

          Software-
          Produktbeschreibung

          ________________________________________________________________

          Produktname:  DECdecision/Deutsch, Version 1.1      SPD 25.U2.01

          1.0 Beschreibung

          DECdecision ist eine Anwendung, die unter dem Betriebssystem VMS
          und DECwindows läuft.

          DECdecision ist eine Unterstützung bei der Entscheidungsfindung,
          die sich aus vier Komponenten zusammensetzt:

          ACCESS für Ad-Hoc-Abfragen von Datenbanken,
          CALC zur Analyse von Finanz- und Geschäftsdaten,
          DECchart zur Erstellung von Geschäftsgrafiken und BUILDER für
          die Aufzeichnung und automatische Wiederholung komponentenüber-
          greifender Aufgaben.

          DECdecision läuft unter der X-Window-Umgebung von DECwindows und
          hat dadurch sowohl die Benutzeroberfläche sowie die Funktion-
          sweise von DECwindows in Form von Menüs, Dialogboxen, Fenstern,
          komponentenübergreifendem Ausschneiden und Einfügen sowie die
          Unterstützung der Maus. Das Erscheinungsbild von DECdecision ist
          daher identisch mit dem anderer Anwendungen unter DECwindows,
          wie beispielsweise DECwrite.

          1.1 Funktionalität

          1.1.1 DECdecision ACCESS (Datenbank)

          ACCESS ist die Datenbankanwendung von DECdecision, mit deren
          Hilfe Sie sowohl auf lokale als auch auf im Netz verteilte Daten
          zugreifen können. Die Fenstertechnik vereinfacht die Abfrage
          und Bearbeitung von Daten sowie die Erstellung persönlicher
          Datenbanken.

          ACCESS bietet folgende Möglichkeiten:

                                       DIGITAL                   Juni 1990

                                                               BH-PATPA-TE

 


          DECdecision/Deutsch, Version 1.1                    SPD 25.U2.01



          o  Funktionen zur Datenbearbeitung, wie das Reduzieren einer
             Auswahl, wenn eine Datenauswahl weiter eingeschränkt oder
             verfeinert werden soll; Erweitern der Auswahl, wenn eine
             Datenauswahl weiter vergrößert werden soll; Ausschließen von
             Mehrfachwerten; Sortieren von Daten nach einer oder mehreren
             Spalten in aufsteigender oder absteigender Reihenfolge.

          o  Datenbearbeitungsfunktionen für einfache Dateneingabe, Ak-
             tualisieren und Löschen, Ausschneiden und Einfügen sowie
             Rückgängigmachen der letzten Eingabe.

          o  Rechenfunktionen, wie Summe, Durchschnitt, Maximum und Mini-
             mum von Untergruppen von Datensätzen; Spaltenberechnung, wenn
             die Werte einer Spalte auf den Werten einer oder mehrerer
             anderer Spalten basieren oder auf den Werten einer Spalte
             multipliziert mit einer Konstante.

          o  Allgemeine Ordner für gemeinsamen Zugriff auf Daten innerhalb
             einer Arbeitsgruppe sowie persönliche Ordner für persönliche
             Daten.

          o  Datenschutz, durch den die Zugriffsberechtigung eingeschränkt
             oder erweitert werden kann, und Zugriffsart, mit der fest-
             gelegt wird, wie der Benutzer Tabellen öffnet (nur zum Lesen
             oder zum Ändern).

          o  Über die Funktion zum Zeichnen von Diagrammen automatischer
             Aufruf von und Datenübertragung in DECchart.

          o  Aufzeichnen und Abspielen von Kommandos für deren spätere
             Wiederholung.

          o  Speichern und Anzeigen eines Bezugs in der Datenbank auf ein
             DDIF-Dokument, wie ein mit DECwrite erstellter Brief oder ein
             eingelesenes Bild, das nach DDIF konvertiert wurde.

          o  Verknüpfen von anderen DECdecision-Tabellen oder einer
             Vielzahl von Datendateien anderer unterstützter Quellen.

                                          2

 


          DECdecision/Deutsch, Version 1.1                    SPD 25.U2.01



          o  Herstellen und Pflegen von Bezügen zu Daten außerhalb von
             ACCESS, u.a. Rdb/VMS-Datenbanken, DATATRIEVE-Domänen, RMS-
             Dateien und DBMS-Datenbanken über DATATRIEVE und über VIDA
             in IBM IDMS/R und DB2. RMS-Dateien, DBMS-Datenbanken und
             IBM-Daten können allerdings nur gelesen werden.

          o  Erstellen einfacher Berichte mit den Daten aus einer oder
             mehreren Datenquellen; Sortieren und Gruppieren von Daten
             in Untermengen; Angabe von Zeilen- und Seitenumbrüchen sowie
             Speichern und Drucken des Ergebnisses in ASCII-, PostScript-
             oder DDIF-Format. Verwendung von DDIF-Berichten in DECwrite.

          1.1.2 DECdecision CALC (Tabellenkalkulation)

          CALC ist die Komponente für die Durchführung von Analysen. Sie
          vereint ein Arbeitsblatt, in dem aufgrund der Fenstertechnik
          Formeln und Ausdrücke auf leichte Art zusammengestellt werden
          können, eine Makrosprache sowie mathematische, statistische und
          Finanzfunktionen.

          CALC bietet folgende Möglichkeiten:

          o  Finanzfunktionen mit Endwert (EW), interner Kapitalver-
             zinsung (IKV), Barwert (BW), Analyse der Kapitalrückfluß-
             dauer, Zinsberechnung, Annuitäten usw.

          o  Mathematische Funktionen wie Absolutwert, Exponentierung,
             Logarithmen (zur Basis 10 und natürlicher Logarithmus),
             Quadratwurzel und Runden.

          o  Statistische Funktionen zum Berechnen von Mittelwerten, An-
             zahl, Maximal- und Minimalwerten, Abweichungen, Standardabwe-
             ichungen und Summen.

          o  Trigonometrische Funktionen für Sinus, Cosinus und Tangens.

          o  Bool'sche Funktionen mit UND, ODER, NICHT und Bedingungen
             (WENN).

          o  Konstante Werte, einschließlich E (2,71828), PI (3,14159),
             WENN für bedingte Werte und NV (nicht verfügbar) für fehlende
             Werte.

                                          3

 


          DECdecision/Deutsch, Version 1.1                    SPD 25.U2.01



          o  Datumsfunktionen einschließlich Kalenderfunktionen, WOCHEN,
             JAHRE, HEUTE und JETZT.

          o  Diagrammfunktion zur dynamischen Aktualisierung eines Di-
             agramms. Bei Änderungen von Werten in einem Feld wird das
             zugehörige Diagramm automatisch auf den neuesten Stand ge-
             bracht.

          o  Verbinden und Konsolidieren von verschiedenen lokalen sowie
             im Netzwerk entfernt gespeicherten Arbeitsblättern zu einem
             Hauptarbeitsblatt.

          o  Schutz und Nichtanzeige von vertraulichen und persönlichen
             Daten.

          o  Aufzeichnen und Abspielen von Kommandos für deren spätere
             Wiederholung.

          o  Was-Wäre-Wenn-Tabelle zum Durchführen von Analysen mit den
             gleichen Formeln über verschiedene Werte.

          o  Interne Programmiersprache für fortgeschrittene Benutzer zur
             Entwicklung von komplexen Makros.

          1.1.3 DECchart (Grafik)

          DECchart ist die in DECdecision integrierte Grafikkomponente,
          die direkt mit Daten aus CALC und ACCESS sowie aus externen
          Quellen arbeitet: DECgraph, ASCII und WK1-Dateien von Lotus. In
          DECchart gibt es einen Satz mit Standardvorlagen, die der Be-
          nutzer durch Legenden, Raster und Titel anpassen kann. DECchart
          bietet 45 Diagrammvorlagen, die auf 9 Diagrammarten beruhen:
          Linien-, Flächen-, Balken-, Säulen-, Häufigkeits-, Kreis-,
          Streu-, Min-Max- und Kombinationsdiagramme.

          Darüberhinaus bietet DECchart folgende Möglichkeiten:

          o  Ergänzungen und Hervorhebungen an beliebigen Stellen des
             Diagramms: Text, Linien, Rechtecke und Pfeile.

          o  Möglichkeit, Ergänzungen zu verschieben und in der Größe zu
             verändern.

                                          4

 


          DECdecision/Deutsch, Version 1.1                    SPD 25.U2.01



          o  Farbunterstützung auf dem Bildschirm für Achsen, Grundlin-
             ien, Rahmen, Raster, Legenden, Beschriftungen, Teilstriche,
             Füllattribute und Ergänzungen.

          o  Leichtes Ändern von Diagrammattributen für Achsen, Grundlin-
             ien, Werte, Rahmen, Raster, Legenden, Beschriftungen, Teil-
             striche, Schattierungen und Balkenabstand und -überlappung.

          o  Flexibilität beim Speichern der Daten: Daten, Diagramm-
             vorlagen, Diagrammergänzungen und Farben können einzeln oder
             zusammen gespeichert werden.

          o  Frei wählbare Füllmuster, Linienarten, Markierungsarten und
             Farbattribute.

          o  Benutzerfreundliche Schnittstelle in Form eines Arbeitsblatts
             für grafische "Was-Wäre-Wenn-Analysen".

          o  Leichtes Ändern von Textattributen: Schriftgröße, -art, -
             stärke und -neigung.

          o  Anpassung an benutzerspezifische Einstellungen.

          o  Automatisches Erzeugen einer Trendlinie für Streudiagramme.

          1.1.4 DECdecision BUILDER (Makrofunktion)

          BUILDER ist das komponentenübergreifende Werkzeug zur Automa-
          tisierung, mit dem durch Aufzeichnen von Operationen in allen
          Komponenten (z.B. Aufruf einer Anwendung, Datenfluß, Ablaufs-
          teuerung) automatisch Makros erstellt werden können. Mit BUILDER
          können in allen DECdecision-Komponenten häufig wiederholte
          Vorgänge aufgezeichnet, gespeichert und abgespielt werden.

          BUILDER bietet folgende Möglichkeiten:

          o  Automatisches Aufzeichnen für das Festhalten von Datenflüssen
             und Kommandosequenzen.

          o  Manuelles Aufzeichnen für das Auswählen von nicht integri-
             erten Anwendungen und Datenflüssen.

                                          5

 


          DECdecision/Deutsch, Version 1.1                    SPD 25.U2.01



          o  Abspielmodus für das Ausführen der BUILDER-Makros, entweder
             interaktiv oder im Hintergrund.

          o  Fehlersuchmodus zum Erkennen und Korrigieren von Fehlern in
             den mit BUILDER erstellten Makros.

          o  Speichern einer Anleitung mit der Beschreibung zu einem
             Makro.

          o  Speichern von Verbindungen zu nicht integrierten Anwendungen
             wie beispielsweise Mail. Zu den nicht integrierten Anwendun-
             gen zählen Anwendungen oder Programme, die von der DCL-Ebene
             aus aufgerufen werden. Solche Anwendungen können von BUILDER
             nicht automatisch aufgezeichnet werden.

          o  Bearbeitungsfunktionen wie Ausschneiden, Einfügen, Du-
             plizieren und Löschen.

          o  Einbinden und Schachteln von anderen innerhalb von BUILDER
             aufgezeichneten oder aus CALC und ACCESS kommenden Makros.

          1.2 Systemweite Merkmale

          1.2.1 Benutzerfreundlichkeit

          Über die Steuerung von DECdecision können die einzelnen Kom-
          ponenten leicht aufgerufen, verschiedene Einstellungen für die
          DECdecision-Umgebung angepaßt und über die Hilfefunktion all-
          gemeine Informationen für die einzelnen Komponenten abgefragt
          werden. DECdecision unterstützt außerdem Einblendmenüs, über
          die an beliebigen Stellen der Anwendung schnell die jeweils zur
          Verfügung stehenden Funktionen abgefragt werden können, sowie
          Abkürzungstasten und einen Kommandomodus für fortgeschrittene
          Benutzer.

          1.2.2 Hilfe

          In DECdecision gibt es zwei Methoden zum Aufrufen der Hilfe-
          funktion: Über die Steuerung wird ein Überblick aufgerufen, der
          eine allgemeine Erklärung zu den einzelnen Komponenten gibt.
          Innerhalb der Komponenten stehen zu den Objekten und Funktionen

                                          6

 


          DECdecision/Deutsch, Version 1.1                    SPD 25.U2.01



          genaue Erklärungen zur Verfügung, die über die Hilfefunktion
          abgefragt werden können.

          1.2.3 Daten importieren und exportieren

          Zu DECdecision gehören die Funktionen des Importierens und Ex-
          portierens, mit denen Dateien aus und in gängige Anwendungs-
          formate übertragen werden können. Der Datenaustausch erfolgt
          über die CDA-Konvertierungsarchitektur (Compound Document Ar-
          chitecture). In der folgenden Liste sind die mit DECdecision
          gelieferten Konvertierprogramme aufgeführt:

          Importieren

          ________________________________________________________________
          Formate:_____________________ACCESS__CALC____DECchart___________

          ASCII Tabular                x       x       x

          WK1 (Lotus 1-2-3 V2.0 und    x       x       x
          V2.01)

          CALCGRD (VAX DECalc          x       x       x
          V3.0A, VAX DECalc-PLUS
          V3.0A)

          DIF (Data Interchange        x       x       x
          Format)_________________________________________________________

          Exportieren

          ________________________________________________________________
          Formate:_____________________ACCESS__CALC_______________________

          ASCII Tabular                x       x

          WK1 (Lotus 1-2-3 V2.0 und    x       x
          V2.01)__________________________________________________________

                                          7

 


          DECdecision/Deutsch, Version 1.1                    SPD 25.U2.01



          Weitere Konvertierprogramme stehen über die VMS CDA Converter
          Library zur Verfügung. Nähere Informationen finden Sie in
          Hardware- und Softwareumgebung (SSA 25.U2.01-A).

          1.2.4 Verbindung zu DECwrite

          DECwrite ist eine CDA-Anwendung, mit der der VMS-Benutzer Doku-
          mente mit Text, Grafik, Bilddaten und Daten aus unterstützten
          Anwendungen erstellen und formatieren kann.

          Unter ACCESS und CALC erstellte Berichte sowie Diagramme aus
          DECchart können mit der DECwrite-Funktion "LiveLink" in DECwrite
          integriert werden. Außerdem können Berichte im DDIF-Format (Dig-
          ital Document Interchange Format) direkt in DECwrite eingelesen
          werden.

          1.3 Dokumentation

          o  DECdecision - Einführung

          o  DECdecision - Benutzerhandbuch zu CALC

          o  DECdecision - Benutzerhandbuch zu ACCESS

          o  DECchart - Benutzerhandbuch

          o  DECdecision - Benutzerhandbuch zu BUILDER

          o  DECdecision Installation Guide and System Management Guide
             (nur in englischer Sprache)

          o  DECdecision - Calc Macro Guide (nur in englischer Sprache)

          o  Converter Reference Guide (nur in englischer Sprache)

          2.0 Installation

          Digital Equipment installiert das Softwareprodukt betriebsbereit
          beim Kunden in Ihrem Geschäftsbereich, sofern die Installa-
          tion vereinbarungsgemäß im Preis inbegriffen oder vom Kunden
          gesondert in Auftrag gegeben worden ist. Die verfügbaren Instal-
          lationsdienstleistungen sind in der Preis- und Produktliste von
          Digital Equipment aufgeführt.

                                          8

 


          DECdecision/Deutsch, Version 1.1                    SPD 25.U2.01



          Im Interesse einer einwandfreien Funktion wird dem Kunden
          empfohlen, den Installationsservice von Digital Equipment zu
          erwerben. Dieser Service umfaßt die Installation des Software-
          produkts durch einen erfahrenen Softwarespezialisten von Digital
          Equipment.

          3.0 Mindest-Hardwarekonfiguration

          Die VAX-, MicroVAX-, VAXstation-, oder VAXserver-Konfigurationen
          sind in Hardware- und Softwareumgebung beschrieben (SSA
          25.U2.01-A).

          4.0 Zusätzliche unterstützte Hardware

          Nähere Informationen zur Verfügbarkeit von zusätzlicher Hardware
          finden Sie in Hardware- und Softwareumgebung (SSA 25.U2.01-A).

          5.0 Erforderliche Software

          Für Workstations unter DECwindows:

          Betriebssystem VMS (und erforderliche Komponenten von VMS
          DECwindows)

          Für PC DECwindows-Kompatibilität:

          DECnet PCSA Client for DOS V3.0 - PC DECwindows Display Fa-
          cility V2.0 (SPD 55.07.xx) und VMS Services for PCs V3.0 (SPD
          30.50.xx). Nähere Informationen finden Sie in der Software-
          Produktbeschreibung zu DECwindows Interoperability Compliance
          Matrix (SPD 01.25.xx).

          Nähere Informationen zur Verfügbarkeit von erforderlicher oder
          zusätzlicher Software und der jeweils erforderlichen Version
          sowie über die Komponenten von VMS DECwindows finden Sie in
          Hardware- und Softwareumgebung (SSA 25.U2.01-A).

          6.0 Zusätzliche unterstützte Software

          Nähere Informationen zur Verfügbarkeit von zusätzlicher Software
          und der jeweils erforderlichen Version finden Sie in Hardware-
          und Softwareumgebung (SSA 25.U2.01-A).

                                          9

 


          DECdecision/Deutsch, Version 1.1                    SPD 25.U2.01



          7.0 Bestellinformation

          Die Basis-Bestellnummern für dieses Softwareprodukt sind:

          Softwarelizenz (1-Benutzer-Lizenz): QL-VW3G9-PB
          Software und Dokumentation: QA-VW3GA-HM,H5
          Dokumentation: QA-VW3GA-GZ
          Dienstleistung: QT-VW3G*-**

          Das Zeichen * steht für variable Felder.

          8.0 Softwarelizenzierung

          Für dieses Softwareprodukt einschließlich Folgeversionen gelten
          die Bestimmungen des Abschnitts Softwarelizenz der Allgemeinen
          Geschäftsbedingungen von Digital Equipment.

          9.0 Unterstützung der License Management Facility

          Dieses Softwareprodukt unterstützt die VMS License Management
          Facility.

          Lizenzeinheiten für dieses Produkt werden anhand der Anzahl
          gleichzeitig zugelassener Benutzer vergeben.

          Nähere Informationen zur License Management Facility finden Sie
          in der Software-Produktbeschreibung zu VMS (SPD 25.01.xx) oder
          im Handbuch zur License Management Facility, das Bestandteil der
          Dokumentation zu VMS ist.

          Weitere Informationen zu den Lizenzbedingungen von Digital
          Equipment erhalten Sie von der nächstgelegenen Geschäftsstelle
          von Digital Equipment.

          10.0 Dienstleistungen

          Digital Equipment bietet umfangreiche Softwaredienstleistungs-
          pakete an. Weitere Informationen erhalten Sie von der nächst-
          gelegenen Geschäftsstelle von Digital Equipment.

          11.0 Gewährleistung

                                         10

 


          DECdecision/Deutsch, Version 1.1                    SPD 25.U2.01



          Art, Umfang und Dauer der Softwaregewährleistungen sind in dem
          Abschnitt Gewährleistung für Softwareprodukte in den Allgemeinen
          Geschäftsbedingungen von Digital Equipment geregelt.

          Diese Informationen sind gültig zum Zeitpunkt des Erscheinens
          der vorliegenden Version. Aktuelle Informationen erhalten Sie
          von der nächstgelegenen Geschäftsstelle von Digital Equipment.

          IBM, DB2 sind Warenzeichen der International Business Machines
          Corporation. Lotus 1-2-3 ist Warenzeichen der Lotus Development
          Corporation. PostScript ist Warenzeichen der Adobe Systems, Inc.
          IDMS ist Warenzeichen der Cullinet Software, Inc. X Window Sys-
          tem ist Warenzeichen des Massachusetts Institute of Technology.
          HPGL ist Warenzeichen der Hewlett-Packard Corporation.

          Das DIGITAL-Logo, DECdecision, DECchart, DECwrite, VAX Rdb/VMS,
          VAX DATATRIEVE, VAX DBMS, VAX RMS, VIDA, VAX DECgraph, VAX DE-
          Calc, VAX DECalc-PLUS, DEC GKS, CDA, DDIF, LiveLink, DECwindows,
          DECprint, VMS, VAX, MicroVAX, VAXcluster, VAXstation, VAXserver,
          Ethernet, LN03, LN03R ScriptPrinter, LVP16, PrintServer 20,
          PrintServer 40 und Printserver 40 Plus sind Warenzeichen der
          Digital Equipment Corporation.

          Juni 1990
          BH-PATPA-TE














                                         11


          Hardware- und Softwareumgebung

          ________________________________________________________________

          Produktname:  DECdecision/Deutsch, Version 1.1    SSA 25.U2.01-A

          1.0 Mindest-Hardwarekonfiguration

          Nur als Client unterstützte Prozessoren:

          VAX        VAX 6000 Modell 200 Serie, VAX 6000 Modell 300 Serie,
                     VAX 6000 Modell 400 Serie,

                     VAX 8200, VAX 8250, VAX 8300, VAX 8350, VAX 8500,
                     VAX 8530, VAX 8550, VAX 8600, VAX 8650, VAX 8700,
                     VAX 8800, VAX 8810, VAX 8820, VAX 8830, VAX 8840, VAX
                     8842, VAX 8974, VAX 8978,

                     VAX-11/730, VAX-11/750, VAX-11/780, VAX-11/785

          MicroVAX   MicroVAX II, MicroVAX 2000, MicroVAX 3100, MicroVAX
                     3300, MicroVAX 3400, MicroVAX 3500, MicroVAX 3600,
                     MicroVAX 3800, MicroVAX 3900

          Als Client oder Server unterstützte Prozessoren:

          VAXstation VAXstation II, VAXstation 2000, VAXstation 3100
                     Serie, VAXstation 3200, VAXstation 3500, VAXstation
                     3520, VAXstation 3540

          VAXserver  VAXserver 3100, VAXserver 3300, VAXserver 3400,
                     VAXserver 3500, VAXserver 3600, VAXserver 3602,
                     VAXserver 3800, VAXserver 3900, VAXserver 6000-210,
                     VAXserver 6000-310, VAXserver 6000-410, VAXserver
                     6000-420




                                       DIGITAL                   Juni 1990

                                                               BH-PATQA-TE
