[0w
                                                                 [AV-B248H-TE-JO]


                                                                   ǯ

                                          ܥǥ åץȳ



                     [4m[200;66 B ܸ֣ͣ ֣.- 򤴻ѤΤͤ[24m[100;66 B 


   ܸ VMS Ѥ꤬Ȥޤ Ǥϡ꡼
   ܸ VMS V5.4-2 ˤĤƴñˤޤ  Ѥɬɤ
   

   ܥСϡܸ VMS V5.4  V5.4-1 Ф륢åץǡǤǤV5.4
    V5.4-1 Ρܸ VMS ꡼ΡȡAA-A117x-TE-JOˡסܸ VMS
   󥹥ȥ졼󡦥ɡAA-A918x-TE-JOˡפ碌Ƥɤߤ



     åץǡȳ

   Ǥϡܸ VMS V5.4-2 ǥåץǡȤ줿ǽˤĤޤ

   ܸ VMS V5.4-2 ϡܸ VMS V5.4V5.4-0AV5.4-1  V5.4-1A Ф
   åץǡȡСǤꡤܸ VMS V5.4-1 ѹޤƤޤ



   .  ܸ쥿ߥʥ롦ɥ饤Ф KANJIGEN 桼ƥƥ

   V5.4-2 Ǥϡɸǥߥʥ롦ɥ饤Фν˹碌ơʲΥɥ饤Ф KANJIGEN
   桼ƥƥѹƤޤ

           SYS$LOADABLE_IMAGES:KJDRIVER.EXE
           SYS$LOADABLE_IMAGES:JSY$YCDRIVER.EXE
           SYS$LOADABLE_IMAGES:JSY$YEDRIVER.EXE
           SYS$LOADABLE_IMAGES:JSY$LTDRIVER.EXE
           JSY$SYSTEM:KANJIGEN.EXE

   Υɥ饤Фϡܸ VMS V5.4 ǡб륤᡼򥤥󥹥ȡ뤷Ƥ
   ˸¤ꡤ᡼֤ޤ

   ʤ JSY$LTDRIVER.EXE ˤĤƤϡܸ VMS V5.4-2 ΥåȤ°Υץ
   󡦥եȥLATODL V5.4-2 (LATODLU2054.A) 򥤥󥹥ȡ뤹뤳Ȥˤꡤ
   ɸ LAT V5.4-2  LTDRIVER.EXE бܸ JSY$LTDRIVER.EXE 
   ȡ뤵ޤ



   .  LAT V5.4-2 򥤥󥹥ȡ뤷ƥǤΥ󡦥ǥޥɡǥ

   ܸ VMS V5.4-2 °Υץ󡦥եȥ LATODL V5.4-2(LATODLU2054.A)
   򥤥󥹥ȡ뤹ȡJSY$LTDRIVER.EXE  LAT V5.4-2 бΤΤ֤SET
   HOST/LAT ޥɤղäޤ  SET HOST/LAT ޥɤˤꡤƱ LAN  
   LAT ӥ³뤳ȤǤޤSET HOST/LAT  LAT ӥ
   ³줿⡼üˤĤƤϡ󡦥ǥޥɡǥ󥰵ǽϥݡȤ
   ޤ


   





   .  ܸ DECwindows

   ʲܸ DECwindows ϢΥ᡼֤ޤ

           SYS$SHARE:DECW$DWTLIBSHR.EXE
           SYS$SHARE:DECW$DWTJLIBSHR.EXE
           SYS$SHARE:JDECW$SERVER_DDX_GE.EXE

   ʲܸ DECwindows ϢΥ᡼ɲäޤ

           SYS$SHARE:DECW$SVEXT_X3D_PEX_GB.EXE
           SYS$SHARE:DECW$SVEXT_X3D_PEX_GE.EXE
           SYS$SHARE:JDECW$SVEXT_X3D_PEX_GB.EXE
           SYS$SHARE:JDECW$SVEXT_X3D_PEX_GE.EXE



   .  ץȡӥȤζͭ᡼SMBSRVSHR.EXE

   ɸ VMS V5.4-2 󶡤 SMBSRVSHR.EXE ϡLEFT_MARGIN λޤ FORM
   ꤷܸեνϤ褹褦˽Ƥޤ
   ˤꡤܸ VMS V5.4 ꡼Ρȡפ 2-7 ڡ֣.. ޡ
   פ˵ҤƤ»Ϥʤʤޤ



     »

   Ǥܸ VMS V5.4-2 ˴Ϣ»ˤĤƤΤߵҤޤܸ
   VMS V5.4 ꡼ΡȡפΡ 裲  »פ⻲ȤƤ



   .  LAT ODL V5.4-2

   ܸ VMS V5.4-2 °Υץ󡦥եȥ LATODL V5.4-2 (LATODLU2054.A)
   򥤥󥹥ȡ뤹ȡJSY$LTDRIVER.EXE  LAT V5.4-2 бΤΤ֤ޤ
   LATODL V5.4-2 ϡ ̾Υߥʥ롦Ф LAT ӥؤΥ˲
   ơSET HOST/LAT ޥɤղäޤ  SET HOST/LAT ޥɤˤꡤƱ
   LAN  LAT ӥ³뤳ȤǤޤ

   LATODL V5.4-2 Ǥϡɸ LAT V5.4-2 εǽ˲äơ롦ΡɤǤΥ
   ǥޥɡǥ󥰤򥵥ݡȤޤ󡦥ǥޥɡǥ󥰤ϡDECserver
   200 DZ11DMB32 ʤɤƱ̿󥿡եľ뤷üˤ
   ƤΤߥݡȤ졤SET HOST/LAT  LAT ӥ³줿⡼üˤĤ
   ƤϥݡȤޤ



                                                                                 




   .  ܸ DEC PHIGS/VMS V2.2 󥹥ȡ

   ܸ DEC PHIGS/VMS V2.2 Υ󥹥ȡˡʲΥ顼åϤ
   ޤ󥹥ȥ졼˹ԤʤޤΤǡ̵뤷Ƥ

     %VMSINSTAL-E-EXPIRED, This product has expired after VMS version 5.4-1
     %VMSINSTAL-E-EXPIRED, Please contact your local Digital sales representative



     ܸ VMS  V5.4-2 Υ󥹥ȥ졼

   Ǥϡܸ VMS V5.4-2 򥤥󥹥ȡ뤹뤿μ礪ջˤĤ
   ޤ



   .  󥹥ȡν



   ..  ǥȥӥ塼󡦥å

   ܸ VMS V5.4-2 ˤϡåץǡȡåȤΤߤޤܸ VMS
   Ѥϡ ɸ VMS V5.4  ܸ VMS V5.4 ΥåȤѤ
    VMS V5.4 򥤥󥹥ȡ뤷ǡܽɤߤ

   ܸ VMS V5.4-2 ΥåȤϡɸ VMS V5.4-2 ܸ첽뤿Υ⥸塼
   ΤߤޤǤޤ

   åȤϡơסʥȥ꡼ࡦơסˤʤɤ󶡤ޤ



   ..  ܸ VMS V5.4-2 ι

   ܸ VMS V5.4-2 ϡܸ VMS V5.4-2 ФѹʬܸDECwindows
   ΥгĥǽɲáʣĤΥ᡼ˤΤߤޤǤޤ

   ѹ⥸塼ˤϰʲΤΤޤ

           ܸ쥿ߥʥ롦ɥ饤Ф KANJIGEN 桼ƥƥ

             SYS$LOADABLE_IMAGES:KJDRIVER.EXE
             SYS$LOADABLE_IMAGES:JSY$YCDRIVER.EXE
             SYS$LOADABLE_IMAGES:JSY$YEDRIVER.EXE
             SYS$LOADABLE_IMAGES:JSY$LTDRIVER.EXE
             JSY$SYSTEM:KANJIGEN.EXE

           ܸ DECwindows ġ륭å

             SYS$SHARE:DECW$DWTLIBSHR.EXE
             SYS$SHARE:DECW$DWTJLIBSHR.EXE
             SYS$SHARE:JDECW$SERVER_DDX_GE.EXE


   



           ܸ桼ƥƥ

             JSY$SYSTEM:KCODE.EXE

            TPU ͭ᡼

             SYS$SHARE:JSY$TPUSHR.EXE
             $SHARE:JSY$TPUCCTSHR.EXE

           ¾

             JSY$SYSTEM:JSY$SETPARAMS.COM
             JSY$SYSTEM:JSY$RESETPARAMS.COM


   Υ⥸塼ϡ ܸ VMS V5.4V5.4-0A ޤˤǥ󥹥ȡ뤵Ƥ
   ˸¤ꡤܸ VMS V5.4-2 ֤ޤܸ VMS V5.4 ǡ
   Υ⥸塼򥤥󥹥ȡ뤻ܥСǥ󥹥ȡ뤹ɬפ
   ϡܸ VMS V5.4-2 Υ󥹥ȥ졼ˡܸ VMS V5.4 Υơ
   桼ƥƥѤб⥸塼 TAILOR ON ɬפޤ

   ɲä⥸塼ˤϰʲΤΤޤ

             SYS$SHARE:DECW$SVEXT_X3D_PEX_GB.EXE
             SYS$SHARE:DECW$SVEXT_X3D_PEX_GE.EXE
             SYS$SHARE:JDECW$SVEXT_X3D_PEX_GB.EXE
             SYS$SHARE:JDECW$SVEXT_X3D_PEX_GE.EXE

   Υ⥸塼ϡܸ DECwindows 󥹥ȡ뤵Ƥ뤫ݤˤ
   ̵󶡤ޤܸ DECwindows Ѥʤˤϡ󥹥졼
   λ塤Ƥ⹽ޤ



   ..  VMS 饤󥹡ޥͥȡեƥ

   ܸ VMS V5.4-2 Υ饤󥹤ϡܸ VMS V5.4 Υ饤󥹤ƱǤ
   ܸ VMS V5.4 󥹥ȥ졼󡦥ɡפ򻲾ȤƤ



   ..  󥹥ȥ졼ɬפʻ

   ܸ VMS V5.4-2 򥤥󥹥ȡ뤹뤿ˤϡܸ DECwindows ϢΥ⥸塼
   ޤơ 15 ʬޤ



   ..   ɬפʥեȥ

   ܸ VMS V5.4-2 򥤥󥹥ȡ뤹뤿ˤϡ [1mɸ VMS  V5.4-2 Ǥ뤳[22m
   ɬפǤޤܸ VMS V5.4-2 ϡܸ VMS V5.4  V5.4-1 Ф
   ѹʬΤߤޤǤޤΤǡ Ǥ [1mܸ VMS V5.4 ޤ V5.4-1 [0m
   [1mȡ뤵Ƥ뤳[22mˤʤޤ



                                                                                 


   󥹥ȥ졼μϡߤΥƥΥС󤬡ܸ VMS V5.4 ޤ
   ϤʹߤξȡV5.4 ΥСξǡΤ褦˰ۤʤޤ

           ܸ VMS V5.4 ΥСξ

            (1)  ɸ VMS  V5.4 ˥åץǡȤ롣

            (2)  ܸ VMS  V5.4 ˥åץǡȤ롣

            (3)  ɸ VMS  V5.4-2 ˥åץǡȤ롣

            (4)  ܸ VMS  V5.4-2 ˥åץǡȤ롣

           ܸ VMS V5.4 (V5.4-0AT5.4-0K ޤ) ޤܸ VMS V5.4-1 (V5.4-
             1A ޤ) ξ硣

            (1)  ɸ VMS  V5.4-2 åץǡȤ롣

            (2)  ܸ VMS  V5.4-2 åץǡȤ롣


   ܸ VMS V5.4 Υ󥹥ȥ졼ˤĤƤϡܸ VMS V5.4 󥹥ȥ졼
   󡦥ɡפ򻲾ȤƤ

   ܸ VMS V5.4 ޤ V5.4-1 ܸ VMS V5.4-2 ˥åץǡȤϡ
   åץǡȤ˰ʲκȤԤäƤ

        (1)  SYSGEN ѥ᡼ TTY_CLASSNAME  "TT" ˤɤ

             ɸ VMS ܸ VMS 򥢥åץǡȤˤϡSYSGEN ѥ᡼
              TTY_CLASS  TT ˤʤäƤɬפޤ Ԥ
             ϡ
                     $ @JSY$SYSTEM:JSY$RESETPARAMS.COM (KJ  TT ѹ)

             ƥϥ֡Ȥ졤ɸ VMS V5.4 ˤʤޤºݤˤܸ VMS
             εǽʬΤޤ޻Ѳǽʾ֤Ǥꡤ̩ʰ̣Ǥɸ VMS
             ǤϤޤ󤬡åץǡȲǽʾ֤ˤʤäƤޤ

        (2)  ɸ VMS  V5.4-2 ˥åץǡȤ롣

             ɸ VMS ɸ VMS V5.4-2 ΥåȤѤơV5.4-2 ˥åץǡ
             Ȥޤ
                        
                        $ @SYS$UPDATE:VMSINSTAL VMSU2054 ddcu:

             ǡddcu: ϡɸ VMS V5.4-2 Υǥȥӥ塼󡦥ǥ
             ޥȤ̾Ǥ



   ..  ɬפʥǥڡ

   ܸ VMS V5.4-2 򥤥󥹥ȡ뤹뤿ɬפʥǥڡ 8,000
   åǤ󥹥ȥ졼塤֤줿եѡ뤳ȤǤ
   ޤ󥹥ȥ졼λ塤ƥαѤΤ˿ɬפʥǥ
   ڡ 3,500 ֥åǤ


   



   ߤζƤǥڡϼΤ褦ˤƤߤ뤳ȤǤޤ
      
                  $ SHOW DEVICE device-name

   ͤʬǤʤȤϡɬפʥեäʤɤν֤ȤäƤ

   ܸ VMS V5.4-2 ³ơLATODL V5.4-2 򥤥󥹥ȡ뤹硤ܸ VMS V5.4-
   2 Υ󥹥ȥ졼λˡ  3,500 ֥åΥǥڡɬפ
   ʤޤ



   ..  ɬפʥƥࡦѥ᡼

   ܸ쥷ƥΥ桼ƥƥϡ󥹥ȥ졼˼ɽͤΥХ롦
   ڡХ롦ɬפȤޤ

   
   Utility and Images         Global Pages Global Sections 
   
   KANJIGEN                                                
     KANJIGEN.EXE                   18             3       
   
   ʡǥ                                          
     JSY$TPUSHR.EXE                487             1       
     JSY$TPUCCTSHR.EXE             114             1       
   
   ܸ DECwindows                                       
     DECW$DWTLIBSHR.EXE           1135             4       
     DECW$DWTJLIBSHR.EXE           297             4       
   
                              2051            13       
   

   ߤΥƥΥХ롦οϡΤ褦ˤƤߤ뤳ȤǤޤ

            $ RUN SYS$SYSTEM:SYSGEN
            SYSGEN> SHOW GBLSECTIONS

   ΥХ롦ڡȥХ롦οȡ̤ѤΥХ롦
   ڡοϼΤ褦ˤƤߤ뤳ȤǤޤ

            $ INSTALL LIST/GLOBAL/SUMMARY

   ܤͤ飲ܤͤȤǡ̤ѤΥХ롦ο
   ޤ⤷οɽͤ꾯ʤȤϡʲΤ褦ˤƸߤΥ
   Х롦ڡ뤤ϥХ롦ͤ䤷Ƥ󥹥ȥ졼
   ϡDCLTABLES.EXE ƥ󥹥ȡ뤹ɬ׾塤Х롦ڡ 500
    1,000 ٤;͵򸫹Ǥ

        (1)  SYS$SYSTEM:MODPARAMS.DAT ɲ

             ιԤ SYS$SYSTEM:MODPARAMS.DAT ˲äƤ

                      GBLPAGES= Х롦ڡο


                                                                                 


                      GBLSECTIONS= Х롦ο

             뤤ϼιԤǤ⤫ޤޤ

                      ADD_GBLPAGES= ɲä륰Х롦ڡο
                      ADD_GBLSECTIONS= ɲä륰Х롦ο


        (2)  AUTOGEN 򤫤

             Τ褦 AUTOGEN ¹ԤƤ

                      $ @SYS$UPDATE:AUTOGEN GETDATA REBOOT NOFEEDBACK


             ƥबåȡ󤵤֡ȤޤХ롦ڡ
             Х롦ο SYS$SYSTEM:MODPARAMS.DAT ˽񤫤줿
             ѹˤʤޤ




   ..  ץ󡦥եȥ

   ܸ VMS V5.4-2 Υǥȥӥ塼󡦥åȤˤϡץ󡦥եȥ
   Ȥ LATODLU2054 LAT V5.4-2 ODL versionˤޤޤƤޤ   ϡɸ
    VMS V5.4-2 ΥåȤ° LATU2054 бܸǥեȥǡ
   LATU2054 εǽ򤹤٤ƴޤΤˤʤäƤޤ[1mܸ VMS ѤĶˤ[0m
   [1mƤϡLATU2054Τ LATODLU2054 򥤥󥹥ȡ뤷ƤѤ[22mޤ
   LATODLU2054 ϡܸ VMS V5.4-2 θ˥󥹥ȡ뤷Ƥ

   ܸ VMS V5.4-2 򥤥󥹥ȡ뤹 LATU2054 ޤ LATODLU2054 򥤥 
   ȡ뤷ˤϡΥޥɤ¹Ԥ뤳ȤǤȤξ֤᤹ȤǤޤ
      
            $ @SYS$MANAGER:REINSTALL_LTDRIVER



   .  ܸ VMS V5.4-2 Υ󥹥ȥ졼



   ..  󥹥ȥ졼ν

   ܸ VMS ɸ VMS  VMSINSTAL ץǥ󥹥ȡ뤵ޤ

   ܸ VMS V5.4-2 򥤥󥹥ȡ뤹ˡVMS System Manager's Reference Manual
    VMSINSTAL Command Procedure 򻲾ȤƤ

   ܸ VMS V5.4-2 򥤥󥹥ȡ뤹ˡΤȤǧƤ

        (1)  ɸ VMS  V5.4-2 Ǥ롣 ܺ٤ϡ֣.. ɬפʥեȥ
             򻲾ȤƤ


   



        (2)  ʬʥǥڡ롣 ܺ٤ϡ֣..  ɬפʥǥ
             ڡפ򻲾ȤƤ

        (3)  ƥ˽ʬʥХ롦ڡȥХ롦󤬤롣
             ٤ϡ֣..  ɬפʥƥࡦѥ᡼פ򻲾ȤƤ

        (4)  VAX 饹ƥǥ󥰡åס졼ɤԤȤʳϡ
             󥹥ȡ뤹ΡɰʳΥΡɤϥåȥ󤷤ޤޤˤƤ
             




   ..  ܸ VMS 󥹥ȥ졼μ

   Ǥϡܸ VMS V5.4-2 Υ󥹥ȥ졼μޤܸ VMS
   V5.4-2 򥤥󥹥ȡ뤹뤿ˤϡ ƥࡦޥ͡ΥȤ˥
   ơΥޥɤϤޤ

            $ @SYS$UPDATE:VMSINSTAL JVMSU2054 ddcu: [OPTIONS N]

   ǡddcu: ϥǥȥӥ塼󡦥ǥޥȤ̾Ǥ

   JVMSU2054 ܸ VMS V5.4-2 Υå̾Ǥ  OPTIONS N ꤹȡ
    VMS V5.4-2 ꡼Ρȡפܸüɤ褦ˤʤޤ

   ˡVMSINSTAL νåɽޤ˳ƼΥåԤ졤
   Թ礬зٹåɽޤVMSINSTAL Υåܤˤϰ
   ΤΤޤ

           ǥե֤ȥǥ쥯ȥ꤬ SYS$UPDATE ˤʤäƤ뤫

           øդȤǥ󤷤Ƥ뤫

           󥹥ȥ졼˽ʬʥäƤ뤫

           ƥ˥󤷤Ƥ桼뤫

   ܸ VMS V5.4-2 򥤥󥹥ȡ뤹뤿ˤϾʤȤʲøĥ
   Ȥǥ󤹤ɬפޤ

           VMSINSTAL μ¹ԤΤˡSETPRV ޤϡʤȤ CMKRNLWORLDSYSPRV
             ø

           ¾ܸ VMS  JSY$STARTUP.COM μ¹ԤΤˡPRMGBLSYSGBL
             DETACHPHY_IOSYSNAM ø

   ʤVMSINSTAL ϥ󥹥ȥ졼󳫻Ϥλ BYPASS øϤޤΤ
   Ƥ   ⤷ VMSINSTAL 󥹥ȥ졼򸫤Ĥȡ
   Τƥ󥹥ȥ졼³뤫ɤҤͤƤޤ

            * Do you want to continue anyway [NO]?

   ξˡ YES Ϥȥ󥹥ȥ졼Ϸ³NO ޤ Return 
   Ϥȥ󥹥ȥ졼Ǥڤޤλսƥ󥹥


                                                                                 


   졼Ƽ¹ԤƤ

   ˥ХååפγǧΥåФޤ

            * Are you satisfied with the backup of your system disk [YES]?

   Τޤޥ󥹥ȡ³ȤϡYES ޤñ Return Ϥޤ
   ߤȤ NO Ϥޤ

   VMSINSTAL εưˡOPTIONS N ꤷ硤Τ褦ɽޤ
       Release notes included with this kit are always copied to SYS$HELP.

       Additional Release Notes Options:

           1.  Display release notes
           2.  Print release notes
           3.  Both 1 and 2
           4.  None of the above

   * Select option [2]: [?7m2[0m
   * Queue name [SYS$PRINT]: [?7m<RET>[0m


    1 ξˤϡ ܸ VMS V5.4-2 ꡼ΡȤܸü
   뤳ȤǤޤ2 ξˤϡ꡼ΡȤ뤿ˡ塼
   ꤷޤ  嵭ǤϥǥեȤ SYS$PRINT 塼˰ؼƤޤ3
   ξξꤷޤ 4 ξˤϡ꡼ΡȤΥե SYS$HELP
   ֤ޤ   ꡼ΡȤ OPTIONS N ꤹ롤ʤˤ餺
   ʲΤȤ֤ޤ

            SYS$HELP:JSY$U2054.RELEASE_NOTES

   ǡܸ VMS 󥹥ȥ졼󤬻Ϥޤޤ

   Ǥϡ桼ФƤ VMSINSTAL 䤤碌濴ޤ

   ʤVMSINSTAL ǶλˤϡCTRL/Y 򲡤ޤΤȤVMSINSTAL
   ϡλޤǤ˺٤ƤΥեλޤ

   ޤSYSGEN ѥ᡼ TTY_CLASSNAME  "KJ" ˤʤäޤޤȡηٹ
   ɽ󥹥ȥ졼³뤫ɤʹƤޤ


         %JVMS-W-INVTTY, terminal class driver is not TTDRIVER.

         -JVMS-W-INVTTY, this may cause some unexpected installtion errors.

   * Do you want to continue installtion of VMS/Japanese [YES/NO]?

   Υåɽ줿硤 NO Ϥƥ󥹥ȥ졼ߤƤ
   

   ߤΥƥࡦǥΥե꡼֥åܸ VMS V5.4-2 ֥å B  
   Υʤåץ졼ɤɬפʺ¤Υե꡼֥åʤ
   ˤϼΥåɽޤ



   


           %JVMS-E-BADCONFIG, this system is not configured correctly
           to install VMS/Japanese.

           You must have 8000 free blocks to perform this upgrade.

           This system is not configured correctly.  Please read
           the VMS/Japanese V5.4-2 cover letter for preparing
           your system for an upgrade.

   ߤΥƥࡦǥΥե꡼֥åܸ VMS V5.4-2 Τ٤ƤΥե
   򥤥󥹥ȡǤ¸ߤȡΥåϤ줹٤ƤΥե
   󥹥ȡ뤵ޤܸ DECwindows гĥǽơ
    VMS V5.4 б⥸塼뤬󥹥ȡ뤵Ƥ˸¤ꡤ᡼
   ֤ޤ

   μ䤬λȡʲΥåϤơܸ VMS V5.4-2 򥤥
   ȡ뤷ޤ

   %JVMS-I-INSTALLING, There are no more questions.

   VMSINSTAL ܸ VMS V5.4-2 ۤä塤 ܸ VMS Υեɸ
   Ȥ˼ºݤ˰ưޤ

   %VMSINSTAL-I-MOVEFILES, Files will now be moved to their target directories...

   ܸ VMS V5.4-2 Υ󥹥ȥ졼λ塤 ܸ VMS Υȥåפʤ
   ΤκȤ򤷤ʤФʤޤ  ܺ٤ϡ֣. 󥹥ȥ졼κ
   ȡפ򻲾ȤƤ

   󥹥ȥ졼˥顼Ȥϡ ֣.  顼ꥫХפ򻲾
   н褷Ƥ

   ܸ VMS V5.4-2 Υ󥹥ȥ졼󤬽λȡʲΥåɽ
   ޤ

         Installation of JVMSU2 V5.4 completed at hh:mm
         VMSINSTAL procedure done at hh:mm

         [1m  [22m 

         ǡhh ϻmm ʬɽޤ

        



   .  ץ󡦥եȥLATODLU2054ˤΥ󥹥ȥ졼

   Ǥϡܸ VMS V5.4-2 Υ󥹥ȡ뤬λȡLATODL V5.4-2 򥤥
   ȡ뤹ˤĤޤ

   LAT/ODL V5.4-2 Υ󥹥ȥ졼ϡ ܸ VMS V5.4-2 Υ󥹥ȥ졼
   ľʥƥ֡Ȥˤ˹ԤäƤ⡤ޤƥ֡Ȥ
    VMS V5.4-2 ѤƤ֤ΡξˤǤ⥤󥹥ȡ뤹뤳Ȥ
   ޤԤξ硤ܸ VMS ɸ VMS ᤹ɬפϤޤ



                                                                                 


   ƥࡦޥ͡ΥȤ˥󤷤ơΥޥɤϤޤ


            $ @SYS$UPDATE:VMSINSTAL LATODLU2054 ddcu: [OPTIONS N]


   ǡddcu: ϥǥȥӥ塼󡦥ǥޥȤ̾Ǥ

   LATODLU2054 LAT/ODL V5.4-2 Υå̾Ǥ  OPTIONS N ꤹȡLAT V5.4-
   2 Release Notesפܸüɤ褦ˤʤޤ

   ˡVMSINSTAL νåɽޤ˳ƼΥåԤ졤
   Թ礬зٹåɽޤVMSINSTAL Υåܤˤϰ
   ΤΤޤ


           ǥե֤ȥǥ쥯ȥ꤬ SYS$UPDATE ˤʤäƤ뤫

           øդȤǥ󤷤Ƥ뤫

           󥹥ȥ졼˽ʬʥäƤ뤫

           ƥ˥󤷤Ƥ桼뤫


   LAT/ODL V5.4-2 򥤥󥹥ȡ뤹뤿ˤϾʤȤʲøĥ 
   ǥ󤹤ɬפޤ


           VMSINSTAL μ¹ԤΤˡSETPRV ޤϡʤȤ CMKRNLWORLD
             SYSPRVø


   ʤVMSINSTAL ϥ󥹥ȥ졼󳫻Ϥλ BYPASS øϤޤΤ
   Ƥ   ⤷ VMSINSTAL 󥹥ȥ졼򸫤Ĥȡ
   Τƥ󥹥ȥ졼³뤫ɤҤͤƤޤ

            * Do you want to continue anyway [NO]?

   ξˡ YES Ϥȥ󥹥ȥ졼Ϸ³NO ޤ Return 
   Ϥȥ󥹥ȥ졼Ǥڤޤλսƥ󥹥
   졼Ƽ¹ԤƤ

   ˥ХååפγǧΥåФޤ

            * Are you satisfied with the backup of your system disk [YES]?

   Τޤޥ󥹥ȡ³ȤϡYES ޤñ Return Ϥޤ
   ߤȤ NO Ϥޤ

   VMSINSTAL εưˡOPTIONS N ꤷ硤Τ褦ɽޤ


       Release notes included with this kit are always copied to SYS$HELP.
    
       Additional Release Notes Options:


   


    
           1.  Display release notes
           2.  Print release notes
           3.  Both 1 and 2
           4.  None of the above
    
   * Select option [2]: [?7m2[0m
   * Queue name [SYS$PRINT]: [?7m<RET>[0m


    1 ξˤϡLAT V5.4-2 Release Notes ܸü鸫뤳Ȥ
   Ǥޤ2 ξˤϡ꡼ΡȤ뤿ˡ塼ꤷޤ
   嵭ǤϥǥեȤ SYS$PRINT 塼˰ؼƤޤ3ξξ
   ꤷޤ4 ξˤϡ꡼ΡȤΥե SYS$HELP֤ޤ
   ꡼ΡȤ OPTIONS N ꤹ롤 ʤˤ餺ʲΤȤ
   ޤ

            SYS$HELP:LAT$U2054.RELEASE_NOTES

   ǡLAT/ODL V5.4-2 Υ󥹥ȥ졼󤬻Ϥޤޤ

   Ǥϡ桼ФƤ VMSINSTAL 䤤碌濴ޤ

   ʤVMSINSTAL ǶλˤϡCTRL/Y 򲡤ޤΤȤVMSINSTAL
   ϡλޤǤ˺٤ƤΥեλޤ󥹥
   졼󤬻ϤޤȡΥåȼ䤬ɽޤ

         If you have already read the LAT installation and release notes,   enter
         YES in response to the next prompt and continue the installation.

         If you have NOT read the LAT installation and release notes, enter NO in
         response to the next question. That will allow you to exit from this
         procedure so you can print the file or read it online. After you read
         that document, begin the installation procedure again.

     * Do you want to proceed with this installation [N]? y

   VMSINSTAL LAT/ODL V5.4-2 ۤä塤 LAT/ODL ΥեɸȤ
   ˼ºݤ˰ưޤ

   %VMSINSTAL-I-MOVEFILES, Files will now be moved to their target directories...

   󥹥ȥ졼λ塤 LAT/ODL V5.4-2 εǽѤ뤿ˤϡƥ
   ֡ȤʤФʤޤ󡣥󥹥ȥ졼κȤˤĤƤϡ֣. 
   󥹥ȥ졼κȡפ򻲾ȤƤ

   󥹥ȥ졼˥顼Ȥϡ֣. 顼ꥫХפ򻲾Ȥ
   н褷Ƥ

   LAT/ODL V5.4-2 Υ󥹥ȥ졼󤬽λȡ ʲΥåɽ
   ޤ

       Installation of LATODLU2 V5.4 completed at hh:mm
       VMSINSTAL procedure done at hh:mm


                                                                                 


         [1m  [22m 

         ǡhh ϻmm ʬɽޤ

        

   LAT/ODL V5.4-2 򥤥󥹥ȡ塤ξ֡LAT/ODL V5.4-2 򥤥󥹥ȡ뤹
   ˤ᤹硤ʲΥޥɤ¹ԤƤ
        
            $ @SYS$MANAGER:REINSTALL_LTDRIVER

   θ塤ƥ֡ȤȡV5.4  LAT/ODL εǽޤ


   .  󥹥ȥ졼κ



   ..  ܸ VMS ȥå

   ܸ VMS Ѥ̾Υ󡦥᡼ʤɤνɬפǤ ɸ
    VMS Ω夲Ȥܸ VMS ⼫ưŪ˽褦˰ʲκȤ
   Ƥ

   VAX 饹ƥξϡƥΡɤȤ˹ԤäƤ

        (1)  SYS$MANAGER:SYSTARTUP_V5.COM ˼Τ褦ܸ VMS ݥȥåס
             ץ¹ԤԤɲäƤ

                      $ @SYS$STARTUP:JSY$STARTUP.COM

             ʤ JSY$STARTUP.COM ϥƥץ졼ȡե JSY$STARTUP.TEMPLATE
             󶡤ƤޤΤǡȤäȼΥȥåסץ
             뤳ȤǽǤ

        (2)  ץ󥿤ѤȤϡΥޥɤ SYS$MANAGER:JSY$SETUP_PRINT.C
             OM ɲäƤ

                      $ ASSIGN/SYSTEM ddcu: JSY$PRINT

             ǡddcu: ϴץ󥿤̾Ǥ

             ޤJSY$SETUP_PRINT ¹Ԥ뤿ˡΣԤ SYS$MANAGER:SYSTARTUP
             _V5.COM ΡJSY$STARTUPSTARTNET  LTLOAD θɲäƤ
             

                      $ @SYS$MANAGER:JSY$SETUP_PRINT.COM


   


              [1m  [22m 

                   LAT/ODL V5.4-2 򥤥ȡ뤹ȡ LAT Υȥ
                   סץ㤬 SYS$MANAGER:LTLOAD.COM  SYS$STARTUP:
                   LAT$STARTUP.COM ѹޤLTLOAD.COM  LAT$STARTUP.
                   COM ¹Ԥ褦ѹޤΤǡ SYSTARTUP_V5.COM 
                   ѹʤƤϼ¹Ԥޤ LAT/ODL V5.4-2 
                   Υ󥹥ȡϡǤ SYS$STARTUP:LAT$STARTUP.COM
                   Ѥ褦ѹƤ

             

        (3)  ƥࡦѥ᡼ܸ VMS ѤѤ뤿˼Υޥɡץ 
             ¹ԤƤ ƥ AUTOGEN 򤫤쥷åȡ
             󤵤ޤ

                      $ @JSY$SYSTEM:JSY$SETPARAMS.COM

             ʤ VMS 饹ƥΥΡɤ JSY$SYSTEM ޤƤ 
             ʤ硤˼ΥޥɤϤƤ

                      $ @SYS$STARTUP:JSY$STARTUP 

             λܸ쥷ƥΥȥåפ˹ԤʤʤȤ
             ɽޤ̵뤷Ƥ

        (4)  ƥ֡ȤƤܸ VMS V5.4-2 Ȥޤ
             VAX 饹ƥǡ饤󥹤ɤƤʤܸ
             VMS ¹ԤǤʤȤϡ LICENSE LOAD ޥɤǥ饤󥹤
             Ƥ

             ܺ٤ϡ VMS License Management Utility Referense Manual٤򻲾Ȥ
             Ƥ



   ..  ߥʥ

   ºݤܸ桼ƥƥѤˡߥʥԤʤФ
   ޤ

   ܺ٤ϡ ܸ VMS V5.4 ٤򻲾ȤƤäˡܸ VMS V5.3-1
   Ͽ˴饤󡦥ץ󥿤γĥݡȤΤδץȡ
   Ȥ󶡤Ƥޤץ󥿤˴ؤ򻲾Ȥɬפд
   ץ󥿤ѹԤäƤ



   ..  

   ܥեȥˤĤƤϡ  DEC Υեȥݾڴ줿ݾ
   󶡤ޤΤǡƤˤä֤äƤ

   ʤ ˤĤޤƤϡ DEC γƻŹĶȽˤ䤤碌
   



                                                                                 




   .  顼ꥫХ



   ..  󥹥ȥ졼󡦥顼

   . 顼      %JVMS-E-BADVMS, VMS/Japanese Version 5.4-2 requires VMS/Japanese
                   Version 5.4 or V5.4-1

               ܸ VMS V5.4-2 򥤥󥹥ȡ뤹ˡܸ VMS V5.4 ޤ
                    V5.4-1 󥹥ȡ뤵ƤʤФʤޤ BACKUP 
                   顤ƥɸ VMS ˤɤܸ VMS V5.4 򥤥󥹥ȡ
                   뤷Ƥ


   顼      %JVMS-E-BADVMS, VMS/Japanese Version 5.4-2 requires VMS Version
                   5.4-2

               ɸ VMS ΥС 5.4-2 ǤʤΤɸ VMS V5.4-2 
                   åȤѤɸ VMS V5.4-2 򥤥󥹥ȡ뤷ޤ


   顼      %JVMS-E-BADCONFIG, this system is not configured to install VMS
                   /Japanese

       (1)         ߤΥƥࡦǥΥե꡼֥åܸ VMS V5.4-2 
                   Υ֥åȤΥʤåץ졼ɤɬפʺ¤
                   ե꡼֥åʤˤϼΥåɽޤ

                   You must have 8000 free blocks to perform this upgrade.

                         This system is not configured correctly.  Please read
                         the VMS/Japanese V5.4-2 cover letter for preparing
                         your system for an upgrade.


               ƥࡦǥΥڡ­ʤΤǡɬפʥե
                   õʤɤν֤򤷤Ƥ ܺ٤ϡ֣.  ɬפʥǥ
                   ڡפ򻲾ȤƤ


       (2)         ܸ VMS V5.4-2 򥤥󥹥ȡ뤹뤿ɬפʥХ롦ڡ
                   ޤϥХ롦­ƤˤϡΥ
                   ɽޤ

                   You must have 2500 global pages, and
                   13 global sections to perform this upgrade.

                   This system is not configured correctly.  Please read
                   the VMS/Japanese V5.4-2 cover letter for preparing
                   your system for an upgrade.

               ֣ܽ..  ɬפʥƥࡦѥ᡼פ򻲾ȤƤ



   


   ٹ        %JVMS-W-INVTTY, terminal class driver is not TTDRIVER
                   -JVMS-W-INVTTY, this may cause some unexpected errors 

               ߥʥ롦ɥ饤Фɸ TTDRIVER Ǥʤᡤ󥹥ȥ졼
                   ³ͽʤ顼ǽޤ
                   Τᥤ󥹥ȥ졼Ǥƥࡦѥ᡼ TTY
                   _CLASSNAME  "TT" ꤷľ塤 ƥ֡ȤƤ
                   


