 
















             _____________________________________________________
             ܸ DECwindows
             DECnet/SNA 3270
             ߥʥ롦ߥ졼/VMS
             󥹥ȥ졼󡦥


                                                          AA-B571A-TE-JO

             ڥ졼ƥ󥰡ƥࡧ ܸVMS V5.3-1V5.4

             եȥС   ܸDECwindows DECnet/SNA 3270
                                          ߥʥ롦ߥ졼/VMS
                                          V1.0













             ܥǥ åץȳ

 





             _____________________________________________________
             1991ǯ3

             ܽܥǥ륤åץȳ(DEC)
             ͭƤꡤܽβ⤪ӿޡɽDECʸˤ
             ĤʤˡΤޤϰ򡤤ʤˤǤ뤤
             ʣ뤳Ȥؤޤ

             ޤܽ˵ܤƤƤϡͽʤѹ뤳Ȥ
             ޤΤǡ餫ᤴΤ졤ܽεҤ
             ꤬äǤ⡤DECϰڤǤ餤ͤޤ

             ܽǲ⤹륽եȥ(оݥեȥ)ϡΥ饤
             󥹷뤵줿˸¤ꡤλѤ뤤ʣĤ
             ޤ

             DECϡDECޤDECλꤹҤǼ줿
             ʳεоݥեȥѤ硤ǽ뤤
             ϿˤĤưǤ餤ͤޤ

             Copyright (c)1991 Digital Equipment Corporation Japan

             All Rights Reserved.
             Printed in Japan

             ʲƹDigital Equipment CorporationξɸǤ

             ACMS             MASSBUS          UNIBUS
             ALL-IN-1         PDP              VAX
             DATATRIEVE       P/OS             VAX CDD
             DEC              Professional     VAX FMS
             DEC/CMS          Rainbow          VAXstation
             DEC/MMS          RALLY            VIDA
             DECforms         Rdb/ELN          VMS
             DECintact        Rdb/VMS          VT
             DECmate          ReGIS            Work Processor
             DECnet           RSTS
             DECUS            RSX
             DECwindows       RT
             DECwriter        TDMS
             DIBOL            ULTRIX           DIGITAL

             ʲ¾ҤξɸǤ

             _  PostScriptƹAdobe SystemsҤξɸǤ

             _  PROFSƹInternational Business MachinesҤξɸǤ

             IBM ƹ International Business Machines ҤάΤǤ

 















          ________________________________________________________________


                                                                      ܼ




           ޤ................................................      v


          1  󥹥ȥ졼ν

               1.1 ɬܥڥ졼ƥ󥰡ƥࡦݡͥ
                   ..............................................    1-1
               1.2 ɬܥեȥ................................    1-3
               1.2.1 饤󡦥꡼ΡȤؤΥ .....    1-3
               1.3 VMS饤󥹴ǽ(LMF)......................    1-3
               1.4 󥹥ȥ졼󡦥ץɬ׻......    1-4
               1.4.1 ǥΰ .................................    1-5
               1.4.2 ƥࡦѥ᡼ .........................    1-5
               1.4.2.1  ƥࡦѥ᡼ͤΥå...........    1-6
               1.4.2.2  GBLPAGESGBLSECTIONSͤη׻..........    1-6
               1.4.2.3  AUTOGENѤƥࡦѥ᡼ͤ
                        .........................................    1-7
               1.4.3 VMSINSTALɬ׻ ............................    1-8
               1.4.4 ƥࡦǥΥХåå .............    1-8
               1.4.5 饤󥹴桼ƥƥɬ׻ .......    1-9




                                                                       iii

 






          2  󥹥ȥ졼

               2.1 Ūʾ....................................    2-1
               2.1.1 ƥɲä줿եĴ ...........    2-1
               2.1.2 󥹥ȥ졼󸡾ڥץ(IVP) ......    2-2
               2.2 󥹥ȥ졼󡦥ץ................    2-2
               2.2.1 ܸ DW 3270 TEΥ󥹥ȡ ..........    2-2
               2.2.2 󥹥ȥ졼μ ...................    2-4
               2.2.3 å ...............................    2-7
               2.2.4 󥹥ȥ졼IVPμ¹ ..............    2-9
               2.2.5 󥹥ȥ졼󡦥ץνλ .......    2-9
               2.3 顼β................................    2-9


          3  󥹥ȥ졼θ

               3.1 ФؤΥեȡեΥԡ............    3-1
               3.1.1 VMSФؤΥեȡեΥԡ ......    3-2
               3.2 ƥࡦեԽ........................    3-3
               3.3 󥹥ȥ졼IVPμ¹.................    3-3
               3.4 ƥΥ֡..............................    3-4
               3.5 桼ø....................    3-4
               3.6 饹ĶǤΥ󥹥ȥ졼..............    3-4
               3.7 ....................................    3-4


           A  󥹥ȥ졼


           B  󥹥ȡ뤵ե










           iv

 






           C  SAMPLE LOGMODEɽ


           


           ɽ

               1-1 ɬפʥ饤ȡǥΰ................    1-5

               1-2 ɬפʥСǥΰ......................    1-5

               1-3 ɬפʥƥࡦѥ᡼....................    1-5

               3-1 եȡե..............................    3-2

               B-1 饤ȡե..........................    B-1

               B-2 Сե................................    B-4





















                                                                         v

 














          ________________________________________________________________


                                                                  ޤ




             ܸDECwindows DECnet/SNA 3270ߥʥ롦ߥ졼/VMS
             (ܸ DW 3270 TE)ϡ桼IBMۥȡԥ塼Ǽ¹
             ΥץȲŪ̿Ǥ褦ˤ뤿Υեȥ
             ץȤǤ̿ϡDECnet/SNA Gateway̤Ƽ
             Ԥޤ

          ܽŪ

             ܽǤϡܸVMSڥ졼ƥ󥰡ƥˡܸ DW
             3270 TEեȥ򥤥󥹥ȡ뤹ˡˤĤޤ

          ܽо

             ܽϡƥԤӥץꥱ󡦥եȥ
             󥹥ȥ졼ݼФǤΤоݤȤƤ
             

             󥹥ȡ뤹ɬɤߤ

             VMSƥǤܸ DW 3270 TEեȥΥ󥹥ȥ졼
             ˤĤƤΤ˾ܤϡѤץåΥ
             ȥ졼󡿥ڥ졼󡦥ɤ򻲾ȤƤ


                                                                         v

 






          ܽι

             ܽϡ󥹥ȥ졼μ򥹥ƥåפȤޤ

             󥹥ȥ졼μˤϤ줾Ƭ˥ꥹ(*)
             ĤƤޤĤμˤϡ[YES]Τ褦ˡά
             ̤˼ƤޤάαǤϡ
             <Return>򲡤ǤäǤ

          ܽǻѤɽˡ

             ܽǤϡɽˡѤޤ

          <Ctrl/x>              <Ctrl/x>ʤɤΥȤ߹碌ϡCtrl
                                򲡤֤ǡ̤Υޤϥݥƥ
                                󥰡ǥХܥ򲡤Ȥ򼨤
                                

          <PF1> + <x>           <PF1> + <x>ʤɤΥȤ߹碌ϡǽ
                                PF1򲡤Υˡ̤Υ
                                ΥȤ򼨤ޤ

          <Return>              ܡɤΥ򲡤Ȥ򼨤ˤϡ
                                ̾ȤǰϤǼޤ

          Ext + <x>             Ext + <x>Ȥɽϡ2ĤΥü
                                ߹碌򼨤ޤǽExt򲡤
                                ˡŬڤʸ򲡤ޤ

          KP                    KPϡܡɤοͥѥåɤ򼨤
                                ȤСKP_9Ͽͥѥåɤ9Ȥ
                                򼨤ޤ

          UPPERCASE LETTERS     ޥɹԤʸϡ桼Ϥ
                                ɬפ뤳Ȥ򼨤ޤ

          italic text           åФΥƥȤѿ򼨤ޤ



           vi

 







          ()                    ǡ̤ʣΥץ
                                Ȥˡ򤷤ץ̤ǰϤ
                                ʤФʤʤȤ򼨤ޤ

          []                    ǡ̤Ͼάǽʬ򼨤
                                ޤ򤷤ʤ1Ĥιܤ
                                뤫ޤϤ٤ƤιܤǤޤ

          {}                    ǡ̤ʣΥץ󤫤
                                ɬ1ĤΥץ򤷤ʤФʤ
                                Ȥ򼨤ޤ


          ܽǻѤά

             ܽǤϡάѤޤ

             CICS            Customer Information Control System

             LMF             License Management Facility

             PAK             Product Authorization Key

             SNA             IBM's Systems Network Architecture

             SPD             Software Product Description

             ܸ DW 3270  ܸDECwindows DECnet/SNA 3270ߥʥ롦
             TE              ߥ졼/VMS software

          Ϣ

             Υޥ˥奢򻲾ȤƤ

             _  ܸ DECwindows DECnet/SNA 3270ߥʥ롦ߥ졼

                桼

             ޤIBMۥȡԥ塼Ȥ³ƥ˴ؤޥ
             奢⻲ȤƤ

                                                                       vii

 






             IBM 3270ƥˤĤƤξܺ٤ϡΥޥ˥奢򻲾Ȥ
             

             _  IBM 3179-G/3192-G Color Graphics Display Station

                Description, Order No. GA18-2589-1

             _  IBM 3270 Information Display System, Order No. GA23-0060

             _  IBM 3270 Information Display System: Operator's Guide,

                Order No. GA27-2742

             _  IBM 3270 Information Display System Data Stream Programmer's

                Reference, Order No. GA23-0059

             _  IBM 3270 Information Display System 3274 Control Unit

                Description and Programmer's Guide, Order No. GA23-0061

             _  IBM 3270 Information Display System: 3278 Display Station

                Operator's Guide, Order No. GA27-2890

             _  Systems Network Architecture-Introduction to Sessions

                Between Logical Units, Order No. GC20-1869

             _  Systems Network Architecture-Sessions Betweeen Logical

                Units, Order No. GC20-1868

             _  Systems Network Architecture Concepts and Products, Order

                No.
                GC30-3072

             _  Systems Network Architecture Technical Overview, Order No.

                GC30-3073

             SNA˴ؤȽ̤ˤϡβ򻲾ȤƤ
             

             _  SNA System Problem Determination Guide, IBM Order No.

                G320-6016

           viii

 

















                                                                              1
               ________________________________________________________________

                                                       󥹥ȥ졼ν




                  ܸDECwindows DECnet/SNA 3270ߥʥ롦ߥ졼/VMS
                  ʰʲܸ DW 3270 TE ȸƤ֡ˤ򥤥󥹥ȡ뤹ˡ
                  եȥŬڤʥڥ졼μ¤˹Ԥˡ
                  ࡤ̿ݡͥȡӥ⡼ȡƥ
                  ʤФʤޤ

                  ξϤǤϡܸ DW 3270 TE 򥤥󥹥ȡ뤹뤿ɬפ
                  ӻˤĤƽҤ٤ޤºݤΥ󥹥ȥ졼 
                  2Ϥ˵ҤƤޤ

                  ɬפΤοƤˤĤƤϡBOM(bill of materials)
                  ƤޤBOM ˵ܤ줿Ⱦȹ礷ơɬåȤ
                  ƤǧƤ졤åȤ»Ƥꡤɬפ
                  Τ٤ƤäƤʤˤϡǴDECγƻŹ
                  ĶȽˤ䤤碌

               1.1  ɬܥڥ졼ƥ󥰡ƥࡦݡͥ

                  ܸ DW 3270 TEΥ󥹥ȥ졼ˤϡܸ VMSΥ
                  饹ɬפǤ

                  _  VMS Required Saveset

                  _  Network Support










                                                  󥹥ȥ졼ν  1-1

 











                  _  Utilities

                  VMSΥ饹ӥơ󥰤ˤĤƤϡVMSڥ졼ƥ
                  ƥࡦեȥͽ(SPD)٤򻲾ȤƤ












































                1-2   󥹥ȥ졼ν

 











               1.2  ɬܥեȥ

                  ܸ DW 3270 TE V1.0 ǤϡбDECnet/VAXΥС
                  ޤܸVMS V5.3-1V5.4ܸDECwindows V2.0ʹߤޤ
                  ɬפǤޤܸ DW 3270 TEϡŬڤʥڥ졼
                  ˡΣĤΥƥ๽Τ줫ɬפȤޤ

                  _  DECnet/SNA Gateway-ST V1.1ʹߡ뤤 DECnet/SNA

                     Gateway-CT V1.0ʹߤͥåȥΰˤʤäƤ롣

                     ޤ

                  _  ܸ DW 3270 TE եȥ򥤥󥹥ȡ뤹Ρɤˡ

                     VMS/SNAեȥ󥹥ȡ뤵Ƥ롣

                  ΥץȤξܺ٤ϡΥɥȤ򻲾ȤƤ
                  

                  _  DECnet/SNA Guide to Gateway Management

                  _  DECnet/SNA Gateway-ST Installation

                  _  DECnet/SNA Gateway-CT Installation

                  _  VMS/SNA Installation

                  1.2.1  饤󡦥꡼ΡȤؤΥ

                  ܸ DW 3270 TEϡ饤󡦥꡼ΡȤ󶡤
                  󥹥ȥ졼ɬɤߤ꡼
                  ΡȤˤϡǿСǤεǽĥ䡤󥹥ȥ졼
                  󡦥ץѹʤɤҤƤޤVMSINSTALޥ
                  ɡץưݤˡOPTIONS Nѥ᡼ꤹ
                  ȡ󥹥ȥ졼󡦥ץΥƥå5ǡ
                  ȥ졼˥꡼ΡȤɽޤϥץȤޤ
                  Ȥ䤤碌ޤ

                  󥹥ȥ졼θǥ꡼ΡȤ򸫤Ȥϡ
                  SYS$HELP:SNADWTEJA010.RELEASE_NOTES
                  򥿥פޤϥץȤƤ

               1.3  VMS饤󥹴ǽ(LMF)

                  VMS饤󥹴ǽ(LMF)ϡܸVMSڥ졼ƥ󥰡
                  ƥ V5.0󶡤ƤޤܸVMS V5.xΥƥ
                   DW 3270 TE򥤥󥹥ȡ뤹ˤϡեȥ饤
                  򥷥ƥϿʤФʤޤ

                                                  󥹥ȥ졼ν  1-3

 











                  饤󥹤Ͽɬפʾϡܸ DW 3270 TEȤä
                  в٤ץȡ饤󡦥(PAK)˴ޤޤ
                  ƤޤPAKȤΤϡ饤󥹾󤬵ܤƤѻ
                  

                  ܸ DW 3270 TEΥ饤󥹤ϡ󥹥ȥ졼Ͽ
                  Ƥ󥹥ȥ졼ˡܸ DW 3270 TEΥ饤
                  󥹤ϿŬʥ饤󡦥ɤ
                  ɤȤ䤬ޤ饤󥹤ϿȥΥ
                  ԤäƤʤϡ󥹥ȥ졼ϽλǤޤ
                  ܸ DW 3270 TEѤ뤳ȤϤǤޤ

                  ܸVMS V5.xĶǥ饤󥹤Ͽˤϡǽ˥
                  ࡦޥ͡ΥȤǤSYSTEM˥󤷤ޤϿ
                  ˤϡĤˡޤ

                  _  SYS$UPDATE:VMSLICENSE.COM¹Ԥ롣ץץȤ˱ơ

                     PAKΥǡϤ롣

                  _  DCLޥ LICENSE REGISTERȤPAKξ˱

                     Ҥͤꤹ롣

                  饤󥹴ǽˤĤƤξܺ٤ϡVMSɥȡåȤ
                  VMS License Management Utility Manual٤򻲾ȤƤ

               1.4  󥹥ȥ졼󡦥ץɬ׻

                  Ǥϡܸ DW 3270 TEեȥΥ󥹥ȥ졼
                  ɬ׻ˤĤơܤޤ

                  ܸ DW 3270 TEΥ󥹥ȥ졼ˤϡΤΥפ
                  ƥι˱ơ褽15ʬ20ʬޤ
                  ȡ뤹ˤϡ˼øӻ񸻤ɬפǤ

                  _  SETPRVøޤCMKRNLWORLDSYSPRVø

                     VMSINSTALϡ󥹥ȥ졼󳫻ϻBYPASSø̵
                     ޤΤǡդƤ

                  _  󥹥ȡˤϡǾ8000֥åζǥΰ

                  _  ܸ VMS ڥ졼ƥ󥰡ƥ V5.xκǾ

                     ݡȤΤ˽ʬʪ

                  _  ѲǽʥХ롦ڡǾ480

                  _  ѲǽʥХ롦󤬺Ǿ2

                1-4   󥹥ȥ졼ν

 











                  1.4.1  ǥΰ

                  ܸ DW 3270 TE򥤥󥹥ȡ뤹ˤϡΥǥΰ褬
                  ɬפǤɽ1-1ɽ1-2ˡ饤ȤӥФǤɬ
                  פʥǥΰ򼨤ޤ

                  ɽ 1-1    ɬפʥ饤ȡǥΰ
                  _____________________________________________________________
                                  󥹥ȡΥ  󥹥ȡΥ֥å
                  å          å            
                  _____________________________________________________________
                  SNADWTEJA010    8000                5000
                  _____________________________________________________________


                  ɽ 1-2    ɬפʥСǥΰ
                  _____________________________________________________________
                                  󥹥ȡΥ  󥹥ȡΥ֥å
                  å          å            
                  _____________________________________________________________
                  SNADWTEJA010    8000                2700
                  _____________________________________________________________

                  ƥζǥ֥åĴ٤ˤϡDCLץ
                  ȤФơΥޥɤϤޤ

                    $ SHOW DEVICE SYS$SYSDEVICE

                  1.4.2  ƥࡦѥ᡼

                  ɽ 1-3ϡ󥹥ȥ졼˺Ǿɬפʥƥࡦѥ᡼
                  ͤ򼨤ޤƥǼ¹ԤƤץपӥץ
                  ˤꡤͤ¿⤯ʤФʤʤ⤢
                  ޤ

                  ɽ 1-3    ɬפʥƥࡦѥ᡼

                  _____________________________________________________________
                  ƥࡦѥ᡼       
                  _____________________________________________________________
                  GBLPAGES[1]                n + 480

                  GBLSECTIONS[1]             n + 2
                  _____________________________________________________________
                  [1]nϡ߻ѤƤ륷ƥࡦѥ᡼ͤ򼨤ޤ
                  ܸ DW 3270 TE򥤥󥹥ȡ뤹뤿ˤϡꤵ줿ޤ
                  ƥࡦѥ᡼ͤ夲
                  ɬפޤ(1.4.2.2򻲾ȤƤ)
                  _____________________________________________________________

                                                  󥹥ȥ졼ν  1-5

 











                  ǤϡVMSƥࡦͥ졼󡦥桼ƥƥ
                  (SYSGEN)ươƥࡦѥ᡼ͤĴ٤ˡ
                  ޤGBLPAGESGBLSECTIONSΥƥࡦѥ᡼ͤ׻
                  VMS AUTOGENޥɡץǥѥ᡼ͤѹ
                  

                   1.4.2.1  ƥࡦѥ᡼ͤΥå
                  ƥࡦѥ᡼ͤĴ٤ˤϡΥޥɤSYSGEN桼
                  ƥƥưޤ

                    $ RUN SYS$SYSTEM:SYSGEN
                    SYSGEN>

                  ƥƥࡦѥ᡼ͤɽˤϡSYSGEN>ץץȤ
                  ơSHOWޥɤϤƤɽ줿ͤϡɽ 1-3
                  ˼줿ѥ᡼ʾǤʤФʤޤ
                  󡣼Υޥɤ¹ԤȡWSMAXƥࡦѥ᡼ͤ
                  ɽޤ

                    SYSGEN> SHOW WSMAX

                  SHOWޥɤǥѥ᡼ͤΥåλ顤EXITޥ
                  ɤDCL٥뤳ȤǤޤ

                  SYSGEN桼ƥƥѤѹʥߥåѥ᡼
                  ͤϡͭȤʤޤΤǡƥ֡Ȥɬפ
                  ޤ󡣥֡Ȥȡƥࡦѥ᡼ͤ
                  äƤޤΤǡ󥹥ȥ졼󤬽λޤǤϡ
                  ƥ֡ȤʤǤ

                   1.4.2.2  GBLPAGESGBLSECTIONSͤη׻
                  ܸ DW 3270 TE򥤥󥹥ȡ뤷ƻѤ뤿ˤϡGBLPAGES
                  GBLSECTIONSΤʥƥࡦѥ᡼ͤꤷʤ
                  Фʤޤ

                  ɽ 1-3˼줿GBLPAGESGBLSECTIONSn + nnn ͤϡ
                   DW 3270 TEΥ󥹥ȡκݤˡƥ̤Ѥʥڡ
                  뤤ϥ󤬺Ǿ512ɬפʤȤ򼨤Ƥޤƥ
                  ̤ѤΥХ롦ڡӥХ롦
                  ׻ˤϡΥƥåפ¹ԤƤ

                  1  ΥޥɤϤơVMS󥹥ȡ롦桼ƥƥ
                     (INSTALL)ưޤ

                       $ INSTALL LIST/GLOBAL/SUMMARY



                1-6   󥹥ȥ졼ν

 











                     嵭ΥޥɤϤȡ߻ѤƤ륰Х롦
                     ڡȥХ롦ο̤ѤΥ
                     롦ڡɽޤȤС

                                    Summary of Local Memory Global Sections

                       258 Global Sections Used,  22580/3420 Global Pages 
                                                                  Used/Unused

                  2  ̤ѤΥڡ(Ǥ3420)ɽ 1-3˼줿
                     뤤Ϥʾ夫ɤĴ٤Ƥ̤ѤΥڡ
                     ɽ˼줿ͤ⾮ϡGBLPAGESͤ
                     ɬפޤ

                  3  "Global Sections Used"(Ǥ258)ͤդƤ

                  4  SYSGEN桼ƥƥưSHOW ޥɤ¹Ԥơ
                     Ƥ줿Х롦οĴ٤Ƥ

                       $ RUN SYS$SYSTEM:SYSGEN
                       SYSGEN> SHOW GBLSECTIONS

                Parameter Name  Current  Default  Minimum  Maximum Unit  Dynamic
                --------------  -------  -------  -------  ------- ----  -------
                GBLSECTIONS         512      250       20     4095 Sections

                  5  Ƥ줿Х롦ο顤Υ
                     Х롦(Ǥ258)ޤͤ
                     ɽ 1-3˼줿ͤ⾮ˤϡGBLSECTIONSѥ
                     ᡼ͤ䤹ɬפޤ

                  1.4.2.3Ǥϡ͡¾Υƥࡦѥ᡼
                  䤹ΥץˤĤޤܺ٤ϡVMSɥ
                  ȡåȤΥƥӥڥ졼򻲾Ȥ
                  

                   1.4.2.3  AUTOGENѤƥࡦѥ᡼ͤѹ
                  ƥࡦѥ᡼ѹˤϡAUTOGENޥɡץ
                  ѤޤAUTOGENϡޥ˥奢ǥꥻåȤΤ˴
                  Ϣѥ᡼ͤưŪĴޤATUOGENѤƥ
                  ƥࡦѥ᡼ͤѹ뤿ˤϡΥեԽ
                  ɬפޤ

                    SYS$SYSTEM:MODPARAMS.DAT

                  ȤСWSMAXƥࡦѥ᡼ѹˤϡ
                  Ԥեɲäޤ

                    WSMAX = 1024

                                                  󥹥ȥ졼ν  1-7

 











                  ޤʬSYSGENѥ᡼Τˤϡ

                    ADD_GBLPAGES = 2000

                  ƥࡦѥ᡼Ƥӷ׻뤿ˡAUTOGENץ
                  ưƤDCLץץȤФơΥޥɤ
                  ޤ

                    $ @SYS$UPDATE:AUTOGEN GETDATA REBOOT

                  AUTOGENϼưŪ˥ƥΥåȡԤλ塤
                  ֡ȤޤƥΥ֡Ȥˤꡤͤͭˤʤ
                  ޤAUTOGENޥɡץξܺ٤ϡƥȥ
                  ڥ졼ˤĤƤVMSɥΥƥࡦѥ᡼
                  ѹ򸫤Ƥ

                  1.4.3  VMSINSTALɬ׻

                  VMSINSTALưȡΥåԤʤޤ

                  _  ά֤ӥǥ쥯ȥSYS$UPDATEꤷɤ

                     

                  _  ɬפøΤ륢Ȥ˥󤷤ɤ

                  _  󥹥ȥ졼ɬפʥ뤫ɤ

                  _  ƥ¾Υ桼󤷤Ƥ뤫ɤ

                  󥹥ȥ졼ˤ꤬ȯȡ󥹥ȥ졼
                  ³뤫ɤ䤤碌ޤ󥹥ȥ졼
                  ³ϡФơYES Ϥޤ
                  ȥ졼󡦥ץߤϡNO Ϥ뤫
                  뤤 <Return> 򲡤Ƥ

                  1.4.4  ƥࡦǥΥХåå

                  󥹥ȥ졼λϤˡƥࡦǥΥХåå
                  ȤäƤ뤫Ȥ䤬ޤ󥹥ȡ򳫻Ϥ
                  ˡƥࡦǥΥХååפȤäƤȤ򤪴
                  ᤷޤ

                  ƥǻѤƤХååסץѤƤ
                  ܺ٤ϡVMSɥȡåȤΥХååס桼
                  ƥƥ˴ؤ򻲾ȤƤ


                1-8   󥹥ȥ졼ν

 











                  1.4.5  饤󥹴桼ƥƥɬ׻

                  󥹥ȥ졼󸡾ڥץ(IVP)¹Ԥ뤿ˤϡ
                  󥹥ȥ졼󳫻ˡܸ DW 3270 TEΥ饤󥹤Ͽ
                  ɤɬפޤ

                  饤󥹤Ͽ˴ؤܺ٤ϡVMSɥȤΥ饤󥹴
                  桼ƥƥ򻲾ȤƤ








































                                                  󥹥ȥ졼ν  1-9

 

















                                                                              2
               ________________________________________________________________

                                                             󥹥ȥ졼




                  ξϤǤϡܸDECwindows DECnet/SNA 3270ߥʥ롦
                  졼/VMS (TE)Υ󥹥ȥ졼μˤĤơƥå
                  Ȥޤ

                  󥹥ȥ졼̤ơάͤϡ̤
                  Ƥޤ󥹥ȥ졼󡦥ץϡĤ
                  <Ctrl/Y>򲡤ƶλ뤳ȤǤޤ<Ctrl/Y>򲡤
                  ȡ󥹥ȥ졼󡦥ץˤäƥ󥹥ȥ졼
                  ˺줿ե뤬٤ƺ졤DCL٥
                  <Ctrl/Y>򲡤ǡƤӥ󥹥ȥ졼󡦥ץ
                  ¹ԤȤϡ⤦2.2إ󥹥ȥ졼󡦥ץ
                  ٤ľޤ

               2.1  Ūʾ

                  Ǥϡ꡼ΡȤؤΥƥɲä
                  եĴ󥹥ȥ졼󸡾ڥץ(IVP)μ
                  ԡӥ顼βˤĤƽҤ٤ޤ

                  󥹥ȥ졼θǡΥޥɤϤ뤳Ȥˤꡤ
                  إסեƥ̤ơ꡼Ρ(ե)
                  뤳ȤǤޤ

                    $ HELP SNA_JDWTE RELEASE_NOTES

                  2.1.1  ƥɲä줿եĴ

                  ܸ DW 3270 TEΥ󥹥ȥ졼󡦥ץ¹Ԥ
                  ȡƥˤĤοե뤬ɲäޤϿ B
                  ˡ󥹥ȥ졼󡦥ץμ¹ɲäե
                  ΰ򼨤ޤ



                                                        󥹥ȥ졼  2-1

 











                  2.1.2  󥹥ȥ졼󸡾ڥץ(IVP)

                  󥹥ȥ졼󸡾ڥץ(IVP)ϡܸ DW 3270 TE
                  ˥󥹥ȡ뤵줿ɤǧޤ󥹥ȥ졼
                  IVP¹Ԥ뤫ɤ䤤碌ޤYES
                  ϤȡVMSINSTALIVP¹Ԥޤܸ DW 3270 TEΥ
                  󥹥ȡ뤬˥󥹥ȡ뤵줿ɤǧ뤿ˡ
                  IVP¹Ԥ뤳Ȥ򤪴ᤷޤ

                  ܸ DW 3270 TE򥤥󥹥ȡ뤷ǡƥǥեȥ
                  ưɤĴ٤뤿ˡñȤIVP¹Ԥ뤳ȤǤ
                  ޤܸ DW 3270 TEեȥ桼¹ԤǤ뤫ɤ
                  Ĵ٤뤿˥ƥ㳲θˡIVP¹Ԥ뤳ȤǤ
                  

               2.2  󥹥ȥ졼󡦥ץ

                  ܸ DW 3270 TEΥ󥹥ȥ졼󡦥ץϡϢμ
                  Ⱦåޤ󥹥ȥ졼ˤϡ褽
                  15ʬ20ʬޤ

                  󥹥ȥ졼󡦥ץΥԡɬפʾϡܸ DW
                  3270 TEΥ󥹥ȡ˥ϡɥԡüѤ뤳Ȥ򤪴
                  ᤷޤϡɥԡüʤȤϡΥޥɤ¹Ԥ
                  ơ󥹥ȥ졼󡦥ץΥԡ뤳Ȥ
                  Ǥޤ

                    $  SET HOST 0/LOG=file-name

                  file-nameϡ󥹥ȥ졼󡦥ץΥ¸
                  ե̾Ǥ󥹥ȥ졼νλ塤ߤΥ
                  å󤫤Ȥơ󥹥ȥ졼󡦥ץ
                  ΥޤեǤޤե̾ꤷ
                  ʤȡƥSETHOST.LOGȤեưŪ˺
                  

                  2.2.1  ܸ DW 3270 TEΥ󥹥ȡ

                  󥹥ȥ졼򳫻ϤˤϡSYSTEMȤΤ褦
                  ȤǡVMSINSTALޥɡץ¹Ԥޤ
                  ΥޥɤǡVMSINSTALưޤ

                    $ @SYS$UPDATE:VMSINSTAL product-name device-name OPTIONS N





                2-2   󥹥ȥ졼

 











                  product-name
                  ݡͥȤΥ󥹥ȥ졼̾Ǥܸ DW 3270 TE
                  ϡΥ󥹥ȥ졼̾Ѥޤ

                    SNADWTEJA010

                  device-name
                  ΤޥȤǥХ̾ǤȤСMTA0: ϥơס
                  ɥ饤֤Τ̾ǤΥ󥹥ȥ졼˥󥽡
                  롦ơסɥ饤֤ѤɬפϤޤ󡣥󥽡롦
                  ơסɥ饤֤Ѥϡɥ饤֤
                  ƤΤ򸵤᤹ɬפޤ

                  OPTIONS N
                  ꡼ΡȤɽޤϥץȤ뤫ȤץץȤ
                  Фˡ桼Ǥդ˻ꤹѥ᡼ǤOPTIONS N
                  ᡼ꤷʤȡVMSINSTALϥ꡼ΡȤɽ
                  ϥץȤ뤫ɤ䤤碌򤷤ޤ󡣥󥹥ȥ졼
                  ĤŤˡ꡼ΡȤɤळȤ򤪴ᤷ
                  

                  VMSINSTALǤϡ¾ˤ⤤ĤΥץѤǤޤ
                  ¾ΥץˤĤƤξܺ٤ϡVMSɥȤΥեȥ
                   󥹥ȥ졼󡦥ɤ򻲾ȤƤ

                  ϡơסɥ饤MTA0:ܸ DW 3270 TE򥤥
                  ȡ뤹뤿VMSINSTALư륳ޥɡӥƥ
                  򼨤ޤǤϡ꡼ΡȤޤɽ
                  뤿OPTIONS Nѥ᡼ѤƤޤ

                    $ @SYS$UPDATE:VMSINSTAL SNADWTEJA010 MTA0: OPTIONS N

                          VAX/VMS Software Product Installation Procedure V5.1

                    It is 15-MAY-1990 at 10:10.
                    Enter a question mark (?) at any time for help.

                  ץ̾̾Τɤ餫ꤷʤȡVMSINSTALϥ
                  ȥ졼󡦥ץǡξΤΥץ
                  ȤɽޤޤVMSINSTALϡ󥹥ȥ졼˻Ѥ
                  ɤΥץФƤץץȤɽޤ







                                                        󥹥ȥ졼  2-3

 











                  2.2.2  󥹥ȥ졼μ

                  Ǥϡ󥹥ȥ졼ɽˤĤƽҤ
                  ޤϿ Aˡ󥹥ȥ졼󡦥ץ㤬
                  ΤǡͤˤƤ

                  󥹥ȥ졼μˤϤ줾Ƭ˥ꥹ(*)
                  ĤƤޤĤμˤϡ[YES]Τ褦ˡά
                  ̤˼ƤޤάαǤϡ
                  <Return> 򲡤ǤäǤ

                  1  ƥࡦХåå

                     ƥࡦǥΥХååפȤäƤ뤫Ȥ
                     ޤ󥹥ȥ졼¹Ԥ˥Хååפ
                     ȤäƤɬפޤ

                  * Are you satisfied with the backup of your system disk [YES]?

                     ƥࡦǥΥХååפȤäƤ
                     <Return>򲡤ƤХååפȤäƤʤ
                     ϡNOϤơ󥹥ȥ졼ߤޤХå
                     åפȤäǡ󥹥ȥ졼ƳϤƤ
                     

                  2  ΤΥޥ

                     VMSINSTALεư˻ꤷ֤˺ǽΥǥȥӥ塼
                     󡦥ܥ塼ޥȤޤ̾ϡιԤ
                     ɽޤ³ơ󥹥ȥ졼³
                     Ƥ뤫Ȥ䤬ޤ

                     YESϤȡVMSINSTALϡܸ DW 3270 TEޤ
                     ꤷ֤˥ޥȤ졤󥹥ȥ졼󤬳Ϥ
                     ȤåɽޤȤС

                       Please mount the first volume of the set on MTA0:.
                       * Are you ready? YES
                       %MOUNT-I-MOUNTED, SNADWT MOUNTED ON _MTA0:  (NODE 1)
                       The following products will be processed:
                         SNADWTEJA V1.0

                           Beginning installation of SNADWTEJA V1.0 at 20:01

                       %VMSINSTAL-I-RESTORE, Restoring product saveset A...



                2-4   󥹥ȥ졼

 











                     VMSINSTALư˴ְä̾ϤƤޤ󥹥
                     졼ƳϤɬפϡ"Are you ready?"
                     ФơNOϤƤ¾ͳǥ
                     ȥ졼λ <Ctrl/Y>򲡤Ƥ
                     

                  3  ꡼Ρ

                     VMSINSTALưOPTIONS Nꤷϡ꡼Ρ
                     Ȥ򻲾Ȥ뤿ΣĤΤĤ򤹤褦
                     ɽޤ

                       Release Notes Options:

                           1. Display release notes
                           2. Print release notes
                           3. Both 1 and 2
                           4. Copy release notes to SYS$HELP
                           5. Do not display, print or copy release notes

                       * Select option [2]:

                     ץ1֤ȡ󥽡ü˥꡼ΡȤľ
                     ɽޤ<Ctrl/C>򲡤ȤˤäơĤǤɽ
                     Ǥ뤳ȤǤޤ

                     ץ2֤ȡץȡ塼̾ʹƤޤ

                       * Queue name [SYS$PRINT]:

                     塼̾Ϥ뤫ޤ <Return>򲡤ơάΥ
                     ֤˥եϤޤ

                     ץ3֤ȡ󥽡ü˥꡼ΡȤľ
                     ɽ졤³ƥץȡ塼̾ʹƤޤ

                     ץ4֤ȡ꡼ΡȤ
                     SYS$HELP:SNADWTEJA010.RELEASE_NOTESȤ̾Υե
                     ˥ԡޤ

                     ץ5֤ȡ꡼ΡȤɽԡ
                     ϹԤޤ

                  4  󥹥ȥ졼η³

                     򤷤ץ˴ؤ餺󥹥ȥ졼³
                     ɤȤ䤬ɽޤ󥹥ȥ졼
                     ³ȤϡYESϤޤߤϡNOϤ
                     Ƥ

                       * Do you want to continue the installation? YES

                                                        󥹥ȥ졼  2-5

 











                     ꡼ΡȤϡΥեˤޤ

                       SNADWTEJA010.RELEASE_NOTES

                  5  ܸ DW 3270 TEեȥӥơ󡦥
                     ȡե

                     ܸ DW 3270 TEΥ󥹥ȥ졼󡦥åȤˤϡĤ
                     ѡġܸ DW 3270 TEȥơ󡦥եȤ
                     ޤޤƤޤΥåȼ䤬ɽޤ

                       This Japanese DECwindows DECnet/SNA 3270 TE  installation  includes
                       both Japanese 3270 TE software and workstation font files.  You can
                       choose to install one or both of these on this VMS node.  Note that
                       the video font files  are required  on  all workstations  where the
                       Japanese 3270 TE is to be displayed.

                       * Do you want to install the entire kit [YES]?

                     åΤ򥤥󥹥ȡ뤹ϡYESϤޤNO
                     Ϥȡμ䤬ɽޤ

                       * Do you want to install the J-3270 TE software [NO]?

                    ܸ DW 3270 TE¹Ԥˡեȡե뤬
                     ơ˥󥹥ȡ뤵뤫ԡƤ
                     ɬפޤ

                     ܸ DW 3270 TE եȥ򥤥󥹥ȡ뤹ϡ
                     YESϤޤNOϤȡμ䤬ɽޤ

                       * Do you want to install the workstation fonts [NO]?

                     СեȤ򥤥󥹥ȡ뤹ȤϡYESϤ
                     NOϤϡСեȤϥ󥹥ȡ뤵
                     ޤ

                     ٥󥹥ȥ졼˴ؤ򤹤ȡ󥹥ȡ뤹
                     뤳Ȥ򤷤åʬǧåɽ
                     ³ơμ䤬ޤ

                       * Is this correct [YES]?

                     ȤˤϡYESϤޤNOϤȡ
                     󥹥ȥ졼˴ؤ򤬤⤦ɽޤե
                     ȡӥեȤ󥹥ȡ뤵줿ˡ¾ΥΡɤ
                     򥳥ԡˡˤĤƤϡ3.1򻲾ȤƤ
                     

                2-6   󥹥ȥ졼

 











                  6  饤󥹤Ͽ

                     ʤˤĤƤΥ饤󥹾ɽ졤ܸ DW 3270 TE
                     Υץȡ饤󡦥PAKˤϿ
                     졤ɤƤ뤫Ȥ䤬ɽޤ

                       Product:          DW-SNA-3270-TE-VMS-JAPAN
                       Producer:         DEC
                       Version:          1.0
                       Release Date:     8-OCT-1990



                       * Does this product have an authorization key registered and loaded?

                     饤󡦥ϿɤƤʤ
                     ϡμФNOϤޤܸ DW 3270 TEΥ
                     󥹥ȥ졼˽λ뤿ˤϡץȡ
                     饤󡦥Ͽ졤ɤƤɬפ
                     ޤ

                  7  󥹥ȥ졼󸡾ڥץ(IVP)μ¹Ԥ

                     󥹥ȥ졼󸡾ڥץ¹Ԥ뤫ɤȤ
                     䤬ɽޤܸ DW 3270 TE ˥󥹥ȡ
                     뤵줿ɤå뤿ˡIVP¹Ԥ뤳Ȥ
                     ᤷޤ

                       * Do you want to run the IVP after the installation [YES]?

                  8  եѡ뤿

                     Υ󥹥ȥ졼֤ΥСΥե
                     ѡ뤿Υץ󤬤ޤŤե
                     ѡ뤳Ȥ򤪴ᤷޤΥСΥեɬ
                     פʾϡФNOϤޤ

                       * Do you want to purge files replaced by this installation [YES]?

                  2.2.3  å

                  ʾɬפϤꡤ󥹥ȥ졼ξΤ餻
                  ϢξåɽޤIVPФΤޤơ
                  θ䤤碌Ϥޤ

                  λǥ󥹥ȥ졼󡦥ץ㤬˽λ
                  ȡե롤ޤϽ줿ե뤬ŪΥǥ쥯
                  ȥ˰ܤ졤إסե뤬ޤޤɬפʤ
                  ϡDCL ơ֥뤬ޤեѡ褦
                  ꤷϡǥե뤬ѡޤ

                                                        󥹥ȥ졼  2-7

 











                  Υåɽޤ

                    Japanese DECwindows 3270 TE workstation font files for VMS successfully
                    moved.  It is necessary to restart DECwindows on your workstation to
                    install these fonts for use by the Japanese DECwindows 3270 TE. The
                    following command will do this:

                             $ @SYS$STARTUP:DECW$STARTUP RESTART

                    To install the Japanese DECwindow DECnet/SNA 3270 TE images
                    as shareable each time the system reboots, you must add the
                    following line to your system startup procedure:

                             $ @SYS$STARTUP:JSNADWTE$STARTUP

                  Υޥɤϡեȥͭ᡼Ȥƥ󥹥ȡ
                  ޤVAXcluster˥󥹥ȡ뤹ϡ饹Τ
                  ٤ƤΥΡɤǤΥޥɡե¹ԤʤФʤޤ
                  󡣾ܺ٤ϡ3.6򻲾ȤƤ³ơΥå
                  ɽޤ

                    The IVP for this product, JSNADWTE$IVP.COM, can be found in
                    the SYS$TEST directory.

                  󥹥ȥ졼λIVP¹ԤǤޤ(3.3򻲾Ȥ
                  )Υåɽޤ

                       The SYS$COMMON:[SNA_JDWTE] directory contains DECwindows 3270 TE
                       server font sorce files for VMS display server.  The command file,
                       JSNADWTE$COPY_FONTS.COM, can be used to copy these required font
                       files over the network to desired VMS servers.
                       Also message sorce files and a command file, JDTE_INSVMSMSG.COM,
                       are there. These files can be used if you want to customize.
                       See the "Japanese DECwindows DECnet/SNA 3270 Terminal Emulator
                       for VMS Installation Guide" for further details.

                  󥹥ȡ˥Ф˥եȡե򥳥ԡˡ
                  ĤƤϡ3.1򻲾ȤƤ

                  ³ơΥåɽޤ

                    %VMSINSTAL-I-MOVEFILES, files will now be moved to their target
                    directories...





                2-8   󥹥ȥ졼

 











                  2.2.4  󥹥ȥ졼IVPμ¹

                  󥹥ȥ졼󡦥ץIVP¹Ԥ褦˻
                  ꤷϡIVP¹ԤޤIVP˼¹Ԥ
                  ȡΥåɽޤ

                    Starting the Japanese DECwindows DECnet/SNA 3270 TE V1.0 IVP
                    Japanese DECwindows DECnet/SNA 3270 TE V1.0 IVP Completed Successfully

                  2.2.5  󥹥ȥ졼󡦥ץνλ

                  Υåɽ졤󥹥ȥ졼󡦥ץ㤬
                  λޤ

                    Installation of Japanese DECwindows DECnet/SNA 3270 TE V1.0 completed at 15:20

                    Enter the products to be processed from the next distribution volume set.
                    * Products: EXIT

                       VMSINSTAL procedure done at 15:21

                  ³ơ¾˥󥹥ȡ뤹ץȤ뤫Ȥ䤬
                  ޤϡΥեȥץ̾Ϥ
                  ޤʤϡEXITȥפ<Return>򲡤ޤ

                  ǡܸ DW 3270 TEΥ󥹥ȥ졼뤬λޤø
                  ȤȤޤ

                    $ LOGOUT
                    SYSTEM     logged out at 15-MAY-1990 15:22:23.3

                  VMSINSTALϡ󥹥ȥ졼¹ԻΥץܥ롦
                  ơ֥Υȥޤѹޤäơθ
                  ³ƥƥࡦޥ͡ΥȤѤޤ
                  ѹ줿ܥ뤿ˤϡ٥ȤƤ
                  顤⤦٥󤹤ɬפޤ

               2.3  顼β

                  󥹥ȥ졼椫뤤IVPμ¹˥顼ȯ
                  ϡVMSINSTALˤåɽޤ󥹥ȥ졼
                  󤬰۾ｪλϡΤ褦ʥåɽ
                  

                    %VMSINSTAL-E-INSFAIL, The installation of SNADWTEJA V1.0 has failed.



                                                        󥹥ȥ졼  2-9

 











                  IVPμ¹ԤԤϡΤ褦ʥåɽ
                  

                    SNADWTEJA V1.0 Installation Verification Procedure failed.

                    %VMSINSTAL-E-IVPFAIL, The IVP for SNADWTEJA V1.0 has failed.

                  󥹥ȥ졼ǥ顼ȯΤϡΤ줫
                  θˤޤ

                  _  ڥ졼ƥ󥰡ƥΥСŬڤǤʤ

                  _  ɬܥեȥΥСŬڤǤʤ

                  _  ­Ƥ롣

                  _  ƥࡦѥ᡼ͤ­Ƥ롣

                  _  VMS HELP饤֥꤬߻Ǥ롣

                  _  ץȤΥ饤󥹤ϿƤʤ

                  ξ֤ˤäƽϤ륨顼åˤĤƤ
                  ϡVAX/VMS System Messages and Recovery Procedures
                  Reference
                  Volume١VMS LicenseManagement Utility Manual٤򻲾Ȥ
                  ξ֤˵Ťˤϡåˤ
                  äŬڤʽ򤷤ʤФʤޤʥƥࡦѥ᡼
                  ѹ뤫ϿƤ륯ͤ䤹ɬפ
                  ˡ󥹥ȥ졼ɬ׻ˤĤƤϡ1Ϥ򻲾ȤƤ
                  

















                2-10   󥹥ȥ졼

 

















                                                                              3
               ________________________________________________________________

                                                       󥹥ȥ졼θ




                  ܸ DW 3270 TEΥ󥹥ȥ졼θˡιܤΤ
                  Ĥ뤤Ϥ٤Ƥ¹Ԥɬפޤ

                  _  Ф˥եȡե򥳥ԡ롣

                  _  ƥࡦȥåסեԽ롣

                  _  󥹥ȥ졼󸡾ڥץ(IVP)¹Ԥ롣

                  _  ƥ֡Ȥ롣

                  _  桼ȤΥ򥻥åȤ롣

                  _  VAXclusterĶǻѤ뤿ܸ DW 3270 TE򥤥

                     ȡ뤹롣

               3.1  ФؤΥեȡեΥԡ

                  ٤ƤDECwindowsץꥱˤơ饤Ȥϼ
                  Բǽ᡼ĥΡɤǤޤФϼ¹Բǽ᡼
                  ɽΡ(ơ)ǤۤȤɤξ硤
                  饤ȤȥФƱΡɤǤ

                  ܸ DW 3270 TEΥǥȥӥ塼󡦥åȤϡVMS
                  Фɽǽʥեȡե(ɽ 3-1)ޤǤޤ








                                                  󥹥ȥ졼θ  3-1

 











               ɽ 3-1    եȡե

               ________________________________________________________________
               VMS_Fonts_______________________________________________________

               JSNADWTE_SCREEN_KANJI11_18_21.DECW$FONT

               JSNADWTE_SCREEN_ROMANKANA_9_21.DECW$FONT

               TERM821_BOLD_16WS.DECW$FONT

               TERM821_BOLD_21WS.DECW$FONT

               TERM821_NORMAL_16WS.DECW$FONT

               TERM821_NORMAL_21WS.DECW$FONT___________________________________

                  饤ȤȥФƱΡɾˤʤФ˥եȡ
                  ե򥤥󥹥ȡ뤷Ƥʤ(2.2.2)ܸ DW
                  3270 TE¹Ԥ뤿ˡ饤Ȥ饵Ф˥եȡ
                  򥳥ԡʤФʤޤ

                  Υޥɡե¹Ԥ뤳ȤˤꡤVMS饤Ȥ
                  顤VMSФ˥եȡե򥳥ԡǤޤ

                    $ @SYS$COMMON:[SNADWTE$FONTS]JSNADWTE$COPY_FONTS.COM

                  ޥɡեϡʤؼޤ˵Ҥ
                  ˡǥեȡե򥳥ԡ뤳ȤǤޤ

                  3.1.1  VMSФؤΥեȡեΥԡ

                  Ф˥եȡե򥳥ԡСVMSФܸ
                  DW 3270 TEɽǤޤΤ褦ˤޤ

                  1  饤ȤVMSСեȤ򥤥󥹥ȡ뤷ޤ(
                     2.2.2򻲾)

                  2  Υޥɤ¹Ԥơեȡե򥯥饤Ȥ
                     VMSФ˥ԡޤ

                       $  COPY SYS$COMMON:[SYSFONT.DECW.USER_75DPI]*.DECW$FONT
                       node-name::SYS$COMMON:[SYSFONT.DECW.USER_75DPI]*.*/PROT=(S:RWED,
                       O:RWED,G:RWED,W:RE))

                  3  VMS DECwindowsȥåסޥɤѤơVMS
                     ФƳϤޤ

                       $ @SYS$STARTUP:DECW$STARTUP RESTART

                3-2   󥹥ȥ졼θ

 











               3.2  ƥࡦեԽ

                  ƥ֡Ȥݤܸ DW 3270 TEΥȥåפ
                  ưŪ˹Ԥʤ褦ˡƥࡦȥåסե
                  Խɬפޤ

                  ܸ DW 3270 TE򥹥Ȥ뤿ᡤȥåסե
                  롤SYS$MANAGER:SYSTARTUP_V5.COMˡΥޥɹԤɲ
                  Ƥ

                    $ @SYS$STARTUP:JSNADWTE$STARTUP

                  οޥɹԤϡͥåȥȥåסޥ
                  ɡץư륳ޥɹԤΤȤɲäʤФ
                  ޤ󡣼ϡͥåȥȥåסޥɹ
                  θܸ DW 3270 TEΥȥåסޥɹԤ³
                  Ǥ

                    $ @SYS$MANAGER:STARTNET.COM
                         .
                         .
                         .
                    $ @SYS$STARTUP:JSNADWTE$STARTUP

               3.3  󥹥ȥ졼IVPμ¹

                  󥹥ȥ졼ˡ󥹥ȥ졼ΰȤIVP
                  Ԥ뤫Ȥ䤬ޤYESȡVMSINSTALIVP
                  ¹ԤޤTEեȥ˥󥹥ȡ뤹뤿ˡ
                  IVP¹Ԥ뤳Ȥ򤪴ᤷޤ

                  ܸ DW 3270 TEΥ󥹥ȥ졼θˡƥǥե
                  ͭɤĴ٤뤿ˡIVPñȤǼ¹Ԥ뤳Ȥ
                  Ǥޤ

                  ܸ DW 3270 TEФIVPϡեȥ򥤥󥹥ȡ뤷
                  ǡSYS$TESTȤǥ쥯ȥ˥ޥɡץ
                  ¸Ƥޤ󥹥ȥ졼θIVP¹Ԥ
                  ϡΥޥɤ¹Ԥޤ

                    $ @SYS$TEST:JSNADWTE$IVP

                  Υޥɤ¹ԤȡIVPñȤǼ¹Ԥޤ





                                                  󥹥ȥ졼θ  3-3

 











               3.4  ƥΥ֡

                  ܸ DW 3270 TE򥤥󥹥ȡ뤷ƥࡦȥåס
                  եԽɬפʾϥƥࡦѥ᡼ͤ
                  ꥻåȤǡƥ֡ȤǤޤƥ
                  ֡Ȥ뤳ȤˤꡤץȤѲǽʾ֤ˤʤäƤ
                  ƥࡦȥåסޥɡեԽ
                  ԤʤƤ뤫ƥѥ᡼꤬ʤäƤ
                  ǧǤޤ֡ȤϥץǤ뤳Ȥ
                  դƤ

               3.5  桼ø

                  ܸ DW 3270 TEѤ뤿ˤϡƥΥ桼
                  ȤøȥꤵƤɬפޤ
                  ɤΥȤ⡤㡤TMPMBXøNETMBXøäƤʤ
                  Фʤޤ󡣥桼ɬפøäƤ뤫ɤVMS
                  Authorize UtilityѤƳǧƤ

               3.6  饹ĶǤΥ󥹥ȥ졼

                  VAXclusterʣΥΡɤܸ DW 3270 TEեȥ¹
                  ϡޤɬפʥեȥ饤󥹤뤫ɤ
                  ǧƤեȥ򥤥󥹥ȡ뤷ǡ
                  ˤäƤ

                  饹γƥΡɤǡΥޥɤ¹ԤƤ

                    $ LICENSE LOAD DW-SNA-3270-TE-VMS-JAPAN
                    $ @SYS$STARTUP:JSNADWTE$STARTUP.COM
                    $ INSTALL REPLACE SYS$LIBRARY:DCLTABLES

               3.7  

                  ܥեȥˤĤƤϡ DEC Υեȥݾڴ
                  줿ݾڤ󶡤ޤΤǡƤˤä
                  äƤ

                  ʤˤĤޤƤϡ DEC γƻŹ/ĶȽˤ
                  䤤碌








                3-4   󥹥ȥ졼θ

 

















                                                                              A
               ________________________________________________________________

                                                           󥹥ȥ졼




                  ϿAǤϡܸ DW 3270 TEΥ󥹥ȥ졼򼨤
                  

                  Υ󥹥ȥ졼ǤϡDECnetߤƤơƥ
                  ˥桼󤷤Ƥʤ֤ǡ꡼ΡȤ
                  褦OPTIONS NꤷƤޤ󥹥ȥ졼κǸ
                  ǡ󥹥ȥ졼󸡾ڥץ(IVP)¹ԤƤ
                  

               Username: SYSTEM
               Password:
                Welcome to VAX/VMS version V5.4 on node JRDQ07
                   Last interactive login on Saturday,  2-FEB-1991 23:03
                   Last non-interactive login on Saturday,  2-FEB-1991 23:18

               $ set def sys$update
               $ @vmsinstal snadwteja010 mua0: options n
                VAX/VMS Software Product Installation Procedure V5.4

               It is 4-FEB-1991 at 12:14.
               Enter a question mark (?) at any time for help.
               * Are you satisfied with the backup of your system disk [YES]?  YES

               The following products will be processed:
                 SNADWTEJA V1.0
               Beginning installation of SNADWTEJA V1.0 at 12:14

               %VMSINSTAL-I-RESTORE, Restoring product save set A ...

                   Release notes included with this kit are always copied to SYS$HELP.

                   Additional Release Notes Options:


                                                      󥹥ȥ졼  A-1

 











                1.  Display release notes
                2.  Print release notes
                3.  Both 1 and 2
                4.  None of the above

               * Select option [2]: 1
               * Do you want to continue the installation [NO]? y
               %VMSINSTAL-I-RELMOVED, Product's release notes have been moved to SYS$HELP.

                     Japanese DECwindows DECnet/SNA 3270 Terminal Emulator for VMS, V1.0
                                           Installation Procedure

                   This Japanese DECwindows DECnet/SNA 3270 TE  installation  includes
                   both Japanese 3270 TE software and workstation font files.  You can
                   choose to install one or both of these on this VMS node.  Note that
                   the video font files  are required  on  all workstations  where the
                   Japanese 3270 TE is to be displayed.

               * Do you want to install the entire kit [YES]?

                   Product:      DW-SNA-3270-TE-VMS-JAPAN
                   Producer:     DEC
                   Version:      1.0
                   Release Date: 8-OCT-1990

               * Does this product have an authorization key registered and loaded? y
               * Do you want to run the IVP after the installation [YES]?
               * Do you want to purge files replaced by this installation [YES]?

                   All questions have been asked, installation continuing ...

                   Japanese DECwindows 3270 TE workstation font files for VMS successfully
                   moved.   It is necessary to restart  DECwindows on your workstation to
                   install these fonts for use by the Japanese DECwindows 3270 TE.  The
                   following command will do this:

                @SYS$STARTUP:DECW$STARTUP RESTART

                   To install the Japanese DECwindow DECnet/SNA 3270 TE images
                   as shareable each time the system reboots, you must add the
                   following line to your system startup procedure:

                $ @SYS$STARTUP:JSNADWTE$STARTUP





                A-2   󥹥ȥ졼

 











                   The SYS$COMMON:[SNA_JDWTE] directory contains DECwindows 3270 TE
                   server font sorce files for VMS display server.  The command file,
                   JSNADWTE$COPY_FONTS.COM, can be used to copy these required font
                   files over the network to desired VMS servers.
                   Also message sorce files and a command file, JDTE_INSVMSMSG.COM,
                   are there. These files can be used if you want to customize.
                   See the "Japanese DECwindows DECnet/SNA 3270 Terminal Emulator
                   for VMS Installation Guide" for further details.

                   The IVP for this product, JSNADWTE$IVP.COM, can be found in
                   the SYS$TEST directory.

               %VMSINSTAL-I-MOVEFILES, Files will now be moved to their target directories...

                     Starting Japanese DECwindows DECnet/SNA 3270 TE V1.0 IVP

                    Japanese DECwindows DECnet/SNA 3270 TE V1.0 IVP completed successfully
                Installation of SNADWTEJA V1.0 completed at 12:18

                VMSINSTAL procedure done at 12:18
               $
               $
               $ lo
                 SYSTEM       logged out at  4-FEB-1991 12:40:19.94
























                                                      󥹥ȥ졼  A-3

 

















                                                                              B
               ________________________________________________________________

                                                 󥹥ȡ뤵ե




                  ܸ DW 3270 TE󥹥ȥ졼ˤäơƥˤ
                  Υե뤬󥹥ȡ뤵ޤΥեϡ
                  ȡե(ɽ B-1)ȥСե(ɽ B-2)
                  ΣĤʬ뤳ȤǤޤ

               ɽ B-1    饤ȡե

               ________________________________________________________________
               ե____________________ǥ쥯ȥ____________________

               SNADWTEJA010.RELEASE_NOTES  SYS$HELP              ꡼Ρ
                                                                 

               JSNADWTE$MAIN.EXE           SYS$SYSTEM            ¹Բǽ᡼
                                                                 

               JSNADWTE$MSG.EXE            SYS$MESSAGE           å
                                                                 

               JSNADWTE$STARTUP.COM        SYS$STARTUP           ƥࡦ
                                                                 ȥåפ
                                                                 ¹Ԥ륳ޥ
                                                                 ɡץ
                                                                 

                                                               (ڡ³)








                                            󥹥ȡ뤵ե  B-1

 











               ɽ B-1 (³)    饤ȡե

               ________________________________________________________________
               ե____________________ǥ쥯ȥ____________________

               JSNADWTE$IVP.COM            SYS$TEST              󥹥ȥ졼
                                                                 󸡾ڥץ
                                                                 
                                                                 

               JSNADWTE$HELP.HLB           SYS$HELP              DECwindows 
                                                                 ס饤֥
                                                                 

               JSNADWTE$UID.UID            DECW$SYSTEM_DEFAULTS  桼
                                                                 ե
                                                                 

               SNADWTE$DEFAULTS.DAT        DECW$SYSTEM_DEFAULTS  桼
                                                                 ե
                                                                 ά

               TRA$IBMSHR.EXE              SYS$SHARE             DEC to/from
                                                                 IBM ȥ
                                                                 졼

               JSNADWTE$FONTCONVERTER.EXE  SYS$SYSTEM            ܸ DW 3270
                                                                 TE ѥե
                                                                 С

               JSNADWTE$FONTCONVERTER_SUB.EXE

               JSNAKNJDEF.EXE              SYS$SYSTEM            JSNAKNJDEF
                                                                 桼ƥƥ

               JSNAKNJDEF.HLB              SYS$HELP              JSNAKNJDEF
                                                                 桼ƥƥ
                                                                  HELP

               SNADWTE$KBD_LAYOUT.DAT      SYS$LIBRARY           ܡɡ
                                                                 ȡե
                                                                 

                                                               (ڡ³)




                B-2   󥹥ȡ뤵ե

 











               ɽ B-1 (³)    饤ȡե

               ________________________________________________________________
               ե____________________ǥ쥯ȥ____________________

               JSNADWTE$COPY_FONTS.COM     SYS$COMMON:           Ф˥ե
                                           [SNA_JDWTE]           ȡե
                                                                 ԡ뤿
                                                                 Υޥɡ
                                                                 

               SNADWTE$PROFILE.VUE$DAT     VUE$LIBRARY           VUE ץե
                                                                 롦ե

               SNADWTE$DEF.MAR             SYS$EXAMPLES          ƥץ졼
               SNADWTE$FRENCH.MAR                                ȡե
                                                                 

               JDTE_INSVMSMSG.COM          SYS$COMMON:[SNA_JDWTE]å
                                                                 ᡼
                                                                 ץ

               JDTE_FACMSG.MSG             SYS$COMMON:[SNA_JDWTE]åΥ
                                                                 ȡե
                                                                 

               JDECWTE_VMS_IDENT.OPT       SYS$COMMON:[SNA_JDWTE]å
                                                                 ᡼
                                                                 ɬפʥե

               TERM821_BOLD_16WS.BDF       SYS$COMMON:[SNA_JDWTE]3270 TE ͭ
               TERM821_BOLD_21WS.BDF                             եȡ
               TERM821_NORMAL_16WS.BDF                           ե
               TERM821_NORMAL_21WS.BDF

                                                               (ڡ³)












                                            󥹥ȡ뤵ե  B-3

 











               ɽ B-1 (³)    饤ȡե

               ________________________________________________________________
               ե____________________ǥ쥯ȥ____________________

               JSNADWTE_SCREEN_KANJI11     SYS$COMMON:           J-3270 TE
               _18_21.DECW$FONT            [SYSFONT.DECW.USER_75Dƥͭʥ
               JSNADWTE_SCREEN_ROMANKANA                         ȡե
               _9_21.DECW$FONT                             
               TERM821_BOLD_16WS.DECW$FONT

               TERM821_BOLD_21WS.DECW$FONT

               TERM821_NORMAL_16WS.DECW$FONT

               TERM821_NORMAL_21WS.DECW$FONT___________________________________

                  ˥饤ȤΤߤΥ󥹥ȡξ硤6ĤΥե
                  ȡեϡSYS$COMMON:[SNA_JDWTE]ˤޤ

               ɽ B-2    Сե

               ________________________________________________________________
               ե____________________ǥ쥯ȥ____________________

               JSNADWTE010.RELEASE_NOTES   SYS$HELP              ꡼Ρ
                                                                 

               JSNADWTE$IVP.COM            SYS$TEST              󥹥ȥ졼
                                                                 󸡾ڥץ
                                                                 
                                                                 

               SNADWTE$PROFILE.VUE$DAT     VUE$LIBRARY           VUE ץե
                                                                 롦ե

                                                               (ڡ³)











                B-4   󥹥ȡ뤵ե

 











               ɽ B-2 (³)    Сե

               ________________________________________________________________
               ե____________________ǥ쥯ȥ____________________

               JSNADWTE_SCREEN_KANJI11     SYS$COMMON:           J-3270 TE
               _18_21.DECW$FONT            [SYSFONT.DECW.USER_75Dƥͭʥ
               JSNADWTE_SCREEN_ROMANKANA                         ȡե
               _9_21.DECW$FONT                                   
               TERM821_BOLD_16WS.DECW$FONT

               TERM821_BOLD_21WS.DECW$FONT

               TERM821_NORMAL_16WS.DECW$FONT

               TERM821_NORMAL_21WS.DECW$FONT___________________________________
































                                            󥹥ȡ뤵ե  B-5

 

















                                                                              C
               ________________________________________________________________

                                                             SAMPLE LOGMODEɽ




                  IBMۥȡץꥱϡܸ DW 3270 TEĥǡ
                  ȥ꡼पӾȲ(ܸ DW 3270 TEΥեåǽ
                  ̤)򰷤ȤǤ뤫ɤǧʤФʤޤ
                  󡣤äơLOGMODEɽŬڤʹܤɬפ
                  ޤ

                  ιܤϡLOGMODEɽ 3270 PC ޤ

                    DECPS55   MODEENT LOGMODE=DECPS55,                                 X
                                            FMPROF=X'03',                              X
                                            TSPROF=X'03',                              X
                                            PRIPROT=X'B1',                             X
                                            SECPROT=X'90',                             X
                                            RUSIZES=X'8587',                           X
                                            PSNDPAC=X'04',                             X
                                            SRCVPAC=X'04',                             X
                                            SSNDPAC=X'04',                             D
                                            COMPROT=X'3080',                           X
                                            PSERVIC=X'028000000000185018507F00'

                  CICS˴ŤץꥱѤ뤿ˡɽTCT
                  üơ֥˥ƥˡ򼨤ޤ












                                                        SAMPLE LOGMODEɽ  C-1

 











                    LULABEL  DFHTCT TYPE=TERMINAL,                                     X
                                    TRMIDNT=LUNAME, TERMINAL ID   : LUNAME             X
                                    TRMTYPE=3270,   TERMINAL TYPE : 3270               X
                                    ACCMETH=VTAM,   ACCESS METHOD : VTAM               X
                                    ALTSCRN=(24,80),                                   X
                                    DEFSCRN=(24,80),                                   X
                                    FEATURE=(COLOR,EXTDS,HILIGHT,PS,UCTRAN),           X
                                    GMMSG=YES,                                         X
                                    PGESIZE=(24,80),                                   X
                                    RELREQ=(YES,YES),                                  X
                                    TCTUAL=64,                                         X
                                    TIOAL=128,                                         X
                                    TRMMODL=2,                                         X
                                    TRMSTAT=TRANSCEIVE,                                X
                                    BRACKET=YES                                        X
                                    NETNAME=LUNAME
































                C-2   SAMPLE LOGMODEɽ

 



































                 ܸ DECwindows DECnet/SNA 3270 ߥʥ롦ߥ졼/VMS
                 󥹥ȥ졼󡦥
               ________________________________________________________________

                     1991ǯ3 ȯ

                        ܥǥ륤åץ 

                         170 ˭3-1-1 󥷥㥤60 35

                              (03)3989-7111 (ɽ)

               ________________________________________________________________

                                                                 AA-B571A-TE-JO
