 






          System
          Support
          Addendum

          ________________________________________________________________

          NOME PRODOTTO:  ALL-IN-1 MAIL/ITALIANO, Versione 1.0         SSA
          26.J7.00-A

          HARDWARE NECESSARIO

          Processori VMS supportati:

          VAX:      VAX 6000 Serie 200,
                    VAX 6000 Serie 300,
                    VAX 6000 Serie 400

                    VAX 8200, VAX 8250, VAX 8300, VAX 8350,
                    VAX 8500, VAX 8530, VAX 8550, VAX 8600,
                    VAX 8650, VAX 8700, VAX 8800, VAX 8810,
                    VAX 8820, VAX 8830, VAX 8840, VAX 8842,
                    VAX 8974, VAX 8978

                    VAX-11/730, VAX-11/750, VAX-11/780,
                    VAX-11/785

          MicroVAX: MicroVAX II, MicroVAX 2000,
                    MicroVAX 3100, MicroVAX 3300,
                    MicroVAX 3400, MicroVAX 3500,
                    MicroVAX 3600, MicroVAX 3800,
                    MicroVAX 3900

          VAXstationVAXstation II, VAXstation 2000,
                    VAXstation 3100, VAXstation 3200,
                    VAXstation 3500, VAXstation 3520,




                                       DIGITAL               Novembre 1990

                                                               AE-PE4BA-TE

 


          ALL-IN-1 MAIL/ITALIANO, Versione 1.0              SSA 26.J7.00-A




                    VAXstation 3540

          VAXserver:VAXserver 3100, VAXserver 3300,
                    VAXserver 3400, VAXserver 3500,
                    VAXserver 3600, VAXserver 3602,
                    VAXserver 3800, VAXserver 3900,

                    VAXserver 6000-210, VAXserver 6000-310,
                    VAXserver 6000-410, VAXserver 6000-420

          Restrizioni ai processori:

          È necessaria un'unità nastro TK50 per sistemi
          MicroVAX 2000 e VAXstation 2000 standalone. <COLUMN>

          Processori non supportati:

          VAX:      VAX-11/725, VAX-11/782
          MicroVAX: MicroVAX I
          VAXstationVAXstation I, VAXstation 8000

          Hardware addizionale

          ALL-IN-1 MAIL for Video Terminals

          Il software di ALL-IN-1 MAIL for Video Terminals è fornito con
          il server ALL-IN-1 MAIL e viene attivato sugli stessi processori
          supportati dal server.

          La sua interfaccia è supportata su qualsiasi terminale VT1xx,
          VT2xx, o VT3xx o su qualsiasi unità attivata su un emulatore
          Digital fornito e supportato per quanto suddetto.






                                          2

 


          ALL-IN-1 MAIL/ITALIANO, Versione 1.0              SSA 26.J7.00-A



          ALL-IN-1 MAIL for VMS DECwindows

          Il software di ALL-IN-1 MAIL for VMS DECwindows è fornito con il
          server ALL-IN-1 MAIL e viene attivato sugli stessi processori
          supportati dal server. L'utilizzo di questa interfaccia richiede
          una delle workstation che seguono, o un'unità di visualizzazione
          X11 valida, supportata dalla Digital.

          VAXstationVAXstation II, VAXstation 2000,
                    VAXstation 3100, VAXstation 3200,
                    VAXstation 3500, VAXstation 3520,
                    VAXstation 3540

          Il client deve essere attivato sullo stesso VAXcluster del
          server.

          Se il prodotto viene utilizzato in remoto da un'unità di visual-
          izzazione X11, la qualità dell'interfaccia dipende dalle dimen-
          sioni dello schermo, dalla risoluzione e dalle caratteristiche
          del server dell'unità di visualizzazione X11. <COLUMN>

          Spazio su disco (in blocchi) necessario per le componenti VMS:

          Block Cluster Size = 1















                                          3

 


          ALL-IN-1 MAIL/ITALIANO, Versione 1.0              SSA 26.J7.00-A


          ________________________________________________________________
                                      Dopo,
                                      su
                                      disco
                          Durante     sis-
          Componente______l'installazitema______Dopo,_su_disco_di_lavoro__

          Tutte le        30,000[1]   8,550     18,200
          componenti

          Componenti      22,200      3,500     17,500
          server

          Client          3,000       3,000     700[2]
          DECwindows

          Interfaccia     1,700       1,700     700[2]
          VT

          Supporto DOS    350         350       700[2]
          Client
          ________________________________________________________________
          [1]Include l'installazione

          [2]Libreria comune a tutte le interfacce, installata una sola
          volta___________________________________________________________

          Le dimensioni sono approssimative; quelle reali possono infatti
          variare in funzione dell'area di lavoro dell'utente, della
          configurazione e delle opzioni software selezionate.

          Lo spazio necessario sul server è determinato dal numero di
          messaggi che l'utente desidera archiviare.

          Memoria necessaria per il supporto DECwindows

          La quantità di memoria minima richiesta per questa applicazione
          attivata in ambiente DECwindows
          standalone (con il client ed il server sullo stesso sistema) è
          di 8MB.

                                          4

 


          ALL-IN-1 MAIL/ITALIANO, Versione 1.0              SSA 26.J7.00-A



          Le prestazioni e l'utilizzo di memoria delle applicazioni
          DECwindows sono strettamente legate alla configurazione di
          sistema. Il sistema client (quello su cui è installato ed atti-
          vato il software) può richiedere meno memoria se il server (la
          componente che visualizza l'applicazione) risiede su un altro
          sistema. Nel caso di un sistema su cui siano attivate più appli-
          cazioni può risultare utile una quantità maggiore di memoria per
          migliorare le risposte del sistema.

          ALL-IN-1 MAIL for DOS

          Vengono supportati caratteri ad 8 bit solo su macchine equipag-
          giate con schede EGA e VGA.

          Se non diversamente dichiarato, la componente
          ALL-IN-1 MAIL for DOS viene attivata su ogni configurazione
          valida supportata da DECnet PCSA Client for DOS ed avente un
          minimo di 640 KB di memoria. Consultare l'SPD del DECnet PCSA
          Client for DOS (SPD 55.07.xx).

          Dopo aver caricato DECnet PCSA Client for DOS sono necessari 420
          KB di memoria libera.

          Vengono fornite due versioni dell'immagine: una utilizza over-
          lay e può essere utilizzata su un PC con memoria non espansa
          o estesa; un'altra utilizza il DOS-Extender e trae vantaggio
          dalla memoria estesa. La versione DOS-Extender può essere uti-
          lizzata solo su PC che usano CPU Intel 286/386 con 640 KB di
          memoria convenzionale ed 1 MB di memoria estesa (non espansa).
          La versione DOS-Extender non è supportata su VAXmate. Entrambe
          le versioni hanno la stessa funzionalità; quella DOS-Extender
          fornisce delle migliori prestazioni.

          Il software ALL-IN-1 MAIL for DOS può essere memorizzato sia sul
          disco locale del PC che sul sistema server. Lo spazio massimo su
          disco necessario durante l'installazione di ALL-IN-1 MAIL for
          DOS è di 2.2 MB su un PC. Una volta installato, una versione
          software occupa 1.15 MB di spazio su disco.

                                          5

 


          ALL-IN-1 MAIL/ITALIANO, Versione 1.0              SSA 26.J7.00-A



          Installato come servizio di disco virtuale sul VAX, il software
          richiede 22,528 blocchi su un disco VMS. Lo spazio addizionale
          richiesto sul server è necessario per memorizzare sia la ver-
          sione standard che quella DOS-extender.

          AMBIENTE VAXCLUSTER

          Le componenti VMS di questo prodotto sono interamente supportate
          senza restrizioni quando installate su una configurazione VAX-
          cluster[1] valida. La sezione HARDWARE NECESSARIO dell'SPD e SSA
          di questo prodotto specifica l'hardware speciale richiesto dal
          prodotto.

          SOFTWARE NECESSARIO

          Per il server ALL-IN-1 MAIL e ALL-IN-1 MAIL for Video Terminals:

          o  Sistema operativo VMS V5.2 o V5.3

          o  In caso di ambienti VMS V5.4 è richiesto un S-Kit. Per infor-
             mazioni mettersi in contatto con la sede Digital più vicina.

          o  DECnet-VAX V5.2 o V5.3

          Per ALL-IN-1 MAIL for VMS DECwindows:

          o  Sistema operativo VMS V5.3 (e relative componenti VMS DECwin-
             dows) su una CPU con componenti DECwindows attivate.

          o  DECnet-VAX V5.3

          Questo prodotto può essere attivato in una delle seguenti modal-
          ità:

          o  Su una workstation nella stessa Local Area
             VAXcluster del server (esecuzione stand-alone)

          ___________________
        [1] Le configurazioni V5.x VAXcluster sono descritte nel Software Prod-
            uct Description (SPD 29.78.xx) del VAXcluster ed includono CI, Eth-

            ernet e configurazioni Mixed Interconnect.

                                          6

 


          ALL-IN-1 MAIL/ITALIANO, Versione 1.0              SSA 26.J7.00-A



          o  Su una workstation separata che non sia membro del VAXcluster
             dove sono attivati il client e il server, ma che sia connessa
             ad esso via DECnet (esecuzione remota)

          o  Sul server CPU o VAXcluster, con l'utilizzo di un'unità di
             visualizzazione X11 supportata dalla Digital

          VMS DECwindows è parte del sistema operativo VMS ma deve essere
          installato separatamente. L'installazione di VMS DECwindows
          permette di installare le seguenti componenti:

          o  VMS DECwindows Compute Server (kit base; include il supporto
             runtime)

          o  VMS DECwindows Device Support

          o  VMS DECwindows Programming Support

          Per l'esecuzione stand-alone, devono essere installate le
          seguenti componenti DECwindows:

          o  VMS DECwindows Base

          o  VMS DECwindows Device Support

          Per l'esecuzione remota, devono essere installate le seguenti
          componenti DECwindows:

          Sull'unità di visualizzazione X11:

          o  VMS DECwindows Compute Server

          o  VMS DECwindows Device Support

          o  VMS DECwindows Programming Support




                                          7

 


          ALL-IN-1 MAIL/ITALIANO, Versione 1.0              SSA 26.J7.00-A



          Sull'X11 Client System:

          o  VMS DECwindows Compute Server

          o  VMS DECwindows Device Support

          o  VMS DECwindows Programming Support

          Per ALL-IN-1 MAIL for DOS:

          Sul PC:

          o  Le versioni MS-DOS o PC-DOS supportate da
             DECnet/PCSA versione 2.2 o 3.0

          o  DECnet PCSA Client for DOS: PC V2.2 o 3.0
             oppure

          o  DECnet/PCSA Client: VAXmate V2.2

          Sul server ALL-IN-1 MAIL corrispondente:

          o  Sistema operativo VMS V5.2 o V5.3

          o  DECnet-VAX V5.2 o V5.3

          o  VMS Services for PCs V3.0

          <COLUMN>

          Internazionalizzazione

          Opzioni per la scelta della lingua sono in fase di sviluppo.
          Consultare le versioni future di questo documento per la
          disponibilità di ALL-IN-1 MAIL in versioni locali.

          SOFTWARE ADDIZIONALE:

          o  CDA Converter Library for VMS V1.0
             (SPD 31.31.xx)

          o  VAX Message Router V3.1
             (SPD 26.33.xx)

                                          8

 


          ALL-IN-1 MAIL/ITALIANO, Versione 1.0              SSA 26.J7.00-A



          o  VAX Message Router VMSmail Gateway V3.1
             (SPD 26.33.xx)

          o  ULTRIX Mail Connection V1.1
             (SPD 29.05.xx)

          o  VAX Message Router/P Gateway V1.1
             (SPD 28.94.xx)

          o  VAX Message Router/S Gateway V1.1
             (SPD 29.24.xx)

          o  VAX Message Router Telex Gateway V1.0A
             (SPD 29.96.xx)

          o  VAX MAILGATE for MCI Mail V2.0
             (SPD 27.34.xx)

          o  VAX Message Router X.400 Gateway V2.1
             (SPD 27.50.xx)

          EVENTUALI ESPANSIONI

          I requisiti hardware e software minimi per le versioni future
          di questo prodotto potranno essere diversi da quelli minimi
          necessari nella versione attuale.

          SUPPORTI DI DISTRIBUZIONE

          Per tutte le componenti:

          Nastro:   magnetico a 9 tracce 1600 BPI (PE)
                    TK50

          INFORMAZIONI SULLE ORDINAZIONI

          Questo prodotto richiede un server ALL-IN-1 MAIL, e come minimo
          un client ALL-IN-1 MAIL.

          Opzioni per il server:

          Scegliere una delle seguenti opzioni per il server:

                                          9

 


          ALL-IN-1 MAIL/ITALIANO, Versione 1.0              SSA 26.J7.00-A



          ALL-IN-1 MAIL Server for VMS:

             Licenze software: QL-YCZ99-**
             Supporto software: QA-YCZA*-**
             Documentazione software: QA-YCZAA-GZ
             Servizi addizionali: QT-YCZA*-**

          Il kit dei supporti include supporti e documentazione per il
          server, e solo supporti (senza documentazione o licenza) per
          i client DECwindows e Video Terminals. I codici relativi al
          server sono del tutto indipendenti dalla lingua prescelta. La
          configurazione in lingua viene completata con le opzioni client.
          Consultare la lista dei client per informazioni sulle licenze.

          ALL-IN-1 MAIL Local Area Network Server
          Package:

          Questo pacchetto è usato per sviluppi in cui non sia necessario
          lo scambio di messaggi al di fuori di un singolo server, o vi
          sia un Message Router proprietario.

          Licenza, supporti e documentazione su TK50 per il server ALL-IN-
          1 MAIL: QB-YFTU9-AA.

          ALL-IN-1 MAIL Wide Area Network Server Package:

          Questo pacchetto è usato in configurazioni multi-server o dove
          sia necessario interagire con un altro prodotto di posta elet-
          tronica:

             Licenze software: QB-YFUU9-**

          Include licenze per ALL-IN-1 MAIL Server, Message Router, VMS-
          mail Gateway, e Message Router X.400 Gateway. Il servizio di ag-
          giornamento per supporti e documentazione per queste componenti
          dovrà essere acquistato separatamente a seconda delle componenti
          che saranno sviluppate. Consultare le offerte di servizi per
          ALL-IN-1 MAIL Server for VMS, più uno dei due pacchetti gateway:
          Message Router VMSmail
          Gateway (SPD 26.33.xx) o Message Router X.400

                                         10

 


          ALL-IN-1 MAIL/ITALIANO, Versione 1.0              SSA 26.J7.00-A



          Gateway (SPD 27.50.xx). Il servizio fornito per uno dei due
          gateway copre quello per il Message Router stesso.

             Supporto software: QA-YFUUA-**

          Include supporti e documentazione per ALL-IN-1 MAIL Server,
          Message Router, e VMSmail Gateway. Quelli per il Message Router
          X.400 Gateway devono essere acquistati separatamente.

          Opzioni per il client:

          ALL-IN-1 MAIL for VMS DECwindows:

             Licenze software: QL-VZ7U*-**
             Supporto software: QA-VZ7UA-**
             Documentazione software: QA-VZ7UA-GZ

          ALL-IN-1 MAIL for DOS:

             Licenze Software: QL-VZ8UW-**, o incluse con
             DECnet PCSA Client for DOS
             Supporto software: QA-VZ8UA-**
             Documentazione software: QA-VZ8UA-GZ

          ALL-IN-1 MAIL for Video Terminals (non disponibile in versione
          italiana):

             Licenze software: QL-YHSA9-**
             Supporto software: incluso con i supporti per server
             Documentazione software: QA-YHSAA-GZ

          *  Indica i campi variabili. Per maggiori informazioni su li-
             cenze, servizi e supporti disponibili consultare l'apposito
             listino.

          Queste informazioni sono ritenute valide al momento del rilascio
          del prodotto. Per informazioni aggiornate mettersi in contatto
          con la sede Digital più vicina.

                                         11

 


          ALL-IN-1 MAIL/ITALIANO, Versione 1.0              SSA 26.J7.00-A



          Nota: In questo documento ci si riferisce a IBM's Personal
          Computer Disk Operating System, Microsoft Corporation's MS-DOS,
          e COMPAQ Computer Corporation's COMPAQ MS-DOS con il termine
          DOS.

          [R]  IBM è un marchio registrato della IBM Corporation.

          [R]  MS-DOS è un marchio registrato della Microsoft Corporation.

          [TM] PROFS e SNADS sono marchi registrati della IBM Corporation.

          [R]  Il logotipo DIGITAL è un marchio registrato della Digital
               Equipment Corporation.

          [TM] ALL-IN-1, DECwindows, MicroVAX, MicroVMS, ULTRIX, ULTRIX
               Mail Connection, VAXserver,
               VAXstation, VMS e VT sono marchi registrati della Digital
               Equipment Corporation.





















                                         12
