 






          Software
          Produktbeschreibung

          ________________________________________________________________

          Produktname:  VMS DECwindows/Deutsch V2.1           SPD 25.Z4.01

          Beschreibung

          VMS DECwindows/Deutsch ist die deutsche Benutzeroberflche
          des Produkts VMS DECwindows. VMS DECwindows ist Bestandteil
          des Betriebssystems VMS. Voraussetzungen fr den Betrieb von
          VMS DECwindows/Deutsch sind das Betriebssystem VMS und VMS
          DECwindows.

          Das Produkt VMS DECwindows/Deutsch bietet eine deutschsprachige
          Schnittstelle zu den integrierten Anwendungen, die ein Be-
          standteil der Umgebung von DECwindows sind.

          Diese Umgebung besteht aus vier Basiskomponenten:

          o  Sitzungsverwaltung - Die primre Benutzerschnittstelle zur
             DECwindows-Workstation. In der Sitzungsverwaltung knnen Sie
             Anwendungen aufrufen, Anpassungen fr eine Sitzung vornehmen,
             den Bildschirminhalt drucken, Sicherheitseinstellungen durch-
             fhren und die Verwaltung einer Sitzung einstellen.

          o  Fensterverwaltung - Die Komponente zur Steuerung der Fenster-
             verwaltung.

          o  FileView - Eine grafische Schnittstelle zur VMS-Dateiverwaltung.
             Sie erlaubt Ihnen, sich durch das VMS-Dateisystem zu bewegen,
             und Dateioperationen durchzufhren.

          o  DECterm - Eine Terminalemulation, die eine alphanumerische
             Schnittstelle fr die vorhandenen Funktionen und Anwendungen
             in VMS herstellt.

          Auerdem stehen in der DECwindows-Umgebung die folgenden inte-
          grierten Anwendungen zur Verfgung:

          o  Bookreader - Eine Anwendung, mit der der Inhalt von online
             gelieferten und gespeicherten Bchern angeschaut werden kann.

                                       DIGITAL                October 1990

                                                               AE-PBENB-TE

 


          VMS DECwindows/Deutsch V2.1                         SPD 25.Z4.01



          o  Rechner - Ein Rechner fr die Grundrechenarten.

          o  Kalender - Ein persnliches Zeitplanungssystem.

          o  Kartei - Eine Anwendung zum hierarchischen
             Speichern von Daten, die mit einem Online-Adre- oder Tele-
             fonbuch vergleichbar ist.

          o  Uhr - Eine Anwendung mit der die Zeit analog und digital, das
             Datum sowie ein Signal eingestellt werden knnen.

          o  CDA Viewer - Eine Anwendung zum Lesen von Dokumenten mit
             komplexem Text, Grafiken und Bildern auf Terminals und
             DECwindows-Workstations.

          o  Elektronische Post - Die DECwindows-Schnittstelle zum Pro-
             gramm VMS MAIL.

          o  Notizblock - Ein einfacher Texteditor.

          o  Paint - Ein einfacher Editor fr Bitmustergrafiken.

          o  Puzzle - Ein Spiel, bei dem die Steine in die richtige Rei-
             henfolge gebracht werden mssen.

          Workstation-Benutzer knnen mit Hilfe der Anwendungen CDA
          Viewer und Elektronische Post PostScript-Dateien so am Bild-
          schirm anzeigen lassen, wie sie mit einem PostScript-Drucker von
          Digital ausgedruckt werden.

          Gemeinsam mit VMS DECwindows/Deutsch werden auch zwei Lern-
          programme vertrieben. Sie behandeln den allgemeinen Umgang mit
          DECwindows sowie die Benutzung von FileView und der integrierten
          Anwendungen.

          Eine ausfhrliche Beschreibung von VMS DECwindows finden Sie in
          der Software-Produktbeschreibung zum Betriebssystem VMS (SPD-
          Nummer 25.01.xx).

          Mindest-Hardwarekonfiguration

                                          2

 


          VMS DECwindows/Deutsch V2.1                         SPD 25.Z4.01



          Die Prozessoren VAX, MicroVAX, VAXstation oder VAXserver. Nhere
          Informationen hierzu finden Sie in der Beschreibung Hardware-
          und Softwareumgebung (SSA).




































                                          3

 


          VMS DECwindows/Deutsch V2.1                         SPD 25.Z4.01



          Erforderliche Software

          Betriebssystem VMS (und die notwendigen Komponenten von VMS
          DECwindows).

          Weitere Informationen zur Verfgbarkeit der erforderlichen
          Software bzw. Softwareversion sowie zu den Komponenten von VMS
          DECwindows finden Sie in der Software-Produktbeschreibung zum
          Betriebssystem VMS (SPD-Nummer 25.01.xx).

          Bestellinformationen

          Die Basis-Bestellnummern fr dieses Softwareprodukt sind:
          Software: QA-YFSGA-**
          Dokumentation: QA-YFSGA-**

          Das Zeichen (*) steht fr variable Felder. Weitere Informationen
          zu verfgbaren Lizenzen, Dienstleistungen und Datentrgern
          finden Sie im entsprechenden Preisbuch.

          Softwarelizenzierung

          Fr dieses Softwareprodukt einschlielich Folgeversionen gel-
          ten die Bestimmungen des Abschnitts Softwarelizenzierung der
          Allgemeinen Geschftsbedingungen von Digital Equipment.

          Dienstleistungen

          Digital bietet umfangreiche Software-Dienstleistungspakete
          an. Weitere Informationen erhalten Sie bei der nchstgelegenen
          Geschftsstelle von Digital Equipment.

          Gewhrleistung

          Art, Umfang und Dauer der Softwaregewhrleistung sind im Ab-
          schnitt Gewhrleistung fr Softwareprodukte in den Allgemeinen
          Geschftsbedingungen der Digital Equipment GmbH geregelt.

          PostScript[R] und Display PostScript[R] sind eingetragene Waren-
          zeichen der Adobe Systems, Inc.

                                          4
 






          Hardware- und
          Softwareumgebung (SSA)

          ________________________________________________________________

          Produktname:  VMS DECwindows/Deutsch V2.1         SSA 25.Z4.01-A

          Mindest-Hardwarekonfiguration

          Untersttzte Prozessoren:

          VAX:      VAX 4000 Model 300 Series,
                    VAX 6000 Model 200 Series,
                    VAX 6000 Model 300 Series,
                    VAX 6000 Model 400 Series,
                    VAX 8200, VAX 8250, VAX 8300, VAX 8350,
                    VAX 8500, VAX 8530, VAX 8550, VAX 8600,
                    VAX 8650, VAX 8700, VAX 8800, VAX 8810,
                    VAX 8820, VAX 8830, VAX 8840, VAX 8842,
                    VAX 8974, VAX 8978, VAX-11/730,
                    VAX-11/750, VAX-11/780, VAX-11/785.

          MICROVAX: MicroVAX II, MicroVAX 2000,
                    MicroVAX 3100, MicroVAX 3300,
                    MicroVAX 3400, MicroVAX 3500,
                    MicroVAX 3600, MicroVAX 3800,
                    MicroVAX 3900.

          VAXstationVAXstation II, VAXstation 2000,
                    VAXstation 3100 Series, VAXstation 3200,
                    VAXstation 3500, VAXstation 3520,
                    VAXstation 3540.

          VAXserver:VAXserver 3100, VAXserver 3300,
                    VAXserver 3400, VAXserver 3500,
                    VAXserver 3600, VAXserver 3602,



                                       DIGITAL                October 1990

                                                               AE-PBPMB-TE
