 








   AV-MS06A-TE

                              IMPORTANTE

         LEA LA PRESENTE HOJA ANTES DE INSTALAR VAX TEAMDATA


1  Juego de documentacin de VAX TEAMDATA

1.1  Informacin para todos los usuarios

   El juego de documentacin de la versin 1.3 de VAX TEAMDATA
   contiene los siguientes componentes:

   o  Manual de consulta de VAX TEAMDATA, versin 1.1

   o  Introduccin a VAX TEAMDATA, versin 1.1

   o  Manual de uso de VAX TEAMDATA, versin 1.1

   o  Resumen de comandos de VAX TEAMDATA, versin 1.1

   o  Manual de actualizacin de VAX TEAMDATA, versin 1.3

   o  Gua de instalacin de VAX TEAMDATA, versin 1.3.

   La documentacin de la versin 1.1 ofrece informacin detallada
   sobre la funcionalidad bsica de VAX TEAMDATA. La documentacin
   de la versin 1.3 ofrece informacin sobre las nuevas
   funcionalidades disponibles en la versin 1.3, as como sobre
   algunas modificaciones de la versin anterior.

   Consulte de forma interactiva las notas sobre la presente
   versin suministradas con el soporte lgico si desea obtener ms
   informacin sobre las nuevas caractersticas, restricciones y
   limitaciones de la versin 1.3 de VAX TEAMDATA.





                                                                    1

 







1.2  Informacin sobre usuarios existentes

   Si est pasando de la versin 1.1 a la 1.3 de VAX TEAMDATA, habr
   recibido los siguientes nuevos componentes de la documentacin con
   su juego de actualizacin de la versin 1.3 de VAX TEAMDATA:

   o  Manual de actualizacin de VAX TEAMDATA, versin 1.3

   o  Gua de instalacin de VAX TEAMDATA, versin 1.3.

   Le rogamos inserte el Manual de actualizacin de VAX TEAMDATA
   en su carpeta de TEAMDATA en lugar de la Gua del usuario de
   aplicaciones de RALLY de la versin 1.1. La Gua del usuario de
   aplicaciones de RALLY ya no forma parte del juego de documentacin
   de VAX TEAMDATA. Para ms informacin sobre VAX RALLY, consulte el
   juego de documentacin de VAX RALLY.

   Asimismo, debera retirar la Gua de instalacin de VAX TEAMDATA
   de la versin 1.1, sustituyndola por la Gua de instalacin de
   VAX TEAMDATA de la versin 1.3 a fin de instalar su nuevo sistema
   de VAX TEAMDATA.

2  Problema con pginas globales

   Si inicializa TEAMDATA ejecutando TDA_STARTUP.COM en un sistema
   que no tenga las pginas globales suficientes disponibles, es
   posible que no se pueda instalar la imagen TDA$MENSHR. No recibir
   ningn mensaje ni aviso cuando ejecute TDA_STARTUP.COM. Sin
   embargo, recibir un mensaje como el siguiente cuando intente
   ejecutar TEAMDATA:

     %DCL-W-ACTIMAGE, error activating image TDA$MENSHR

   Si esto se produce, necesitar incrementar las pginas globales y
   ejecutar TDA_STARTUP.COM de nuevo. Consulte la Gua de instalacin
   de VAX TEAMDATA si desea ms informacin sobre los parmetros
   necesarios de pginas globales.



2

 







3  Formato de salida HORA

   En esta versin de VAX TEAMDATA el formato de salida HORA slo se
   contempla en tablas. No debera intentar utilizarlo en hojas. El
   formato de salida HORA permite dar formato a una columna de una
   tabla para que pueda introducir la hora del da.




    Digital Equipment Corporation, 1.989. Reservados todos los
   derechos.



























                                                                    3
