sin AVO, VT131, DECmate I,
             ni WS78.

          Requisitos de espacio en disco (Block Cluster Size = 1:)

          Los usuarios pueden instalar el software de WPS-PLUS para VMS
          en el disco del sistema o en un disco alternativo, y para ello
          han de contar con las siguientes cantidades de espacio en disco
          antes y después de la instalación.

          o  Software de WPS-PLUS para VMS en el disco del sistema:

                ANTES de la instalación: 28.500 bloques libres en el disco
                del sistema.

                DESPUÉS de la instalación: el software de WPS-PLUS para
                VMS utilizará 23.500 bloques en el disco del sistema.

          o  Software de WPS-PLUS para VMS en un disco alternativo:

                ANTES de la instalación: 28.500 bloques libres en el
                disco del sistema y 18.500 bloques libres en el disco
                alternativo.

                                          3

 


          WPS-PLUS/ESPAÑOL para VMS, Versión 4.0            SSA 27.90.03-A




                DESPUÉS de la instalación: el software de WPS-PLUS para
                VMS utilizará 5.000 bloques en el disco del sistema y
                18.500 en el disco alternativo.


          o  Los ficheros de gráficos en PostScript [R] encapsulado re-
             quieren 3.000 bloques adicionales en el disco en el que se
             instale el software de WPS-PLUS para VMS.

          o  Los componentes lingüísticos incluidos con el paquete de
             software de WPS-PLUS para VMS, requieren 1.500 bloques adi-
             cionales en el disco en el que se instalen.

          Nota:

          Todos los tamaños son aproximados; los reales pueden variar
          dependiendo del entorno del sistema de los usuarios, de la
          configuración y de las opciones de software seleccionadas.

          HARDWARE OPTATIVO

          o  LQP02 con alimentador optativo de hojas

          o  LQP03 con alimentador optativo de hojas

          o  LQP45 con alimentador optativo de hojas

          o  LA50

          o  LA75

          o  LA100

          o  LA210

          o  LA324 con alimentador optativo de hojas

          o  LN03

          o  LN03R

          o  Serie DEClaser

          o  PrintServer40 (LPS40)

                                          4

 


          WPS-PLUS/ESPAÑOL para VMS, Versión 4.0            SSA 27.90.03-A



          o  PrintServer20 (LPS20)

          o  LP11

          o  LJ250

          o  LJ252

          o  QUME (1)

          o  Impresoras LaserJet, series II de HP

          o  Impresoras LaserJet, series III de HP

          Nota:

          (1) La impresora QUME Sprint 11/40-130 WT PLUS de pista ancha
	      de tracción es proporcionada únicamente por QUME, y admite una
              anchura de 256 columnas.

          ENTORNO EN CLUSTER

          WPS-PLUS para VMS está totalmente admitido cuando se instala
          en cualquier configuración de VAXcluster* válida y con licencia
          sin limitaciones. La sección de REQUISITOS DE HARDWARE de la
          Descripción del Producto de Software y del Anexo de Soporte
          del Sistema detalla cualquier hardware especial que necesite el
          producto.

          *  Las configuraciones de VAXcluster V5.x aparecen descritas
             con todo detalle en la Descripción del Producto de Software
             del VAXcluster (SPD 29.78.xx) e incluye configuraciones CI,
             Ethernet y mixtas.

          REQUISITOS DE SOFTWARE

          o  Sistema operativo VMS V5.2 - V5.4

          o  VAX FMS (Runtime Only System) V2.4

          Se requiere software de VAX ScriptPrinter para imprimir ficheros
          que no sean PostScript en una ScriptPrinter.


                                          5

 


          WPS-PLUS/ESPAÑOL para VMS, Versión 4.0            SSA 27.90.03-A


          Nota:

          VAX FMS Runtime Only System es un requisito previo para ejecutar
          WPS-PLUS para VMS. Los clientes que no hayan adquirido el kit
          completo del producto FMS, tendrán que adquirir la licencia del
          software de  FMS Runtime Only System así como el kit FMS Runtime
          Only Media.

          Adaptación de VMS

          Para los sistemas VMS V5.x, se necesitan las siguientes clases
          de VMS para una funcionalidad plena de este producto integrado.

          o  Saveset requerido de VMS

          o  Soporte de redes

          o  Soporte de programación

          o  Entorno de seguridad del usuario

          o  Utilidades

          Para más información sobre las clases de VMS y su adaptación,
          consúltese la Descripción del Producto de Software del sistema
          operativo (SPD 25.01.xx).

          SOFTWARE OPTATIVO

          o  DECpage V3.0

          o  VAX Grammar Checker V1.0

          o  DECprint Utility for PostScript to Sixel Printing for VMS
             V1.0

          o  CDA Converter Library for VMS V1.1

          OBSERVACIONES EN CASO DE CRECIMIENTO

          Los requisitos mínimos de hardware y software para cualquier
          versión futura de este producto pueden variar respecto a la
          versión actual.


                                          6

 


          WPS-PLUS/ESPAÑOL para VMS, Versión 4.0            SSA 27.90.03-A


          MEDIOS DE DISTRIBUCIÓN

          Cinta: Cinta magnética de 9 pistas 1.600 bits por pulgada,
          cartucho TK50 Streaming Tape.

          También se dispone de este producto como parte del Software de
          Distribución Consolidado de VMS en CDROM.

	  La documentación de este software para este producto también está
	  disponible como parte de la biblioteca de documentación interactiva
	  de VMS en CDROM.

          INFORMACIÓN PARA PEDIDOS

          Licencias de software: QL-AAMS*-**
          Medios de software: QA-AAMS*-**
          Documentación completa: QA-AAMSA-GZ
          Servicios de productos de software: QT-AAMS*-**

          *  Indica campos de variantes. Para información adicional sobre
             las licencias, servicios y medios, consúltese la tarifa
             adecuada.

          La información anterior tiene vigencia en el momento de poner la
          versión a la venta, si bien cualquier oficina de Digital podrá
          facilitar información más actualizada.

          [R]  PostScript es una marca registrada de Adobe Systems, Inc.

          [R]  HP es una marca registra de Hewlett-Packard Company.

          [TM] El logotipo de DIGITAL, WPS-PLUS, CDA, CI, DECmate, DDIF,
               DX, FMS, LQP02, LA50, LA324, PrintServer, MicroVAX, VAX,
               VAXserver, VAXstation, VMS y VT son marcas registradas de
               Digital Equipment Corporation.










                                          7
