 






          DIGITAL
                                                               AV-NR92B-TE
                                                                 juni 1991

                      WPS-PLUS/NEDERLANDS VOOR VMS, VERSIE 4.0

                                    VOOR-U-BEGINT

          WPS-PLUS/NEDERLANDS voor VMS, Versie 4.0, is een nieuwe versie
          van het tekstverwerkingsprogramma WPS-PLUS voor het besturings-
          systeem VMS.

          De belangrijkste nieuwe functies in deze versie zijn:

             Ondersteuning proportionele schriftsoorten
             Afdrukken op PostScript-printers
             Met meerdere kolommen werken
             Met meerdere documenten tegelijk werken
             Regelindelingen met naam, afgeleide en gemeenschappelijke
             regelindelingen
             Tijdelijke inspringmarges
             Meerdere knip- en plakbuffers
             Invoegen/overschrijven met benadrukking
             Encapsulated PostScript-afbeeldingen
             Meerdere schriftsoorten per regel
             Afwisselend kop- en voetteksten op even/oneven pagina's
             Toegang printertabellen via trefwoorden in kop-en voetteksten
             Alineanummering tijdens afdrukopmaak
             Nieuwe wijzigingsmogelijkheden pagina-instellingen
             Geïntegreerde, verbeterde aanpassing printertabellen
             Automatisch afbreken en interpunctietekens rechts van tekst
             Afdelings- en bedrijfswoordenlijsten
             Meldingen, cursorverplaatsing en zoekfunctie verbeterd,
             grotere schermen
             Onbeperkte afmetingen TDE-afbeeldingen
             Componenten op DCL-niveau oproepen (voor bewerken, afdrukken,
             converteren, bestandsverwerking, sorteren)
             Bestandsverwerking en sorteren op de achtergrond
             Meerdere opdrachten binnen één opdrachtblok
             Toegang tot PrintServer-parameters, zoals `aantal pagina's
             per vel' en dubbelzijdig afdrukken
             Interval voor reservekopieën instellen
             Bepaalde pagina's ophalen met GOUD HAAL DOC
             Weergave statusregel met huidige regelindeling
             Wissen tot einde regel




          © Digital Equipment Corporation, 1991. Alle rechten voorbehou-
          den.

                                                                         1


 




             Document-specifieke, door gebruiker bepaalde indeling da-
             tum/tijd
             Index van batch-taken
             Verbeterde verwerking DDIF-informatie in opdrachtblokken
             Gebruikersprocedures met technische tekens


          In de Installation Guide dienen de volgende getallen te worden
          gewijzigd:

          o  In de Installation Guide wordt beschreven dat er 27.000
             blokken vrij dienen te zijn op de systeemschijf waarop u
             WPS-PLUS installeert VOORDAT u het programma installeert.

             Dit is niet juist. Er moeten 28.500 blokken vrij zijn op de
             systeemschijf waarop u WPS-PLUS installeert VOORDAT u het
             programma installeert.

          o  In de Installation Guide wordt beschreven dat WPS-PLUS 22.000
             blokken op de systeemschijf gebruikt NA de installatie.

             Dit is onjuist. De juiste cijfers zijn: WPS-PLUS gebruikt
             23.500 blokken op de systeemschijf NA de installatie.

          o  In de Installation Guide wordt beschreven dat er 16.000
             blokken vrij dienen te zijn op de schijf waarop u WPS-PLUS
             installeert VOORDAT u het programma installeert.

             Dit is niet juist. Er moeten 18.500 blokken vrij zijn op de
             schijf waarop u WPS-PLUS installeert VOORDAT u het programma
             installeert.

          o  In de Installation Guide wordt vermeld dat WPS-PLUS 6.000
             blokken op de systeemschijf gebruikt en 16.000 blokken op de
             programmaschijf NA de installatie.

             Dit is onjuist. De juiste cijfers zijn: WPS-PLUS gebruikt
             5.000 blokken op de systeemschijf en 18.500 blokken op de
             programmaschijf NA de installatie.

          o  In de Installation Guide wordt beschreven dat de linguisti-
             sche componenten van de WPS-PLUS programmatuur nog eens 1.200
             blokken extra vereisen op de schijf waarop het programma
             wordt geïnstalleerd.

             Dit is onjuist. Er moeten 1.500 blokken extra vrij zijn op de
             schijf waarop u deze componenten installeert.


	2

 






          Installation Verification Procedure

          Onderstaande tekst komt in plaats van de informatie in paragraaf
          4.1 (`Running the Installation Verification Procedure') van de
          Installation Guide:
          You must complete all the required post-installation procedures
          in Chapter 3 before running the IVP.

          To run the IVP separately from the installation procedure,
          invoke either of the following command procedures from the
          system manager's account using a WPS-PLUS supported terminal:

          o  To run both Phase 1 and Phase 2 of the IVP, enter the follo-
             wing command, substituting the installed language name for
             language:

             $ @SYS$TEST:WPLlanguage$IVP

             The IVP procedure will display the following messages:

                      Executing IVP's for: WPS-PLUS for VMS V4.0
                      Beginning first phase of tests...

             If the first phase has been successful, the IVP will continue
             the second phase by displaying the following message:

                      Beginning second phase of tests...

             then continue displaying the messages from Phase 2, as speci-
             fied in the next paragraph.

          o  To run only Phase 2 of the IVP, enter the following command
             substituting the installed language name for language:

             $ @WPSPLUS$SYSTEM:WPLIVP language

             If the installed language is omitted, the IVP asks the follo-
             wing:

             Do you wish to test your default 'language' WPS-PLUS system [YES]?


          								3

 






             If you respond YES, the default language system is tested. If
             you respond NO, the IVP asks which language you wish to test:

             Which WPS-PLUS optional language system do you want to test?:

             Phase 2 of the IVP takes approximately 15 minutes and the
             following messages are displayed:

                      Creating a WPS-PLUS directory...
                      Creating REQUIRED subdirectories...
                      Creating REQUIRED default .DAT files...
                      Creating REQUIRED user profile...
                      Set-up completerd for user: SYS$SYSROOT:[SYSTEST]

             The following message is displayed when Phase 2 of the IVP is
             successful:

                      PHASE 2 for WPS-PLUS for VMS, Version 4.0, IVP completed 
		      successfully!!
                      Tuesday 1-JAN-1991 12:26:30.35
                      NODE: XXX011::

             The following message is displayed if Phase 2 of the IVP
             fails:

                      PHASE 2 for WPS-PLUS for VMS, Version 4.0, IVP 
		      Encountered Error check your WPS-PLUS for VMS 
		      Installation Guide
                      Tuesday 1-JAN-1991 12:26:30.35
                      NODE: XXX011::

          Terminal-login

          Als u WPS-PLUS opnieuw installeert of een nieuwe versie instal-
          leert, moet u de Terminal Login Utility gebruiken om wijzigingen
          aan te brengen in uw terminal-instellingen.
          De standaardinstellingen voor alle WPS-PLUS gebruikers die WPS-
          PLUS voor VMS, versie 4.0 voor het eerst gebruiken, zijn:

          o  Taal: de standaardtaal van het systeem

	4
                                                                         

 






          o  Toetsenbord: LK201

          o  Geen technische tekenset (TTS)

          Als u deze standaardinstellingen wilt wijzigen, moet u teruggaan
          naar DCL-niveau en WPSPLUS/LOGIN oproepen. U kunt vervolgens
          nieuwe instellingen opgeven.

          Meer informatie over WPSPLUS/LOGIN vindt u in de online documen-
          tatie in
          OA$LIB:KEYBOARD.WPL.

          In een meertalige omgeving moet u eerst WPSPLUS/LOGIN uitvoe-
          ren om de juiste taal en het juiste toetsenbord in te stellen
          voordat u WPS-PLUS in een andere taal oproept.

          Als u deze stap achterwege laat, blijft de terminal hangen als u
          in de editor op HELP drukt om de toetsenbordhelp op te roepen.

          WPS-PLUS en VMS zijn geregistreerde handelsmerken van Digital
          Equipment Corporation.


















          								5
