[0w
                                                                 [AV-B248E-TE-JO]


                                                                 ǯ

                                          ܥǥ åץȳ



                       [4m[200;66 B ܸ֣ͣ ֣.򤴻ѤΤͤ[24m[100;66 B 


   ܸ֣ͣӤѤ꤬ȤޤǤϡ꡼
   ܸ֣ͣ ֣.ˤĤƴñˤޤѤɬɤ
   

   ʤ ܺ٤ˤĤޤƤϡ긵Ρܸ֣ͣ ꡼ΡȡAA-A117L-TE-
   JOˡס ܸ֣ͣ 󥹥ȥ졼󡦥ɡAA-A918E-TE-JOˡפɤ
   


     󥹥ȡγǧ

   󥹥ȡ˰ʲΤȤǧƤ

        (1)  åץ졼ɤξ硤ưƤܸ֣ͣӤΥСǧ
             Ƥɸǣ֣ͣ ֣.˥åץ졼ɲǽɸǣ֣ͣ
             ΥСϼΤȤǤ

                ֣.      ֣.ݣ    ֣.ݣ   ֣.ݣ
                ֣.      ֣.ݣ¡    ֣.ݣ   ֣. 
                ֣.-   ֣.        ֣.ݣ   ֣.ݣ

             ܸ֣ͣ ֣.ɸǣ֣ͣ ֣.-бƤޤޤ
             ܸ֣ͣ ֣.ϡɸǣ֣ͣ ֣.ޤϣ֣.-б
             Ƥޤ ʤɸǣ֣ͣ ֣.ӣ֣.бܸ
             ͣӤϤޤ

        (2)  ɸǣ֣ͣ ֣.Υ󥹥ȡ롦ǥܸ֣ͣӣ֣. 
             󥹥ȡ롦ǥ·äƤ롣

        (3)  ɸǣ֣ͣӤΣӣУĤܸ֣ͣӤΣӣУġӣӣ·äƤ롣

        (4)  ɸǤܸǤΥ󥹥ȥ졼󡦥ɤ·äƤ롣

             VMS Version 5.4 Upgrade and Installation Manual
             ܸ֣ͣ ֣. 󥹥ȥ졼󡦥ɡ

        (5)  ɸǤܸǤΥ꡼ΡȤɤǤ롣

             VMS Version 5.4 Release Notes
             ܸ֣ͣ ֣. ꡼Ρȡ

             [4mɸǤΥƥࡦޥ͡ѤʬɸǤܸǤѹ[0m
             [4m¤˴ؤʬɬɤǤ[24m



   




     󥹥ȡ

   ʲν֤ǥ󥹥ȡԤäƤ

   [4m֣.򿷵˥󥹥ȡ뤹뤪Ҥޤ (3) ȤԤäƤ[24m

        (1)  ܸ쥷ƥ SYS$COMMON:[JSYEXE] ˰ưޤ

             ܸ֣ͣ ֣.顤ܸ쥷ƥ SYS$COMMON:[JSYEXE]
             ̾ JSY$SYSTEMˤ˰ܲޤ äơSYS$KANJI ˤե
             ϡ餫 JSY$SYSTEM ˰ưƤɬפޤޤ
             ֣ͣ ֣.ޤϣ֣.ʣ֣. ֣.¤ޤˤ
             åץ졼ɤ륷ƥǡܸ쥷ƥब SYS$COMMON ˤʤ硤
             餫 SYS$COMMON ˰ưƤɬפޤ

            (a)  ܸ쥷ƥΥǥ쥯ȥĴ٤롣

                       $ SHOW LOGICAL SYS$KANJI
                       $ SHOW LOGICAL JSY$SYSTEM

                 SYS$KANJIJSY$SYSTEM  SYS$COMMON ˤʤ (b)SYS$COMMON
                 ˤ (c) κȤԤäƤ

            (b)  ܸ쥷ƥΥե򥷥ƥࡦǥ˥ԡ롣

                       $ BACKUP/LOG ddcu:[SYSKNJ]*.*;* SYS$COMMON:[JSYEXE]
                       $ BACKUP/LOG ddcu:[JSYEXE...]*.*;* SYS$COMMON:[JSYEXE...]


            (c)  [SYSKNJ] Υե JSY$SYSTEM ˥ԡ롣

                       $ BACKUP/LOG SYS$COMMON:[SYSKNJ]*.*;* SYS$COMMON:[JSYEXE]


            (d)  ܸ쥷ƥ̾ѹ롣

                       $ DEFINE/SYSTEM/EXEC SYS$KANJI SYS$COMMON:[JSYEXE]

                 (b) ξϡJSY$SYSTEM ꤹ롣

                       $ DEFINE/SYSTEM/EXEC JSY$SYSTEM SYS$COMMON:[JSYEXE]


            (e)  Ťեõ롣

                 ܸ֣ͣ ֣.ʹߡ (b) ޤ (c) ǥԡǥ쥯
                 ȥˤեϻȤʤʤޤȽλ˾õƤ
                 ǥ̤;͵ˤϡΤᡤ
                 ץ졼ɴλ˾õƤ



                                                                                 



        (2)  SYS$MANAGER:SYSTARTUP_V5.COM Ǽ¹ԤƤܸ֣ͣӴϢΥ 
             ޥɹԤ򥳥Ȥˤޤ

             

                   $! @SYS$STARTUP:JSY$STARTUP.COM
                   $! ASSIGN ddcu: JSY$PRINT
                   $! @SYS$KANJI:KANJIUP.COM

             ܸ֣ͣӤɸǣ֣ͣӤˤɤޤܸ֣ͣӤΥС
             ơʲκȤ¹ԤƤʲǤϡ(1)  (d) ǡ
             ܸ쥷ƥ̾ꤵƤ뤳ȤˤƤޤ

             ܸ֣ͣ ֣.ݣޤϣ֣.ݣ饢åץ졼ɤ 
             ϡ@JSY$SYSTEM:JSY$RECOVER.COM ¹Ԥɸǣ֣ͣӤˤɤޤ

             ܸ֣ͣ ֣.ޤϣ֣.ݣ¤饢åץ졼ɤϡ
             VMSINSTAL ܸ֣ͣ ֣.ޤϣ֣.ݣ¤° JVMSRECOVER051
             򥤥󥹥ȡ뤷ɸǣ֣ͣӤˤɤޤ

             ܸ֣ͣ ֣.ݣ饢åץ졼ɤϡVMSINSTAL 
             ܸ֣ͣӣ֣.ݣ° JVMSRECOVERU051 򥤥󥹥ȡ뤷ɸ
             ǣ֣ͣӤˤɤޤ

             ܸ֣ͣ ֣. ֣.ݣ֣.ޤϣ֣.
             饢åץ졼ɤϡ

                   $ @JSY$SYSTEM:JSY$RESETPARAMS.COM

             ¹Ԥɸǣ֣ͣӤˤɤޤ

        (3)  ɸǥ󥹥ȡ롦ǥѤVMS Version 5.4 Upgrade and
             Installation Manualפ˽äƣ֣ͣӤ֣.˥åץ졼ɤޤ

             κȤϰʲμǹԤޤʥåϻѤǥμȥ
             󥹥ȡɬפʥǥζꥢ򼨤Ƥޤˡ


                                               [1m[0m
                                           [1mա[0m

               [1mVAXstation 3100 ǡƥࡦǥȤ RZ23 򤴻Ѥξ硤[0m
               [1mܸģţãޤܸ֣ͣ ֣.Τ٤Ƥε[0m
               [1mǽ򥤥󥹥ȡ뤹뤳ȤϤǤޤ󡣤ξ硤ơ󥰡桼[0m
               [1mƥƥѤפʵǽ롤ʤɤκȤɬפȤʤ[0m
               [1mޤܺ٤ϺǴܣģţåӥ󥿡ˤ̤[22m


   


             㥢åץ졼ɤξ

            [1]  VMSINSTAL  VMS054 򥤥󥹥ȡ뤷ޤVMS V5.4,  30,000 blocksˡ


            [2]  ֡Ȥɽؼ˽äƥ󥹥ȥ졼³Ƥ
                 VMS V5.4ˡ

             㿷ξ

            [1]  VMS054.B 򥷥ƥࡦǥŸޤVMS V5.4ˡ

            [2]  ֡Ȥɽؼ˽äƥ󥹥ȥ졼³Ƥ
                 VMS V5.4ˡ


        (4)  VMSINSTAL  VMSMUP054 򥤥󥹥ȡ뤷ޤVAX 9000  VAX 
             6000-500 ꡼򤴻ѤΤͤξϡ  VMSMUPA054 򥤥
             ȡ뤷ޤ


        (5)  ܸ֣ͣ ֣.ܸ֣ͣ ֣. 󥹥ȥ졼󡦥 
             ɡפ˽äƥ󥹥ȡ뤷ޤJVMS V5.432,000 blocksˡ


        (6)  ܸģţãܸ֣ͣ ֣. 󥹥ȥ졼 
             󡦥ɡפ˽äƥ󥹥ȡ뤷ޤJVMS V5.432,000 blocksˡ

        (7)  @JSY$SYSTEM:JSY$SETPARAMS.COM ¹Ԥܸ֣ͣӤɬפʥѥ᡼
             򥻥åȤޤʥƥϼưŪ˥åȥ󤷤ޤˡ



                                                                                 




     ݡȡ쥤䡼ɡեȥ

   ʲɽϡܸ֣ͣ ֣.ǥݡȤ쥤䡼ɡեȥǤ
   ʣǯ) 

    ɽ˷ǺܤƤʤեȥݡȤʤȤȤǤϤ 
          ޤ ɽˤʤեȥϡƥեȥΥ꡼Ρ
          ǳǧƤ

         ̾                                      Сֹ
      ==============================================================
       ܸ ALL-IN-1                               V2.3
       ܸ DEC GKS/VMS                            V4.1
       ܸ DEC PHIGS/VMS                          V2.1
       ܸ DECwrite/VMS                           V1.0
       JUNOFF                                        V1.0
       VAX ܸ COBOL                              V4.3
       VAX ܸ COBOL ͥ졼                 V1.3
       ܸ VAX DATATRIEVE                         V4.2
       ܸ VAX FMS                                V2.4
       ܸ VAX LISP                               V3.0A
       ܸ VAX Messages Router X.400 Gateway      V2.1
       ܸ VAX Notes                              V1.3
       ܸ VAX OPS5                               V3.0
       VAX ܸ ץȥ ݡƥ󥰡    V3.2
       ۥȡեȥ
       VAX ܸ ץȥ 饤ȡ      V3.2
       եȥ
       ܸ VAX Rdb/VMS                            V3.1B
       ܸ VMS ơ󡦥եȥ   V4.1
      =================================================================

   * »ͭʰʲΡ֣ ¤ջפ򻲾ȤƤˡ


   




     ¤ջ

   ꡼ΡȤ˲äʲ¤ջबޤ

   [1mܸ֣ͣӤΥơ󥰡饹ΰ򥤥󥹥ȡ뤷ʤա[22m

       ܸ֣ͣӤΥݡͥȡUtilities  Optionalˤ򤷤ƥ 
       ȡ뤹ϡ֣.֣.֣.ޤϣ֣.ݣǥ󥹥ȡ
       뤷ݡͥȤޤޤ褦ˤƤޤϡSYS$KANJI   JSY
       $SYSTEM Υǥ쥯ȥ̾ѹܸ֣ͣ ֣.򥤥󥹥ȡ뤷ɬ
       פʥե򿷤 JSY$SYSTEM ˥ԡѤƤ

       [4mJSY$SYSTEM:FONT.DAT  FONT1.DAT ϸŤΤѤɬפޤ[24m

   [1mʣգΣϣƣ ֣.ܸ֣ͣ ֣.˥󥹥ȡ뤹ա[22m

       ʣգΣϣƣƤϡ󥹥ȥ졼ܸ֣ͣӤǤ뤳Ȥǧ뤿
       ˡJSYSTRTUP.COM 򸡺Ƥޤܸ֣ͣ ֣.饹ȥåס
       ե褪̾Τ VMI$ROOT:[SYSMGR]JSYSTRTUP.COM VMI$ROOT: 
       [SYS$STARTUP]JSY$STARTUP.COM ѹ줿ᡤ ʣգΣϣƣ ֣.
       ֣ͣ ֣.˥󥹥ȡ뤹뤳ȤǤޤ

       򤹤ˤϡʣգΣϣƣƤΥ󥹥ȥ졼¹Ԥ˥ߡ
       եJSYSTRTUP.COMˤƤ

       ʲμǼ¹ԤƤ

       $CREATE SYS$COMMON:[SYSMGR]JSYSTRTUP.COM !ߡեκ
       <CTRL/Z>
       $@SYS$UPDATE:VMSINSTAL JUNOFF010 ddcu:!JUNOFF 󥹥ȥ졼
           .
           .
           .
       $DELETE SYS$COMMON:[SYSMGR]JSYSTRTUP.COM;* !ߡեκ

   [1m֣ ģţáԣ ͣ ֣.֣.»[22m

       ֣ ģţáԣ ͣ ֣. ֣.󶡤뵡ǽ
       ģţãƥȡåεϿǽϡܸģţ
       ơξǤϡưޤ󡣤εǽϾΣ
        ģţáԣ ͣ򤪤ܸģţãΥС
       ǥݡȤͽǤ

   [1m֣ܸץȥ 饤ȡեȥ»[22m

       ܸ֣إץȥ 饤ȡեȥΥƥȡȥ 
       졼ǡ Υǥ󥰤ԤäƤ硤ʳϿˤ FEDIT 
       桼ƥƥɬפǤܸ֣ͣ ֣.饵ݡȤեȴ
       桼ƥƥʣãͣǣҡˤѤơƥȡȥ󥹥졼ǻѤ볰
       뤳ȤϤǤޤ ܤϡܸ֣إץȥ ե
       󥹡ޥ˥奢Ρ6.2.1.7 Υǥ󥰡פ򻲾ȤƤ


                                                                                 


   [1mܸģţãθˤĤơ[22m

       ܸģţã ֣.Ǥϡå󡦥ޥ͡ˤ
       굡ǽݡȤ졤ĤΥץꥱʥˤϤ
       ˤäƥ˥塼ɽܸ줢뤤ϡѸ⡼ɡˤ
       򤷤ޤȼץꥱưۥȤȼºݤɽԤ
       ơܸģţãΥС󤬰ۤʤ硤Τ
       դɬפˤʤޤ

           [1m֣.ΥۥȾǥץꥱ¹Ԥ֣.Υơ[0m
             [1mɽ[22m
             ơ¦Ǥθϡ ̵ˤʤޤ֣.Υ
             ץꥱϡαƶޤ

           [1m֣.ΥۥȾǥץꥱ¹Ԥ֣.Υơ[0m
             [1mɽ[22m
             ۥ¦ǸԤɬפޤۥȾˡå󡦥ޥ͡
             㤬¸ߤƤȤˤϡθ꤬ͭˤʤޤå
             󡦥ޥ͡㤬¸ߤƤʤȤ˥ץꥱܸ⡼ɤ
             ư뤿ˤϡץꥱưˡۥ¦Ǽ̾
             ɬפޤ

                 $ DEFINE XNL$LANG "ja_JP"

             ʸ "ja_JP" ϡɬ"ja" ʸ "JP" ʸǤʤФʤ
             ޤ

   [1mܸ켭桼ƥƥʣʣģա ֣.»[22m

       ܸ켭桼ƥƥʣʣģա ֣.ϡܸ֣ͣ ֣.˥
       ȡǤޤ󡣤ʣģ ֣.ܸ֣ͣ ֣.ΥС
       ˥󥹥ȡ뤵Ƥ륷ƥܸ֣ͣ ֣.˥åץ졼
       ɤˤϡʣģ ֣.˻ѤǤޤ

       ʤܸ켭桼ƥƥʣʣģաˤϡǯäơ
       λפޤ


    
                                                                             


