DECwrite Manual del usuario

*HyperReader

  ÍNDICE GENERAL

  Página de título

  Página de copyright

  Prólogo

  1      Procedimientos iniciales

  Arranque de DECwrite
    Uso del puntero y el ratón
    Teclados
    Introducción a la barra de funciones
    Introducción a los menús

  Creación de documentos en DECwrite (para nuevos usuarios)
    Obtención de ayuda

  Uso de la sesión de aprendizaje de DECwrite

  Prácticas con DECwrite
    Ejercicio 1-1:  Creación de un documento y definición de las preferencias
    Ejercicio 1-2:  Inserción de texto en el comunicado
      Introducción de datos mediante variables
      Finalización del encabezamiento del comunicado
      Creación del cuerpo del comunicado
    Ejercicio 1-3:  Modificación del texto del comunicado
      Cambio de los atributos de texto
      Inserción de caracteres especiales
      Inserción de tabulaciones en párrafos
    Ejercicio 1-4:  Modificación y creación de estilos
      Creación de un nuevo estilo de párrafo
      Modificación de un estilo de lista
    Ejercicio 1-5:  Creación de ilustraciones
      Enlaces con imágenes
      Copia de ilustraciones de otro documento
      Edición del gráfico de organigrama
    Ejercicio 1-6:  Inclusión de otro documento
    Ejercicio 1-7:  Corrección ortográfica e impresión del comunicado
      Impresión del documento
      Cierre del documento

  Pasos siguientes

  2      Introducción a conceptos básicos

  Contenido y formato de los documentos de DECwrite

  Formato de los documentos
    Selección y cambio de estilos
    Métodos alternativos de inserción de estilos
    Selección de ficheros de estilo
    Creación de estilos locales
    Cambio del formato mediante el menú Formato o la barra de funciones
    Composición de páginas

  Texto, secuencias y uso de los bloques de texto
    Secuencias
    Tipos de bloques de texto
    Márgenes de página, sangrías de bloques de texto y sangrías de párrafos

  Gráficos y uso de los marcos

  Enlaces y uso de los bloques de datos
    Creación del contenido de enlace

  3      Realización de funciones básicas

  Arranque de DEcwrite y apertura de documentos
    Apertura del primer documento
    Apertura de documentos adicionales

  Uso de los ficheros de estilo:  algunos ejemplos
    Ejemplo del fichero de estilo General
    Ejemplo del fichero de estilo Ejemplo
    Ejemplo del fichero de estilo Carta
    Ejemplo del fichero de estilo Manual
    Ejemplo del fichero de estilo Comunicado interno 1
    Ejemplo del fichero de estilo Comunicado interno 2
    Ejemplo del fichero de estilo Especificac. militares
    Ejemplo del fichero de estilo Boletín
    Ejemplo del fichero de estilo Lista de precios
    Ejemplo del fichero de estilo Informe
    Ejemplo del fichero de estilo Transparencia
    Ejemplo del fichero de estilo Revista técnica
    Ejemplo del fichero de estilo Listado telefónico

  Obtención de ayuda interactiva

  Convenciones en la denominación de ficheros

  Uso de la ventana del documento
    Uso de las reglas y barras de desplazamiento
    Restauración de la ventana del documento
    Posición del cursor
    Inserción de texto
    Borrado de texto
    Uso del ratón
    Uso de menús o teclado
      Alternativas a los menús en el teclado
      Alternativas de teclado en áreas de diálogo y botones de opciones
    Uso de la barra de funciones
      Paso de página
      Estilo actual
      Familia tipográfica y tamaño en puntos
      Idioma actual
      Alineación de párrafos
      Factor de escala de ventanas
      Atributos de texto
      Espaciado interlineal
      Espacio después
      Corrección ortográfica de palabras
      Símbolos ocultos
      Composición de páginas
    Área de mensajes
    Menús contextuales
    Cancelación de funciones
    Definición de preferencias de usuario

  Archivo de documentos
    Salvar
    Salvar como...

  Recuperación del trabajo perdido

  Impresión de documentos
    Imprimir
    Imprimir...

  Borrado de documentos

  Cierre de documentos

  Salida de DECwrite

  4      Edición de ficheros

  Creación de documentos

  Inserción de texto
    Inserción de párrafos y títulos
    Estilo por defecto en la inserción
    Inserción y modificación de listas
      Inserción de listas
      Modificación de los elementos de lista
    Páginas y bloques de texto
    Uso de Insertar estilos... del menú Insertar
    Aplicación de estilos
    Creación de una lista de estilos favoritos

  Visualización de información sobre el documento actual

  Inclusión e importación de documentos
    Inclusión de documentos
    Importación de ficheros de texto

  Corrección de errores: Cancelar función y Repetir función

  Selección de texto y objetos gráficos
    Selección de texto
    Selección de objetos

  Corte, copia y pegado

  Borrado de texto y objetos

  Desplazamiento y búsqueda en el texto
    Avance
    Desplazamiento hacia atrás
    Desplazamiento a una página específica
    Búsqueda
    Búsqueda de caracteres especiales y símbolos ocultos
    Búsqueda de estilos

  Sustitución de texto

  Inserción de páginas y números de página
    Saltos de página forzados
    Creación de una primera página nueva
    Cambio de los números de página

  Cambio del texto local y los atributos de párrafos
    Cambios en los atributos
    Cambios en el tamaño del texto
    Cambios en la familia tipográfica
    Cambio entre mayúsculas y minúsculas
    Cambios en la alineación de texto
    Cambio de los atributos de texto
    Cambio de los atributos de párrafo
    Uso de tabulaciones y sangrías
      Visualización de tabulaciones y sangrías
      Inserción de tabulaciones
      Selección de tabulaciones y sangrías
      Modificación de las tabulaciones
      Borrado de tabulaciones
    Copia y pegado de la regla
    Ajuste de las posiciones de caracteres
    Supresión del ajuste de caracteres

  Inserción y borrado de caracteres especiales
    Inicio de una línea nueva
    Inserción de espacios forzados
    Creación de comillas dobles
    Inserción de signos negativos
    Inserción de guiones dobles y simples
    Especificación de la separación silábica
    Procedimiento para evitar la separación silábica
    Borrado de caracteres especiales

  Uso de las ayudas lingüísticas
    Corrección de la ortografía
    Uso de los diccionarios
    Uso del tesauro de DECwrite
    Uso de la función del diccionario de uso

  Uso de notas a pie de página y notas finales
    Creación de notas a pie de página
    Borrado de notas a pie de página
    Creación de notas finales

  Creación y cambio de los índices generales
    Creación de índices generales
    Actualización de un índice general
    Borrado de un índice general

  Creación y cambio de índices alfabéticos
    Creación de entradas de índice alfabético
    Edición de las entradas de índice alfabético
    Borrado de entradas de índice alfabético
    Creación de índices alfabéticos
    Actualización de los índices alfabéticos
    Borrado de índices alfabéticos

  Uso de las referencias cruzadas
    Definición de un ID de referencia
    Creación de referencias cruzadas
    Borrado de un ID de referencia

  Creación de referencias mediante el uso de variables

  Control de las revisiones de documentos
    Uso del área de diálogo Atributos de documentos
    Gestión de barras de cambio, tachado y páginas de cambio

  5      Uso de bloques de texto, marcos y tablas

  Uso de bloques de texto
    Creación de bloques de texto
    Salto en bloques de texto
    Uso de bloques de texto en marcos
    Borrado de bloques de texto
    Modificación de los bloques de texto
    Conexión de bloques de texto
    Desconexión de bloques de texto
    División de bloques de texto
    Visualización de conexiones
    Ajuste de texto alrededor de ilustraciones
    Creación de varias secuencias en columnas

  Uso de marcos
    Creación de marcos
    Corte y pegado de marcos
    Visualización de los bordes de marcos
    Ajuste de la posición del contenido en marcos
    Borrado de marcos y de su contenido

  Uso de tablas
    Creación de tablas
    Selección de tablas y celdas
    Cambio de los atributos de tablas y celdas
    Cambio de tamaño de tablas
    Unión y división de celdas
    Inserción o borrado de filas y columnas
    Borrado de tablas
    Edición del texto de tablas
    Ejercicio 5-1:  Creación de tablas

  6      Trazado de objetos gráficos

  Técnicas generales de trazado
    Uso de las marcas de referencia del objeto
    Uso de Ayudas para trazado
      Uso del área de diálogo Información de gráficos
      Uso de Aumentar y Reducir
    Cancelación de las funciones de trazado

  Creación de objetos
    Trazado de líneas, rectángulos, cuadrados, círculos y elipses
    Trazado de líneas quebradas y polígonos
    Trazado de arcos
    Trazado de objetos a mano alzada
    Creación de de líneas de texto
    Creación de bloques de texto de presentación
    Creación de marcos

  Uso de iconos de gráficos para enlazar con aplicaciones

  Cambio de los atributos gráficos
    Aplicación de los atributos gráficos a marcos y bloques de texto
    Determinación del color de primer plano y de fondo
    Cambio del redondeo de vértices

  Selección de objetos
    Uso de zonas de selección
    Cancelación de la selección de objetos

  Ajuste de la posición de objetos
    Ajuste exacto de la posición objetos

  Duplicación de objetos

  Traslado y borrado de objetos

  Reajuste de objetos
    Alineación de objetos
    Distribución de objetos
    Superposición de objetos
      Anteposición de objetos
      Posposición de objetos
      Localización de objetos ocultos

  Agrupación de objetos
    Selección de objetos dentro de un grupo
    Desagrupación de objetos

  Asignación de tamaño y forma a los objetos
    Ampliación de objetos
    Giro de objetos
    Aplicación de escala a objetos
    Achatamiento y desachatamiento de vértices
    Uso de Cambiar forma de objeto
    Adaptación del tamaño de un marco
    Cambio del número de lados y del ángulo

  7      Personalización del entorno de DECwrite

  Cambio de menús breves a completos

  Cambio en la visualización del botón de estilos

  Uso del área de diálogo Preferencias

  Archivo de los parámetros personalizados
    Recuperación de opciones salvadas

  Definición y uso de macros
    Registro de macros
      Definición de la secuencia de activación
      Anidamiento de macros
      Registro de áreas de diálogo
    Ejercicio 7-1:  Definición de macros
    Borrado de macros
    Archivo de macros en un fichero
    Carga de macros de un fichero

  Uso de tipografías adicionales

  Ejecución de DECwrite en VMS o ULTRIX desde PC

  Ejecución de DECwrite en VMS o ULTRIX desde Sun SPARCstation

  8      Enlaces con otros ficheros y aplicaciones

  Enlaces con figuras

  Enlaces con imágenes

  Uso de los ficheros de ilustraciones

  Enlaces con gráficos de color

  Enlaces con otros documentos de DECwrite

  Visualización de información sobre los enlaces con documentos

  Actualización automática de enlaces

  Modificación y borrado de enlaces

  Enlaces con ecuaciones

  Enlaces con aplicaciones

  Enlaces con gráficos

  Edición de los datos de enlaces con aplicaciones

  Especificación de los tipos de localización de ficheros

  9      Creación y aplicación de estilos

  Uso del área de diálogo Estilos

  Definición de estilos:  Instrucciones generales
    Estilos de párrafos
    Estilos de títulos
    Estilos de listas
    Estilos de notas a pie de página
    Estilos de tablas
    Estilos de páginas
      Definición de páginas de doble cara
      Asignación de formato a números de página
      Definición de páginas nuevas
      Definición del espacio sobre notas a pie de página
      Selección de barras de cambio
      Definición de la composición de páginas
        Bloques de texto de cabeceras y pies de página
        Bloques de texto de cuerpo
        Márgenes de página
        Tamaño y orientación de páginas
      Creación de cabeceras y pies de página
        Numeración automática de páginas
        Titulación automática
      Uso de presentaciones gráficas
    Ejercicio 9-1:  Definición de un estilo de página de doble cara
    Estilos de marcos
    Estilos de bloques de texto
    Estilos de índice general
    Estilos de índice alfabético

  Aplicación de estilos
    Uso del menú Formato
    Uso de las áreas de diálogo Estilos de <tipo de estilo>
    Reglas de la aplicación de estilos

  Copia de estilos entre documentos

  Borrado de estilos

  Cambio del fichero de estilo del documento

  10     Creación y diseño de ficheros de estilo

  Normas generales

  Funcionamiento de los estilos
    Definición de estilos
      Estilos de párrafos
      Estilos de títulos
      Estilos de listas
      Estilos de notas a pie de página
      Estilos de tablas
      Estilos de páginas
      Estilos de marcos
      Estilos de bloques de texto
      Estilos de índice general
      Estilos de índice alfabético
    Uso de etiquetas en los estilos
    Uso de sangrías en los estilos
    Asignación de atributos gráficos a estilos de marcos y de bloques de texto
    Asignación de nombre a los estilos
    Designación de los estilos por defecto
    Designación de estilo favoritos
    Creación de variables
    Uso de enlaces en un fichero de estilo

  Creación de ficheros de estilo
    Archivo de documentos como ficheros de estilo
    Copia y modificación de ficheros de estilo
    Creación de ficheros de estilo nuevos

  Archivo de ficheros de estilo
    Ejercicio 10-1:  Modificación del fichero de estilo Comunicado interno 1

  11     Gestión de documentos

  Creación de libros
    Enlace de ficheros
    Inclusión de ficheros
    Normas generales

  Importación y exportación de ficheros
    Importación de ficheros
    Exportación de ficheros
    Uso de ficheros de opciones

  Creación de libros para el lector de manuales
    Conceptos sobre el lector de manuales
    Ficheros de estilo del lector de manuales
    Normas generales
    Conversión de documentos al formato lector de manuales
    Uso de la biblioteca del lector de manuales
      Vista previa de manuales en pantalla
      Adición de estantes al fichero de biblioteca del lector de manuales del sistema
      Adición de estantes o manuales a la biblioteca privada

  Creación de plantillas

  Uso de presentaciones creadas con DECpresent

  Copia de ficheros entre plataformas
    Copia de ficheros entre sistemas VMS y UNIX
    Copia de ficheros entre sistemas VMS y PC
    Copia de ficheros entre sistemas UNIX y PC

  Uso de nombres lógicos y variables de entorno

  12     Uso de la fusión de documentos

  Creación de ficheros de datos
    Fichero de campos delimitados
    Documento de lista de WPS-PLUS

  Creación de documentos plantilla

  Creación de ficheros fusionados

  Localización de errores
    Ejercicio 12-1:  Impresión de una invitación personalizada

  13     Uso de DECchart

  Conceptos básicos sobre DECchart

  Arranque de DECchart
    Ejercicio 13-1:  Prácticas con el gráfico de ejemplo

  Uso de la hoja de trabajo
    Introducción de datos
      Activación de celdas
      Introducción manual de los datos
      Importación de datos
    Selección de datos
    Modificación de datos
      Aritméticas
      Clasificación
      Totalización
      Distribución de frecuencias
    Organización del gráfico por filas o por columnas
    Archivo de datos

  Generación de gráficos
    Atributos de gráficos
    Modificación del gráfico
      Uso del menú Modificar
      Uso del área de diálogo Partes del gráfico
      Remarcado sobre los objetos del gráfico
    Adición de elementos complementarios
      Uso de complementos de texto
      Modificación de los atributos de texto
      Uso de complementos gráficos

  Archivo del gráfico

  14     Uso del editor de ecuaciones

  Enlaces con ecuaciones

  Creación de ecuaciones
    Secuencias de control
    Llaves para subecuaciones
    Delimitadores

  Visualización previa de ecuaciones

  Inclusión de la ecuación en el documento

  Ejercicio 14-1:  Creación de una ecuación

  Inclusión de ecuaciones existentes en los documentos

  Cambio de tamaño de las ecuaciones

  Edición de ecuaciones

  Uso del menú Paletas

  Ejercicio 14-2:  Creación de una ecuación mediante las paletas

  Salida del editor de ecuaciones

  15     Conversión de documentos de WPS-PLUS a DECwrite

  Creación y revisión de documentos de WPS-PLUS
    Reglas
      Reglas nominadas
      Uso de tabulaciones y sangrías
      Efectos de los retornos de carro de WPS-PLUS en los estilos de DECwrite
    Selección de ficheros de estilo de DECwrite
      Otras instrucciones de bloques de control de WPS-PLUS
    Instrucciones para la numeración de párrafos
    Notas a pie de página
    Listas
    Entradas de índice alfabético
    Tablas
      Uso de tablas con tabulaciones
      Conversión de texto de WPS-PLUS a formato de tabla de DECwrite
      Conversión de tablas generadas con el editor multi-columnas
    Conversión de figuras del Editor bidimensional (EB)
    Conversión de aplicaciones externas
    Conversión de las convenciones de formato de DECpage
    Restricciones en la conversión de documenume    ~~allows~~to~~specify~~an~EO~Ü~~~~~UNSIGNED_32~~value~~that~~provides~~addid