






                                                               AV-PG69A-TE





                                     Kundenbrief

          Wir freuen uns, daß Sie DECpresent/Deutsch for VMS, Version 1.0,
          Digital Equipments Grafikanwendung für Präsentationen, gekauft
          haben. Lesen Sie bitte vor der Installation von DECpresent
          nachstehende Hinweise und vor der Benutzung des Produkts die
          Versionshinweise, die Sie während der Installation ausdrucken
          können.

          Inhalt des DECpresent-Kits
          · Lieferschein

            Überprüfen Sie anhand des Lieferscheins, ob die Lieferung
            vollständig ist. Falls die Lieferung nicht vollständig oder
            beschädigt ist, wenden Sie sich an den Vertriebsbeauftragten
            von Digital Equipment.
          · Medien

            Die von Ihnen bestellten Medien werden mit dem Handbuch
            DECpresent Installation Guide for VMS Systems geliefert. In
            diesem Handbuch finden Sie  Informationen über die
            Installation von DECpresent/Deutsch for VMS V1.0.
          Korrekturen zum englischsprachigen Handbuch DECpresent
          Installation Guide

          · Erforderlicher Plattenplatz (Disk Quota Requirements)
            -- Plattenplatz während der  Installation:   39.000 Blöcke

            -- Plattenplatz nach der Installation:           36.000 Blöcke
          · Global Pages

            -- Für die Installation von DECpresent werden mind. 5650
               global pages benötigt.
            -- Für die Installation von DECpresent werden mind. 15 global
               sections  benötigt.

          · Aufgaben nach der Installation von DECpresent (DECpresent
            post installation tasks)
                   --  In Abschnitt 3.1.1 des Installationshandbuchs
               finden Sie Anweisungen zur die Installation einer
               Sprachvariante. Beachten Sie den Abschnitt beginnend mit
               'If you install a language variant ...' nicht und führen
               Sie stattdessen folgende Schritte aus:.

                               Fügen Sie nachstehende Zeilen in die Datei
               SYS$MANAGER:SYSTARTUP_V5.COM ein:



          © Alle Rechte bei Digital Equipment Corporation.  1991.








                  $ @SYS$STARTUP:PRESENT$STARTUP.COM "parameter"

                  $ @SYS$STARTUP:DECWSTARTI18N.COM "parameter"
               In Tabelle 3-1 finden Sie eine Liste mit Parametern für die
              jeweiligen Sprachen. Der Rest des Abschnitts  3.1.1 ist
              korrekt.

            -- In Abschnitt 3.1.2 des Installationshandbuchs finden Sie
              die  Be-schreibung eines logischen Namens und des
              zugehörigen Verzeichnisses.  Während der Installation
              werden die Beispieldateien von DECpresent in ein
              sprachspezifisches Unterverzeichnis gestellt:
                  SYS$COMMON:[SYSHLP.EXAMPLES.xx_yy.PRESENT]

                Tabelle 3-1 enthält die Sprachparameter für xx_yy.
               Entfernen Sie in der Datei PRESENT$STARTUP.COM den
               Kommentar, der der korrekten Definition des logischen
               Namens PRESENT$EXAMPLES_XX_YY entspricht.


          Leserkommentar
          Digital Equipment setzt es sich zum Ziel, auf Kundenbedürfnisse
          sofort zu reageren. Um dieses Ziel zu erreichen, benötigen wir
          Ihre Kommentare. Wir würden uns deshalb sehr freuen, wenn Sie
          den Leserkommentar auf der letzten Seite des
          Installationshandbuchs ausfüllen und an folgende Adresse
          schicken würden:


                          International Systems Engineering

                          Digital Equipment Corporation
          Centre Technical Europe
          B.P. 129
          06561 Valbonne Cedex
          France



















          © Alle Rechte bei Digital Equipment Corporation.  1991.
