INDICE Pagina titolo Pagina diritti d'autore Prefazione 1 Note di rilascio DECwrite per l'utente 1.1 Compatibilità tra documenti DECwrite V2.0 e DECwrite V1.1 1.2 Restrizioni generali DECwrite e soluzioni 1.2.1 Blocchi per grafici a margine in una tabella 1.2.2 Riferimenti su più righe e il comando Allinea riga 1.2.3 Uso di DECwrite/XUI con l'interfaccia Motif 1.2.3.1 Riapertura impossibile delle finestre di dialogo dall'icona 1.2.3.2 Errori provocati dall'opzione Chiudi nel menu a finestra del Gestore della sessione 1.2.4 DECwrite/Motif e finestre di dialogo ridotte ad icona 1.2.5 Alcune specifiche per file remoti non sono supportate 1.2.6 Macro e la finestra di dialogo Stampa 1.2.7 Modelli tra loro collegati devono avere la stessa grandezza 1.2.8 Modifica del file .doc_backup contenente immagini 1.2.9 Tastierina numerica 1.2.10 Numerazione errata provocata dalla suddivisione in colonne 1.2.11 Contrassegni di paragrafo visualizzati come numeri invece che testo 1.2.12 Macro riflesse non sono supportate 1.2.13 PF1 punto e virgola (;) non accettato come tasto per macro 1.2.14 Due punti(:) e parentesi angolare destra (>): non accettata come sequenza per macro 1.2.15 Correzione delle imperfezioni di visualizzazione 1.2.16 Controllo ortografico dell'indice analitico 1.2.17 Licenze per dizionari personali 1.2.18 I link nei modelli devono essere del tipo Libreria privata 1.2.19 Riferimenti circolari tra modelli 1.2.20 Il microposizionamento avviene sul pixel più vicino 1.2.21 Simboli speciali di ricerca in espressioni di ricerca 1.2.22 Restrizioni per file remoti per versioni VMS precedenti alla 5.4 1.2.22.1 Modifica di file remoti con DECnet 1.2.22.2 Modifica di file remoti con il collegamento VAX/ULTRIX 1.2.23 Ridimensionamento troppo frequente della finestra danneggia la visualizzazione 1.2.24 Voci dell'indice analitico con un numero di pagina errato 1.2.25 Righe troppo lunghe nell'indice 1.2.26 Opzione Metti non disponibile per un indice o un indice analitico 1.2.27 Rigenerazione dell'indice all'apertura di un documento con link 1.2.28 File Encapsulated PostScript non visualizzati con Bookreader 1.2.29 Allineamento impossibile dell'oggetto grafico Riga di testo fuori da un blocco per grafici 1.2.30 Scomparsa della finestra del controllo ortografico dopo aver attivato un'altra finestra 1.2.31 File Encapsulated PostScript e finestra su fondo nero 1.2.32 Scelta del modello non salvata 1.2.33 Conservazione del tipo di carattere nei nomi dei file 1.2.34 Contrassegni copiati con Selezione globale 1.2.35 Tratti modifica non generati 1.2.36 Contrassegni non trovati nella ricerca a ritroso 1.2.37 Riferimenti di modelli e convertitori o CDA Viewer diversi 1.2.38 Utilizzo di MB1 su un blocco di dati senza applicazione 1.2.39 Tipo di link errato provoca problemi nell'invio 1.2.40 Problemi nella rigenerazione dell'indice 1.2.40.1 Disposizione di pagina personalizzata 1.2.40.2 Attivazione del pulsante Genera pagine di modifica 1.2.41 Restrizioni di ripristino e soluzioni 1.2.41.1 File di ripristino di versioni precedenti utilizzati in DECwrite V2.0 1.2.41.2 Operazioni senza ripristino 1.2.41.3 Modifiche di font e file di ripristino 1.2.41.4 Ripristino dopo modifica del nome del documento 1.2.41.5 Ripristino a seconda del tipo di sistema a finestre 1.2.42 Modifica impossibile degli attributi grafici di un blocco di dati 1.2.43 Assenza di virgolette doppie a destra nel font DECtech 1.2.44 Oggetti troppo complessi da stampare 1.2.45 Monitor che non supportano Display PostScript 1.2.46 File Encapsulated PostScript con ritorni carrello come separatori di riga 1.2.47 Stampa su fotocompositrice 1.3 Problemi e soluzioni DECwrite 1.3.1 Errore Ripristina opzioni 1.3.2 Errori XLIB 1.3.3 Messaggio visibile parziamente 1.3.4 Visualizzazione dell'icona DECwrite in bianco su fondo nero 1.3.5 Copia di blocchi di dati tra documenti 1.3.6 Salvataggio di un documento con link in una directory diversa 1.3.7 Messaggi sul link con documento 1.3.8 Messaggi sulla copia locale da link 1.3.9 Sostituzione globale e carattere jolly per un solo carattere 1.3.10 Specifiche di file errate in fase di stampa 1.3.11 La funzione Adatta al righello è errata di un pixel 1.3.12 Sottolineatura dell'oggetto grafico bianco Riga di testo 1.3.13 Titolo dopo un carattere di cambio pagina 1.3.14 Funzioni da tastiera Emacs 1.3.15 Uso di documenti creati dal convertitore SGML 1.3.16 Editor Equation e i caratteri corsivi internazionali 1.3.17 Copia di riferimenti su più righe 1.3.18 Assenza della lingua francese belga nella finestra di dialogo Lingua 1.3.19 Pulsante Stampa a colori nella finestra di dialogo Stampa 1.3.20 Irregolarità nello scalare linee verticali o orizzontali 1.3.21 Scala di gruppi compreso il blocco per grafici 1.3.22 Annullamento di una scala riflessa di blocchi per grafici e di dati 1.3.23 Riferimento su più righe non diviso in sillabe 1.3.24 Problemi e soluzioni riguardanti Esporta in Bookreader su sistemi VMS e Ultrix 1.3.24.1 Problemi di scorrimento in Bookreader con illustrazioni e testo 1.3.24.2 Simbolo di errore non definito 1.4 Note su Motif 1.4.1 Il pulsante Motif nelle finestre di dialogo 1.5 Problemi e soluzioni VMS 1.5.1 Dimensioni finestra iniziale troppo ridotte 1.5.2 Restrizioni e soluzioni VMS 1.5.2.1 Passaggio dai menu ridotti a quelli completi 1.6 Problemi e soluzioni ULTRIX 1.6.1 Problemi di ridemensionamento dovuti a Motif 1.6.1.1 Ripristino con un nomefile preceduto da uno spazio 1.6.2 Restrizioni e soluzioni ULTRIX 1.6.2.1 Selezione globale in dxterm 1.6.2.2 Problemi nell'uso di dxmail per inviare documenti prodotti su sistemi VMS 1.6.2.3 Problemi di visualizzazione con simboli di tabulazione su una DECstation 5000 2 Note di rilascio DECchart per l'utente 2.1 Versioni DECchart 2.1.1 La funzione di link utilizza DECchart per Motif come standard 2.2 DECchart V1.5 2.2.1 Chiusura della finestra Includi prima di selezionare Nuovo 2.2.2 Lista dei formati incompleta nella finestra di dialogo Includi 2.2.3 Estensioni di file nella finestra di dialogo Includi 2.3 Restrizioni e limiti 2.3.1 Finestra di dialogo Stampa il grafico 2.3.2 Nomefile nella finestra di dialogo Stampa il grafico 2.3.3 Ridimensionamento della finestra del grafico provocato dallo spostamento di sovrapposizioni 2.3.4 File dei colori standard ignorato 2.4 Note su DECchart V1.1 2.5 Problemi e soluzioni 2.5.1 Evidenziazione nel foglio elettronico DECchart 2.5.2 Valori dei dati nascosti 2.6 Restrizioni e limiti 2.6.1 DECwindows Contr/MB3 non effettua il riposizionamento 2.6.2 Memoria insufficiente 2.6.3 Accesso alla Guida dalla finestra Selezione colori 2.7 Restrizioni hardware 2.7.1 Problemi con sistemi 4-Plane GPX 2.7.2 Restrizioni su PC DECwindows 2.7.3 Restrizioni su un VT1200 Terminal Manager 2.7.4 Messaggi di errore sull'accesso dei dati su ULTRIX per processori RISC 3 Reference Material 3.1 For More Information 3.2 Conventions 4 DECwrite Notes 4.1 Installation Notes 4.1.1 Running DECwrite 4.1.1.1 Running DECwrite from the Session Manager 4.1.1.2 Running DECwrite from FileView on VMS 4.1.1.3 Running DECwrite by Using a Foreign Command on VMS Systems 4.1.1.4 Running DECwrite from the ULTRIX User Executive 4.1.1.5 Running DECwrite from the Command Line on ULTRIX 4.1.2 Editing Default Style Files 4.1.3 Installation Notes for VMS Systems 4.1.3.1 Re-installation Required After Updating VMS 4.1.3.2 Clip Art Directory Renamed 4.1.3.3 Installations with DECwrite V1.1 Language Variants 4.1.4 Installation Notes for ULTRIX Systems 4.1.4.1 Customized List of Printers 4.1.4.2 Setting Up the LaserJet III 4.2 Using DECwrite and DECpresent Clip Art on the Same System 4.2.1 Shared WRITE$CLIPART Directory on VMS Systems 4.2.2 Change from .DDIF to .DOC File Extension 4.3 Documentation Notes 4.3.1 User's Guide: Chapter 10, Page 10-14 4.3.2 User's Guide: Page 1-40 and 6-29 4.3.3 User's Guide: Chapter 12, Page 12-3 4.4 Sample DECwrite Documents 4.5 New Features and Enhancements 4.5.1 DECwrite Logical Names/Environment Variables 4.5.1.1 Display PostScript Controls 4.5.1.2 Message Area Control 4.5.1.3 Font Menu Display 4.5.1.4 DECchart Version 4.5.2 Modification to Letter Style File 4.5.3 Asian Document Interoperability 4.6 Document Compatibility Between DECwrite V2.0 and DECwrite V1.1 4.6.1 CDA Toolkit Dependencies 4.6.2 DECwrite V2.0 Documents with Local Images 4.6.3 Reading a DECwrite V2.0 Landscape Document with DECwrite V1.1 4.6.4 DECwrite V2.0 Documents with Tables 4.6.5 DECwrite V2.0 Documents with Rounded Rectangles or Squares 4.6.6 Incorrect Point Size 4.7 Restrictions and Workarounds 4.7.1 In-margin Frames Within a Table 4.7.2 Multi-line Cross References and Align Line 4.7.3 Using DECwrite/XUI with the Motif Window Manager 4.7.3.1 Dialog Boxes Do Not De-Iconify 4.7.3.2 Window Manager Menu Close Item Causes Error 4.7.4 DECwrite/Motif and Iconified Dialog Boxes 4.7.5 Certain Remote File Specifications Not Supported 4.7.6 Macros and the Print Dialog Box 4.7.7 Multiple Style Files Must Be One Size 4.7.8 Editing .doc_backup File That Contains Images 4.7.9 Numeric Keypad Use 4.7.10 Split into Columns Yields Wrong Ordering 4.7.11 Paragraph Labels Appear as Numerals Instead of as Text 4.7.12 Recursive Macros Are Not Supported 4.7.13 Gold Semicolon (:) Not Allowed as Macro Trigger Key 4.7.14 Semicolon (:) and Right Angle Bracket (>) Cannot Be Used as Macro Triggers 4.7.15 Correcting Display Artifacts 4.7.16 Spell Checking of Index Entries 4.7.17 Personal Dictionary Licenses 4.7.18 Style Files Must Use Private Library Links 4.7.19 Circular Style File References 4.7.20 Micropositioning Moves to the Nearest Pixel 4.7.21 Special Search Symbols in Search Expressions 4.7.22 Remote File Restrictions for VMS Versions Prior to 5.4 4.7.22.1 Editing Remote Files Using DECnet 4.7.22.2 Editing Remote Files Using the VAX/ULTRIX Connection 4.7.23 Excessive Zooming Corrupts Display 4.7.24 Index Entry with an Invalid Page Number 4.7.25 Long Lines in Table of Contents 4.7.26 Cannot Paste into a Table of Contents or an Index 4.7.27 Regenerate Table of Contents When Opening Linked Document 4.7.28 Encapsulated PostScript Files Not Displayed Using Bookreader 4.7.29 Cannot Align Graphics Text Lines Outside a Frame 4.7.30 Spell Check Dialog Box Disappears After Applying Input Focus to Another Window 4.7.31 Encapsulated PostScript Files and Black Window Background 4.7.32 Style File Selection Not Saved 4.7.33 Preserving Case of File Names 4.7.34 Labels Copied by Global Select 4.7.35 Change Bars Not Generated 4.7.36 Labels Not Found on Backward Searches 4.7.37 Style File References and Older CDA Viewer or Converters 4.7.38 Double Clicking on an Unlinked Data block 4.7.39 Incorrect Type for LiveLinks Causes Mail Problems 4.7.40 Problems Regenerating Table of Contents 4.7.40.1 Custom Page Layout 4.7.40.2 Change Pages Enabled 4.7.41 Journaling Restrictions and Workarounds 4.7.41.1 Journals from Prior Versions Used with DECwrite V2.0 4.7.41.2 Operations Not Journalled 4.7.41.3 Font Changes and Journal Files 4.7.41.4 Journal Recovery When Document Name Is Changed 4.7.41.5 Journals from Different Windowing Environments 4.7.41.6 Journalling When a File Name Begins with a Space 4.7.42 Data Block Graphic Attributes Cannot Be Changed 4.7.43 No Right Double Quote in DECtech Font 4.7.44 Objects Can Be Too Complex to Print 4.7.45 Asian DECwrite Document Interoperability Restrictions 4.7.46 Displays That Do Not Support Display PostScript 4.7.47 Encapsulated PostScript Files Using Carriage Returns as Line Separators 4.7.48 Printing to Typesetters 4.7.49 VMS Restrictions and Workarounds 4.7.49.1 Switching from Short to Full Menus 4.7.50 ULTRIX Restrictions and Workarounds 4.7.50.1 Global Select in dxterm 4.7.50.2 Problems Using dxmail to Mail Documents Produced on VMS Systems 4.7.50.3 Display Problems with Tab Symbols on DECstation 5000 4.8 Problems and Workarounds 4.8.1 Restore Options Error 4.8.2 XLIB Errors 4.8.3 Messages Partially Obscured 4.8.4 Display of DECwrite Icon with Black Background and White Foreground Colors 4.8.5 Copying Data Blocks Between Documents 4.8.6 Saving a Document with Links to a Different Directory 4.8.7 Messages on Link to Document 4.8.8 Messages on Local Copy From Link 4.8.9 Global Replace and Single Character Wildcard 4.8.10 Invalid Filespec Error when Printing 4.8.11 Snap-to-Ruler Off by One Pixel 4.8.12 Underlining White Graphics Text 4.8.13 Titles Created After a Page Break Character 4.8.14 Emacs Keyboard Bindings 4.8.15 Using Documents Created by the SGML Converter 4.8.16 Equation Editor and Italic International characters 4.8.17 Copying Multiline Cross-References 4.8.18 Belgian French Not Included in Language Dialog Box 4.8.19 Color Printer Button in Print Dialog Box 4.8.20 Artifact of ``Scaling Contents'' of Vertical or Horizontal Line 4.8.21 Scaling of Groups Including a Frame 4.8.22 Undo Mirror Scaling of Frames and Data blocks 4.8.23 Multiline Cross-Reference Not Hyphenated 4.8.24 Export to Bookreader Problems and Workarounds 4.8.24.1 Bookreader Scrolling Problems with Graphics and Text 4.8.24.2 Undefined Symbol Error 4.8.25 Problems Related to DECwindows 4.8.25.1 VMS DECW$PRINTER_FORMAT_ * logical 4.8.25.2 Xlib Warnings 4.8.25.3 File Selection Dialog Box Expands Logical Names 4.8.26 Fatal xlib I/O Errors 4.8.27 Unnecessary Document Window Drawing 4.8.28 Named Content Streams 4.8.29 GObE Files Displayed Incorrectly 4.8.30 ODA-CDA Gateway Display Errors 4.8.31 Resizing the Main Window While Entering a Key Sequence 4.9 Motif Notes 4.9.1 Motif Button History in Dialog Boxes 4.10 VMS Problems and Workarounds 4.10.1 Initial Document Window Size Too Small 4.10.2 CDA Viewer Displaying DECwrite Tables 4.10.3 Network Links and Passwords 4.10.4 DOTS Unpack Problem with Mailed Text Files 4.10.5 Problem with Writing to a Remote Node on VMS V5.3-1 4.10.6 Default Protection ACL Not Inherited for Certain Files 4.10.7 Moving ULTRIX Bookreader Files to VMS 5.3-1 4.10.8 DECwrite Cannot Open Files Edited on ULTRIX or OS/2 4.11 ULTRIX Problems and Workarounds 4.11.1 Motif Resource Causes Resize Problems 4.11.2 Printing and Tray Option Handling 4.12 Font Related Notes 4.12.1 Font Utility 4.12.1.1 Font Families with Condensed and Expanded Variants 4.12.2 General Font Problems and Workarounds 4.12.2.1 Fonts Not Found on VMS 4.12.2.2 Abort If Missing Font Metrics Directory 4.12.2.3 Long Font Menus Appear Partially Off Screen 4.12.2.4 Alignment of 18 Point New Century Schoolbook Font 4.12.2.5 Space Character in 18 Point Times Roman Font 4.12.2.6 Required Font for DECwrite 4.12.2.7 Overwritten Text on Adjust Position and Remove Adjustment 4.13 VT1200 V2.0 Problems and Workarounds 4.13.1 Memory Usage 4.13.2 Smooth on Nonsolid Lines of Point Size > 1 4.13.3 Display and Performance Irregularities 4.14 Image Related Restrictions, Problems, and Workarounds 4.14.1 Deleting External Image Files 4.14.2 Images Exhaust Virtual Memory 4.14.3 Warning Messages in Terminal Window 4.14.4 Warning Messages from Motif Screen Captures 4.14.5 Printed DDIF Images Appear Washed Out or Blank 4.14.6 Error Messages Saving Local Image 4.14.7 Loss of Local Images 5 DECchart Notes 5.1 DECchart Versions 5.1.1 Live Links use DECchart/Motif by Default 5.2 DECchart V1.5 5.2.1 Dismiss Import Dialog Box Before Using the New Function 5.2.2 Import Dialog Box Formats List Incomplete 5.2.3 Import Dialog Box File Extensions 5.3 Known Restrictions and Limitations 5.3.1 Print Chart Dialog Box 5.3.2 File Name in Print Chart Dialog Box 5.3.3 Moving Overlays Causes Chart Window to Resize 5.3.4 Color Defaults File Ignored 5.4 DECchart V1.1 Notes 5.5 Known Problems and Workarounds 5.5.1 Highlighting in the DECchart Worksheet 5.5.2 Data Values Clipped 5.6 Known Restrictions and Limitations 5.6.1 DECwindows Ctrl/MB3 Does Not Reposition 5.6.2 Problems When Out of Memory 5.6.3 Getting Help from the Color Selection Dialog Box 5.7 Hardware Restrictions 5.7.1 Problems with 4-Plane GPX Systems 5.7.2 PC DECwindows Restrictions 5.7.3 VT1200 Terminal Manager Restrictions 5.7.4 Data Access Error Messages on ULTRIX for RISC Processors 6 CDA and Converter Notes 6.1 Enhancements and Fixes 6.1.1 Converters Included with DECwrite 6.1.1.1 WPL<= =>DDIF Converter Problems and Workarounds (VMS only) 6.2 DDIF to Text Resource Intensive 6.3 Converter Options Files 6.4 DX Front End 6.4.1 DX Front End Known Problems and Workarounds 6.4.1.1 Moving Documents Between WPS-PLUS and DECwrite 6.4.1.1.1 WPS-PLUS Titles Not Converted by LANGUAGE Option 6.4.1.1.2 WPS-PLUS Generated Dead Key Sequences 6.4.1.1.3 Characters Not Supported in DDIF Documents 6.4.1.1.4 WPS-PLUS Control Blocks Not Translated to Equivalent DDIF Directive 6.4.1.1.5 Footnotes that Span Page Boundaries are Truncated 6.4.1.1.6 WPS-PLUS Document Text Inaccurate when Modified by DECwrite 6.4.1.1.7 Bullet and Trademark Character Support 6.4.1.1.8 WPS-PLUS Markup Rendition Problem 6.4.1.1.9 Multiple Control Block Processing 6.4.1.1.10 Miscellaneous TDE Problems in DECwrite 6.4.1.1.11 Blank Page at the Beginning of a Document 6.4.1.1.12 Landscape Text Using the Ruler Styles Option 6.4.1.1.13 Landscape Flow Problem 6.4.1.1.14 External References when Copying Files 6.5 DX Back End 6.5.1 Access Violation When Output File Specification Describes an Existing File 6.5.2 Dead-key Sequences in Converted Documents 6.5.3 Update to DX Converter Log Option Back End 6.5.4 Unavailable Characters in the DX Back End 6.5.5 WPS-PLUS Markup Support 6.5.6 STYLE_GUIDE Processing Option Problem 6.6 Table Data Front Ends 6.6.1 WK1 Front End Cannot Open VMS Input File 6.6.2 WK1 Front End Storage of @STD and @VAR 6.6.3 WK1 Front End LOTUS 1-2-3 Problem 6.6.4 ASCII Tabular Front End Changed Error Message 6.6.5 ULTRIX Conversions to the ASCII_TABULAR Front End 6.6.6 DIF Front End Changed Error Messages 6.6.7 CALCGRD Front End Storage of DECalc LS and PLOT Functions 6.6.8 CALCGRD Input Files ULTRIX Problem 6.7 Table Data Back Ends 6.7.1 WK1 Back End Mapping of STDEV and VAR 6.8 ULTRIX CDA Converter Changes 6.8.1 End-User Summary of the ULTRIX CDA Converter Changes 6.8.2 Introduction to CDA Converter Architecture Changes 6.8.3 The Old Style Converter Architecture 6.8.4 The New Style Converter Architecture 6.8.5 Details for CDA Application Developers 6.8.5.1 Direct execution and command line interface for all new style converters 6.8.5.2 New CDA Library Names 6.8.5.3 Communication Mechanism Between Converters 6.8.5.4 Naming conventions for converter images 6.8.5.5 Additional Information 7 Files installed by the VMS DECwrite kit 7.1 Files Installed in the SYS$SYSTEM Directory 7.2 Files Installed in the SYS$LIBRARY Directory 7.3 Files Installed in the CDA$LIBRARY Directory 7.4 Files Installed in the DECW$SYSTEM_DEFAULTS Directory 7.5 Files Installed in the SYS$HELP Directory 7.6 Files Installed in the SYS$MESSAGE Directory 7.7 Files Installed in the SYS$STARTUP Directory 7.8 Files Installed in the SYS$MANAGER Directory 7.9 Files Installed in the SYS$TEST Directory 7.10 Files Installed in the WRITE$EXAMPLES Directory 7.11 Files Installed in the LCI$LEXICONS Directory 7.12 Files Installed in the VUE$LIBRARY Directory 7.13 Files Installed in the SYS$COMMON:[SYSFONT.DECW.USER_75DPI] Directory 7.14 Files Installed in the SYS$COMMON:[SYSFONT.DECW.USER_100DPI] Directory 7.15 Files Installed in the SYS$PS_FONT_METRICS Directory 7.16 DECchart Files Installed in the SYS$SYSTEM Directory 7.17 DECchart Files Installed in the SYS$LIBRARY Directory 7.18 DECchart Files Installed in the CDA$LIBRARY Directory 7.19 DECchart Files Installed in the DECW$SYSTEM_DEFAULTS Directory 7.20 DECchart Files Installed in the VUE$LIBRARY Directory 7.21 DECchart Files Installed in the SYS$HELP Directory 7.22 DECchart Files Installed in the SYS$STARTUP Directory 7.23 DECchart Files Installed in the SYS$TEST Directory 7.24 DECchart Files Installed in the CHART$EXAMPLES Directory 7.25 CDA Base System Files Installed in the SYS$SYSTEM Directory 7.26 CDA Base System Files Installed in the SYS$LIBRARY Directory 7.27 CDA Base System Files Installed in the CDA$LIBRARY Directory 7.28 CDA Base System Files Installed in the DECW$SYSTEM_DEFAULTS Directory 7.29 CDA Base System Files Installed in the SYS$HELP Directory