[0w
   
                                                                          [AV-B013E-TE-JO]
   
   
                                                                            ǯ
   
                                                   ܥǥ åץȳ
   
   
   

                           [4m[200;66 B ܸ VAX Rdb/VMS V4.0 򤴻ѤΤͤ[100;66 B [24m
   
   
   
      [1mܸ VAX Rdb/VMS V4.0 åȹѹˤĤ[22m
   
      ǡV3.1B ޤǡˤǤϡɸ Rdb/VMSʱѸ줪Ӥӥ衼åѽ򰷤ˤΥ
      ᡼ܸ Rdb/VMS Υ᡼ȤϰۤʤΤǤV4.0 Ǥϡܸ
      εǽɸǤΥ᡼ȹޤ뤳ȤˤäơҤȤĤΥ᡼ɸǤεǽ
      ܸǤεǽξѤǤ褦ˤʤޤ
   
      ޤΤˡܸ VAX Rdb/VMS V4.0 ǤϥåȤιѤޤǡV4.0
      ΥåȤϡΣĤʬ鹽Ƥޤ
   
            a)  ܵǽʬɸ Rdb/VMS V4.0 Υå
                ܸεǽޤ
   
            b)  ܸ쵡ǽʬܸ쵡ǽΤΰüʥå
                ʥʴѴѥ᡼ܸإסܸå
   
      a) ܵǽʬɸ Rdb/VMS V4.0 Υåȡˤ˲äb) ܸ쵡ǽʬܸ쵡ǽ
      Τΰüʥåȡˤ̤˥󥹥ȡ뤹ɬפ뤿ˡ󥹥ȥ졼
      μˤ⤤Ĥѹޤ
   
      [1m󥹥ȥ졼ˤäƤϡ ɬܸ Rdb/VMS ꡼Ρȡ٤ӡ[0m
      [1m Rdb/VMS 󥹥ȥ졼󡦥ɡ٤ɤߤ[22m
   
   
      [4m󥹥ȥ졼μջ[24m
   
              󥹥ȥ졼ν
   
                󥹥ȥ졼ϣʬƹԤޤܵǽʬˡ³ܸ
                ǽʬ򥤥󥹥ȡ뤷Ƥ
   
              饤󡦥꡼Ρ
   
                ܸ Rdb/VMS Ǥϡ 饤Υ꡼ΡȡʱѸǤܸǡˤ
                Ƥޤ
   
   
   
                                               1
   
   
   
   
   
   

   
      
   
   
                ܸǤΥ꡼ΡȤ򻲾ȤϡܵǽʬΥ󥹥ȡ
                ǤϤʤܸ쵡ǽʬ򥤥󥹥ȡ뤹뤿 VMSINSTAL ưݤ 
                OPTIONS N ꤷƤѸǤΥ꡼ΡȤ򻲾Ȥϡ
                ܵǽʬ򥤥󥹥ȡ뤹뤿 VMSINSTAL ưݤ OPTIONS N 
                ꤷƤ
   
                ޤ  Rdb/VMS 󥹥ȡ뤵ȡ饤󡦥꡼ΡȤ
                ʲΥեȤƥԡƤޤ
   
                ܸǥ꡼ΡȡSYS$HELP:JRDBVMS040.RELEASE_NOTES 
                ʱѸǥ꡼Ρȡ  SYS$HELP:RDBVMS040.RELEASE_NOTES
   
   
              饤󥹤˴ؤʴܵǽʬΥ󥹥ȥ졼
   
                ܵǽʬΥ󥹥ȥ졼󡦥ץˤơץȡ
                饤󡦥 (PAK) ϿɤƤ뤫ɤȤ䤤 
                碌ޤ
   
                   Product:       RDB
                   Producer:      DEC  
                   Version:       4.0
                   Release Date:  01-JUL-1990
   
                * Does this product have an authorization key registered and loaded?
   
                ΤȤ̤ˤϾ嵭Υ饤󥹾ɽޤɸ VAX Rdb
                /VMS V4.0 ΤξǤ ܸ VAX Rdb/VMS 򤴻Ѥˤʤ뤪Ҥޤ
                ϿӥɤʤФʤʤΤϡܸ VAX Rdb/VMS V4.0 ΤΥץ
                ȡ饤󡦥ǤäơǤܸ Rdb/VMS
                V4.0 Υ饤󡦥 (PAK) ϿɤƤСμ
                ˤ "YES"ʤޤ "Y"ˤƤ
   
              󥹥ȡ븡ڥץIVPˤμ¹Ի꥿ߥ
   
                󥹥ȡ븡ڥץIVPˤȤϡ 󥹥ȥ졼
                å뤿ΥƥѥץǤ ܸ Rdb/VMS С
                 4.0 Ǥϡܵǽʬܸ쵡ǽʬΣ٤ʬ VMSINSTAL ¹Ԥ
                ɬפ뤿ᡤǽΡʴܵǽʬΡ˥󥹥ȥ졼ˤϡ
                ȡ븡ڥץIVPˤμ¹Ԥꤹɬפޤ ޤ
                ǽʬΥ󥹥ȥ졼ˡ 󥹥ȡ븡ڥץIVPˤμ
                ԤꤷˤϡIVP ԤƤޤޤ
   
                ܵǽʬ򥤥󥹥ȡ뤷ƤǤϡμˤơɬ "NO" 
                Ϥ RETURN 򲡤Ƥ 
   
                * Do you want to run the IVP after the installation [YES]? [?7mN[0m
   
   
                                               2
   
   
   
   
   
   

   
                                                                                          
   
   
   
   
      VAX Rdb/VMS V4.0 Ǽ¸Ƥܸ쵡ǽ ܸ쵡ǽư˹Ԥʤ
      ФʤʤˤĤƤϡܸ VAX Rdb/VMS ܸ쵡ǽμ٤򻲾ȤƤ 
      
   
   
      [4mV4.0 ˤ뤽¾ջ[24m
   
            1.  ¹ñ̥㡼ʥRUJ˥եѹ"
   
                RUJ եκˤĤƤξάϡΤ褦ѹޤ
   
                  RUJ ե̿̾§ѹ
   
                    RUJ ե̿̾§Τ褦ѹޤ
   
                    <database_names>$<timestamp generated number>.RUJ
   
                    ˤꡤRUJ եʣΥСƱ̾Ѥ
                    ǥ쥯ȥζȯŪʥѡˤä RUJ ե뤬롤 Ȥä
                    ǽʤޤ
   
                  RUJ ե֤ѹ
   
                    RUJ եϡ ά SYS$LOGIN ֤뤳ȤϤʤʤ
                    RUJ եϡSYS$LOGIN ƤǥХȼκǾ
                    ̥ǥ쥯ȥ [RDM$RUJ] άͤȤ褦ˤʤޤ ˤ
                    ꡤRUJ ե뤬ƥ桼Υǥ쥯ȥʬƤڸǤ
                     ƥԤά֤λѹϡRDMS$RUJ 
                    ̾򥷥ƥΤ SYS$LOGIN Ǥ Rdb/VMS  V4.0 ΥС
                    ǻѤƤָŤˡѤޤ
   
                    RUJ ֤˻Ѥ RDMS$RUJ ̾ѹƤޤ[RDM$RUJ] 
                    ǥ쥯ȥϡRUJ եǽΥ桼ˤäƥǥ˼
                    ưŪ˺ޤθ塤Υǥ쥯ȥϾ¸ߤƤޤ
                    [SYSTEM] ̻ҤνͭԤǤ[SYSTEM] ̻ҤϡκǾ̥ǥ쥯
                    ȥ [RDM$RUJ] 뤿ɬפʡ ߡWøȼ¹ԡEø
                    äƤ뤳ȤɬפǤ 桼ϡRdb/VMS ˤŪ RUJ 
                    ե CREATE  DELETE øͿƤΤǡ ɬפʤ ACL 
                    ꤹ뤳ȤǤޤ Υǥ쥯ȥ˺줿 RUJ ե
                    ͭԤϺġΥ桼Ǥ
   
   
   
   
   
   
   
                                               3
   
   
   
   
   
   

   
      
   
   
   
                    [1m  [22m 
   
                      VAX Rdb/VMS Guide to Database Maintenance and Performance 
                       9.3 ǡǥɥ饤֤ˤä AIJ ե򼺤
                      ˡɤн褷褤ˤĤƤξ󤬵ҤƤޤ
                      ˡȤƤϡ롼ȡե뤬ǡ١Ƽ¹Ԥ
                      뤿˻ꤹǥ쥯ȥ˥ߡ AIJ ե 
                      褦˵ҤƤޤ ˤϵҤƤޤ󤬡V3.1 
                      ΥСǼ줿 RUJ եˤĤƤ⡤ ˡ
                      Ѥ뤳ȤǤޤˡ˴ޤޤϡǡ١
                      ΰʤʤꡤ⤳λ¤򼨤åɽ
                      ʤȤ뤳ȤǤ
   
                      V3.1 ϡ ǡ١ΰʤȤȤͳ
                      ǡμˡϥݡȤʤʤޤV4.0 ϡRMU/ALTER
                      ̾εǽȤƤμˡ򥵥ݡȤ빽ʸ3.9.21 򻲾ȡ
                      äƤޤǡ١ˤϡֱʱ˲줿װ
                      դޤǡ١ΤΡֱʱ˲줿׾֤
                      ͣˡϡ 줿Хååפ AIJ ե
                      ȲԤȤǤ
                   
   
            2.  øѤ RMU Υ󥹥ȡ
   
                Rdb/VMS V4.0 Υ󥹥ȥ졼λ塤 VMS SYSPRV øȤä RMU.EXE 
                򥤥󥹥ȡ뤷Ƥʾ礬ޤƤС桼 RMU
                ޥɤϤ뤿Ӥˡ RMU ᡼ϡ桼Ŭڤ Rdb/VMS ø
                äƤǧޤSYSPRV Ȥä RMU.EXE 򥤥󥹥ȡ뤷Ƥʤ
                ϡ桼ϡVMS SYSPRV  BYPASS øʤ RMU ޥɤ¹ԤǤ
                
   
                SYSPRV Ȥä RMU 򥤥󥹥ȡ뤹ˤϡʲΥޥɤϤޤ
   
                $ INSTALL
                INSTALL> ADD SYS$SYSTEM:RMU.EXE /OPEN/HEADER/PRIV=(SYSPRV)
   
                 VMS INSTALL ޥɤǤϡ RMU ᡼ʣøˤäƥ󥹥ȡ
                뤵뤿ˡVMS CMKRNL øɬפǤ
   
                 VMS INSTALL 桼ƥƥѤ RMU.EXE 򥤥󥹥ȡ뤷Ƥ
                ϡ嵭 INSTALL ޥɹ ADD ޥɤΤˡREPLACE 
                ɤѤƤ 
   
                RMU ϰʲγƥ᡼򻲾ȤޤΥ᡼⥤󥹥ȡ뤷Ƥ
                
   
   
   
                                               4
   
   
   
   
   
   

   
                                                                                          
   
   
                $ INSTALL ADD SYS$COMMON:[SYSMSG]RDMSMSG.EXE/SHARE
                $ INSTALL ADD SYS$COMMON:[SYSMSG]RMUMSG.EXE/SHARE
   
                RMU λѤ˺ݤɬפøˤĤƤϡ ܸ VAX Rdb/VMS 󥹥ȥ졼
                󡦥ɡ٤ޤϡVAX Rdb/VMS Guide to Database Design and Definition
                򻲾ȤƤRMU 桼ƥƥ˴ؤܤ VAX Rdb
                /VMS RDO and RMU Reference Manual٤ˤޤ VMS INSTALL 桼ƥƥ
                ˴ؤܤ VMS Install Utility Manual٤ˤޤ
   
            3.  ޥå󥰶ˤ
   
                ޥå󥰶ˤơޥå󥰡ѥ "*%" Ȥʸʥ磻ɡ
                ɡˤޤǤ硤ޥå󥰤˼Ԥ礬ޤ
   
                ˤȤơ "*%" Ȥʸ "%*" Ȥʸ
                ƤΣĤʸϡޥå󥰡ѥȤƤƱ
                ̣ޤäơ˾ޤʤ쥳ɤ򤵤뤳ȤϤޤ
                
   
   
   
                                                                                      ʾ
   
   
   
   
   
   
   
   
   
   
   
   
   
   
   
   
   
   
   
   
   
   
   
   
   
   
   
                                               5
   
   
   
   
   
   


