






                                                             AV-PG6MA-TE



                              Avant de commencer...

          Avant d'installer le logiciel de prsentation graphique
          DECpresent/FRANAIS for VMS, V1.0 de Digital, lisez
          attentivement les recommendations suivantes. De mme, avant
          de lancer l'application, il est important de prendre connaissance
          des Notes de distribution, que vous pourrez imprimer au
          moment de l'installation du logiciel.
          Contenu du kit logiciel DECpresent

           Liste de colisage
            Verifiez le contenu du kit DECpresent  l'aide de la liste
            de colisage fournie avec le logiciel. Si des lments sont
            manquants ou endommags, contactez votre reprsentant
            Digital.

           Support magntique
            Le support magntique que vous avez command vous a t
            livr avec le manuel DECpresent Installation Guide for VMS
            Systems. Vous trouverez dans ce dernier toute l'information
            ncessaire pour installer DECpresent/FRANAIS for VMS V1.0.

          DECpresent Installation Guide: Errata
           Disk Quota Requirements

            -- Disk Space required during installation:   42 500
            -- Disk Space required after installation:      36 000

           Global Page Requirements
            -- A minimum of 5650 global pages are needed to install
               DECpresent

            -- A minimum of 15 global sections are needed to install
               DECpresent
           DECpresent post installation tasks

            -- Dans la section 3.1.1 de l'Installation Guide, traitant
               de la langue de rfrence,  la place du paragraphe
               commenant par 'If you install a language variant ...',
               il faut lire les instruction suivantes:
                         Ajoutez au SYS$MANAGER:SYSTARTUP_V5.COM les
               lignes ci-dessous:

                  $ @SYS$STARTUP:PRESENT$STARTUP.COM "paramtre"
                  $ @SYS$STARTUP:DECWSTARTI18N.COM "paramtre"

               Reportez-vous au tableau 3-1 pour trouver la liste des
              paramtres langue de rfrence. Le reste de la section
              3.1.1 ne ncessite aucune modification.



          Digital Equipement Corporation. 1991. Tous droits rservs





            --  Dans la section 3.1.2 de l'Installation Guide, vous
              trouvez la description d'un nom logique, ainsi que le
              rpertoire sur lequel il pointe. Au moment de
              l'installation, les exemples DECpresent sont archivs
              dans le sous- rpertoire suivant:
                  SYS$COMMON:[SYSHLP.EXAMPLES.xx_yy.PRESENT]

                 xx_yy est  remplacer par une des langues de rfrence
               dont la liste se trouve au Tableau 3-1. Dans le fichier
               PRESENT$STARTUP.COM, effacez les lignes de commentaire
               traitant de la dfinition du nom logique
               PRESENT$EXAMPLES_XX_YY.


          Conclusion
          Tous les commentaires sur ce kit logiciel et sur sa
          documentation seront les bienvenus. Ils nous aideront
          amliorer la qualit de nos futur produits. Veuillez  crire
          :


                          International Systems Engineering

                          Digital Equipment Corporation
          Centre Technical Europe
          B.P. 129
          06561 Valbonne Cedex
          France




























          Digital Equipement Corporation. 1991. Tous droits rservs
